Ruoka + juoma
1. Espanjassa oppinut lukiossa ei ole mitään muuta kuin täällä puhuttua kieltä
Ensimmäisen kerran kuulin kahden espanjalaisen veljen kutsuvan toisiaan "tío", ajattelin: "hmmm … se on outoa. Miksi veljekset kutsuisivat toisiaan setäksi?”Amerikkalaisissa kouluissa opetettu latinalainen espanja ja erittäin kiitettyjen kieltenopettajien, kuten professori Dora Resurssien tutkija, on vain hiukan erilainen kuin Espanjan puhekieli. Haluan ajatella sitä hienoina eroina amerikkalaisen englannin ja britin englannin välillä. Nosta, tapa hissillä.
2. Voit heittää ateriaohjelmasi ikkunasta
En välitä siitä, että koko elämäsi on vaalittu ruokailemaan noontime-ruokahaluasi. Lounas on kello 15.00. Ja illallinen, myöhemmin aikaisintaan klo 21.00. Tekijä jonkin aikaa keskipäivän välipalalle (alias con tomate) ja syöt (lue: nälkää) kuin espanjalainen hetkessä.
Une photo publiée par @spanishfood le 11. toukokuuta 2013 à 4h09 PDT
3. Siestat ovat yhtä todellisia / mytologisia kuin sinä teetkin
Huolimatta siitä, että suurin osa ihmisistä osallistuu Kaikkivaltiaan Siestan toimintaan, tiedä, ettet suorita tilauksia milloin tahansa klo 13–16. Useimmat yritykset sulkeutuvat tilapäisesti menemään kotiin, syömään lounasta, kahvia ja mahdollisesti kevyttä siestaa. Tiedän tosiasian, että kun olet sisällyttänyt siestat päivittäiseen rutiiniisi, tutkimusten (okei, vain minä) perusteella ei palata aiemmin puutteelliseen elämääsi.
4. Espanjalaisilla on 20 nimeä
Okei, ehkä vain kolme. Koska kaikki perivät kaksi sukunimeä. Ensimmäinen sukunimi isältä ja ensimmäinen sukunimi äidiltä. Koska henkilöllisyyskysymykset.
5. Palkkassasi todennäköisesti myöhässä
Espanjalaiset ovat rauhallisia ja menestyvät rentoutuneessa kulttuurissaan. He vievät aikansa kävelylle, syömiseen ja valitettavasti saavat sinulle työskentelemäsi rahat. Minä rakastan tätä maata, koska minun on mielestäni tehtävä kuukausittain se, että minun on muistutettava yhtä työnantajaani siitä, että viimeisen kuukauden palkka on myöhässä lähes kolme viikkoa.
6. Kaikki on "la leche", mutta sillä ei ole mitään tekemistä maidon kanssa
Jälleen viitaten takaisin numeroon 1. Tässä oleva slängi ei ole tuskin koskaan kirjaimellista, ja jos et ole kuullut tai käyttänyt maitoa adjektiivina, substantiivina, verbinä ja aiheena, sinulla on maileja mennä espanjalaisen sujuvuutesi mukaan.
7. Espanjalaiset pukeutuvat vuodenajan mukaan, ei sää mukaan
Helppo tapa havaita turisti tai ulkomailta on nähdä heidät pukeutuneina rantavaatteisiin kauniina ja aurinkoisena päivänä, vaikkakin syksyllä. Todelliset tapansa espanjalaiset pukeutuvat vuodenaikaan, eivät säähän. Joten jos on kevät ja he tuntevat silti, että takit ja huivit ovat vain asteen päässä, he jatkavat pukeutumistaan. Kesävaatteet on tarkoitettu vain kesäkaudelle.
8. Kahvin tilaaminen ennen ateriaa EI ole normaalia
Mikään ei sekoita tarjoilijaasi enemmän kuin sitoutumalla vakavaan syntiin, kun tilaat kahvila-sooloasi samalla kun Jamón bocadillo. Köyhä nainen näytti olevan häpeässä huonojen elämävalintani suhteen. Kahvi tulee después. Siempre. Läksy opittu.
Yksi valokuvajulkaisu Orlando Henriquesista (@olabarcelona) 13. maaliskuuta 2015 - 6h15 PDT
9. Tapas voi todellakin täyttää sinut oikein mitattuna oluella
Tapien koko vaihtelee, ja vaikka voimme kaikki olla yhtä mieltä siitä, että koosta on merkitystä (kun kyse on ruoasta, tietenkin), on tärkeää löytää luovia tapoja rationalisoida tila vatsassa ja huijata itsesi ajattelemaan 3 tortillan, krokettien mini-annosta, ja patatas bravas olivat todellakin 4 ruokalajin ateria, jota vatsasi ei tiedä, että sinulla ei ollut, juomalla olutta suuremmissa suhteissa kuin ruokaa. Mutta sitten taas drunchie-koettimet.
Une photo publiaée par @tora_yumiko le 1. toukokuuta 2015 à 22h02 PDT
10. Sinun on suunniteltava päiväsi pankin aikataulun mukaan
Älä oppia tätä kovalla tavalla. Et tee siirtoa Sallie Mae -lle kulkiessaan rennosti pankkiin klo 16.00 töiden jälkeen. Pankkien sulkeutuessa kello 14.00, ennen kuin edes avaa silmäni (hyvänä päivänä), sinun on varmistettava, että olet asettanut hälytyksen ja ohita ateria etukäteen. Se on ainoa tapa tehdä se ajoissa.
11. Sekavuus, joka on sana “venga”
Jos kysyt espanjalaista, kukaan kaksi ei koskaan selitä tätä sanaa samalla tavalla. Osittain siksi, että jokainen antaa periaatteessa sille oman merkityksensä. Kuulet sen tervehdysten, hyveiden, cheerings, huutojen, väitteiden ja ehkä jopa kutsutun aikana. Se on luova sana. Turvallisuuden vuoksi heitän sen sinne joka toinen lause. Kukaan ei ole vielä haastanut minua oikeuteen, joten luulen olevani kunnossa.
12. Kings 'Day on suurempi juttu kuin joulu
El día de los reyes. Ah, kyllä, toiset joululapset juhlivat sitä, että ne eivät vain vastaanota lisää lahjoja 12 päivän kuluttua joulusta, vaan nauttivat myös ylimääräisestä vapaapäivästä koulusta leikkiäkseen saamillaan uusilla leluilla. Tämä kaikki tietenkin tapahtuu kuninkaan paraatin jälkeen, joka heittää karkkia kaduilla rivitettyihin lapsiin. Espanjan lapsilla on niin hyvä, että se ei ole edes hauska.
13. Pan-maku on todellakin ateria
Ja se voi ja menee minkä tahansa ruoan kanssa, jonka koskaan syöt. En koskaan tiennyt leivän ja tomaatin riippuvuutta, kunnes muutin Espanjaan. Hei hiilihydraatit, kyllä, tule sisään ja tee itsesi kotona. En välitä.
Yksi valokuvajulkaisija, Monique Rooijmans (@moniquerooijmans), 6. toukokuuta 2015 à 4h29 PDT
