Ulkomaalainen elämä
Valokuvat: kirjailija
Äkillinen vesihäiriö Fesissä muistuttaa ulkomaille hänen luontaista haavoittuvuutta.
Lauantai oli ensimmäinen päivä koko viikon, joten minun ei tarvinnut käyttää sadetakkiani kävelläkseni ulos ovesta. Se oli myös päivä, jonka kuiskot alkoivat koko medinassa, ja kasvoivat vimmaksi.
Melkein koko viikon ajoissateiden jälkeen, joka huipentui perjantaina koko päivän hölynpölyyn, ystävä ja minä vietimme aamun tutkiaksesi vanhaa kaupunkia ja palasimme paikallisiin salonkiin, joka oli lounas puutarhassa. Olin kyynärpääni kanan tajinessa, baba ghanoushissa ja kanelilla maustetuissa perunoissa, kun Denny ilmestyi.
Fes medinassa asuva keski-ikäinen amerikkalainen valokuvaaja, Denny on iso puhuja - sellainen erittäin ystävällinen kaveri, joka saattaa lopettaa juomansa, sanoa hyvästit ja kertoa sinulle kolme pitkää, monimutkaista tarinaa ennen kuin hän todella lähtee. Jotkut Dennyn tarinoiden määrästä ovat aina saaneet minut epäilemään niiden laatua, ja hänen iltapäivällä toimittamat tiedot vain vahvistivat epäilykseni.
Hän astui puutarhaan hehkuva kuin Oscar-voittaja matkalla palkintokorokkeelle. Koska hän ei pystynyt pitämään itseään, hän ilmoitti heti kenellekään erityisesti:”Oletko kuullut kaikki uutiset? He löysivät tänään kolme kuollutta lehmää vedenjakelusta, joten nyt he aikovat katkaista koko kaupungin veden kolmeksi päiväksi."
Valokuvat: kirjailija
Tainnutettu hiljaisuus ja ilmeinen epäusko ripustettiin ilmaan. Ikään kuin se osoittaisi jotain, Denny vakuutti meille:”Se on totta. Juuri kuulin sen.”
Tuntia myöhemmin olin taksilla ja selitin kuljettajalle mitä olin kuullut, koska taksinkuljettajat tunnetaan Fesissä luotettavana lähteenä suosituista juorista ja huhusta.”Waash kul haad saheeh?” Oliko kaikki tämä totta? Kyllä, valitettavasti. Huomenna alkaen he lopettavat Medinan vesivarannon ja ehkä kaikki Fesin vedet.
Palattuaan salonkiin de thé, ranskalainen omistaja Cecile kertoi minulle, että olin juuri ohittanut kaupunginhallituksen edustajan, joka oli mennyt ilmoittamaan virallisesti kaikille ravintoloille ja kahviloille: Keskiyöllä sinä yönä kolme päivää alkaisi sans eau. Cecile, nyt melko himmeä, juoksi seurausten läpi: Kuinka huuhtelemme wc: t? Kuinka pesemme astiat? Tuleeko leipää? Kuinka paljon vettä meidän täytyy ostaa, jos pysymme auki?
Illallisaikaan mennessä tavalliset 5 litran kannuvedet, joita myydään yleensä 10 dirhamiin, olivat jopa kolmetoista ja kiipeilyä.
Asunnomme ulkopuolella seisokilla olleet lapset nauttivat tästä tavalla, jolla takaisin Yhdysvaltoihin tulevat lapset nauttivat lähestyvästä lumimyrskystä, hurrikaanista ja muista katastrofeista, jotka huolestuttavat vanhempiaan ja pitävät lupauksen koulun peruuttamisesta. He nauroivat, kun kerroin heille, että menen yläkertaan ottamaan kolme suihkua. (Nauroivatko he vitsiä, arabiaani tai päivittäisen suihkun käsitettä, en vain tiedä).
Valokuvat: kirjailija
Muutama Fulbright-ryhmän jäsenet kokoontuivat asuntoomme sinä iltana. Kaikki olivat kuulleet tarinan veden saastumisesta joko kuolleiden eläinten tai sateiden mutaisen valumisen takia.
Teimme luonnollisen askeleen lähestyvän kriisin edessä - joimme olutta ja pelasimme kortteja. Kummankin käden väliin, suusin kylpyhuoneeseen vaihtaaksesi kauhan juoksevan hanan alle ja korvaamaan sen seuraavalla tyhjellä. Kuten kaikki muutkin vanhassakaupungissa, varastoimme.
Illan edetessä kävi ilmi, kuinka outo oli hallituksen päätös jatkaa veden annosta kaupunkiin, kun he tiesivät, että se sisältää kuolleita lehmän hiukkasia. Miksi he eivät vain sulkeneet toimitusta heti? Ja mitä järkeä jokaiselle oli pilaantunut vesi? Ehkä paikallinen vesiosasto oli kokonut tarinan itse, joku arvasi.
* * *
Valokuvat: kirjailija
Ensimmäinen ääni, jonka kuulin herättäessään sunnuntaiaamuna, oli Ryan juoksevan hanaa kylpyhuoneessamme. Vesi virtaa edelleen.
Kaikkien edeltävän päivän raivostuneen paniikin jälkeen fassit toimivat yhtäkkiä ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut. Vasta kun nosin sen esiin, vesitilanne sai maininnan:”Voi, kyllä, se vesitilanne. No, he sulkivat veden Sidi Bou Jidan naapurustossa, mutta eivät kaikkia Fesiä, joten se on hieno."
Muutama, edelleen huolestunut, kertoi, että kaupunki käytti viimeistä puhtaan vedensaannista nyt, mutta se loppuu pian ja voi katkaista virtauksen milloin tahansa. Jopa he unohtivat sen pian kaiken, ja edellisen päivän raivostunut paniikki hajosi niin nopeasti kuin se oli syntynyt. Siihen mennessä, kun menimme luokkaan maanantaiaamuna, kumpikaan professoreistamme ei voinut olla vakuuttuneita siitä, että he tiesivät mitään sellaisesta vesikriisistä.
Nopeus, jolla koko kaupunki saavutti täydellisen paniikkitilan ja palasi normaaliksi, teki tapauksen vaikuttamaan epärealistisemmalta. Olen edelleen vähän uinut.
Mutta sitten odotin yllätyksiä täällä, kuten kirjoitin pian saapumisensa jälkeen. Suosittu neuvo "niin kauan kuin olet Marokossa, älä anna minkään yllättää", kaappaa suurta ironista menestyksekkäästi ulkomailla asettamista juuri siksi, että on mahdotonta totella.
Kukaan Marokon vierailija ei voi välttää hämmentävää joskus täällä olevista päivittäisistä tapahtumista, ja ne, jotka yrittävät tietää joka kulman takana, vain turhauttavat itseään.
Valokuvat: kirjailija
