Matkustaa
Somalian hiphop-ryhmä Waayaha Cusub valaisee Nairobin raa'imman naapuruston kolmella "lopeta väkivallalla" -sarjassa pommitusten ja mellakoiden jälkeen.
Eastleigh, Nairobin itäpuolella sijaitseva mutaisten, rikki katujen kaupunkiverkko, joka tällä hetkellä vallitsee Somalian musiikin maailmanlaajuisena kotina, on ollut niin ylikuormitettu pakolaisten ja siirtolaisten tulvasta, että jopa taksinkuljettajat huokaavat tuskallisesti, kun heitä pyydetään matkustamaan sinne. Keskustasta itään suuntautuen Eastleighiin, samoin kuin liikenteessä olevien radioiden soittama musiikki muuttuu Kenian reggae-fuusiosta Somalian popin itämaisiin tanssisykkeisiin, on enemmän jalankulkijoita, enemmän autoja ja huonommat tiet. Sen sijaan, että markkinoisivat rakenteellisia pelihalleja, ne levittävät nyt kadun yli, kun hakkerit nojaavat liikenneruuhkaan nilkan syvälle mutaan tarjotakseen huiveja ja paitoja. Kaksi viikkoa lisätäkseen Eastleighin sosiaalista intensiteettiä, täällä sijaitsevat ääriliikkeet nostivat terrorisminsa kuukausittaisista kranaattihyökkäyksistä pommi-iskun lähettämiseen Swahili Kenian täyttämään matatu-minibussiin aivan kuin se ylitti Eastleighin. He pommittivat viime viikolla toisen auton ja tällä viikolla moskeijan.
Dikiryo Abdi. Kuva: Daniel J. Gerstle
Mutta Waayaha Cusubin kaltaiset muusikot uskovat, että yhteisön on reagoitava terroriin ei tulella, vaan rakkaudella. Heidän pyrkimyksensä vähentää vastatoimisjaksoa, jota ääriliikkeet pyrkivät viljelemään. Täällä, viime sunnuntai-iltana pakatussa, piilotetussa hotellin aulassa, edessä oli pitkä Dikriyo Abdi, käännetty baseball-lippis, mikrofoni ylöspäin, sisään upotettu ja vapaa käsi johtaen yleisöä laulamaan yhdessä,”Dhibaatada waa, liska dafaa…” Väkivalta Pitää lopettaa, siirtyä eteenpäin …, hän räppää, yleisö toistaa kappaleen sydämestä.
Hänen kanssaan liittyi Falis Abdi, rakastettu laulaja, joka on muuttunut puolen vuosikymmenen aikana uroksesta nuoresta tanssijasta idolisoiduksi laululegendiksi ja kahden äitiksi; Lihle Muhdin, yksitoista sormella räppääjä, joka tunnetaan yhtenäisestä”Kaca kaca wada kaca…”. Wake wake wake herely here ja taistele oikeutesi puolesta; Burhan Ahmed Yare, rento, ujo laulaja; ja Shiine Akhyaar Ali, viisas runoilija, joka selvisi vain pari vuotta sitten teloitusmuotoisesta salamurhayrityksestä.
Joukko oli vilkkaampi kuin useimmat Nairobin konserttijoukot. Lapset tiesivät kaikki kappaleet, sanat ja tanssiliikkeet. Heille on syy yrittää varoittaa lisätaisteluista heidän yhteisössään. Jopa takana, rivit tyttöjä tanssivat jollain korkeammalla tasangolla. Jotenkin keskellä tätä, yrittämättä olla tanssimatta, rypistin kameralla yrittäen ottaa kaiken sisään. Tämä on yhtä tarkka muotokuva, mistä saa minkälaista yöelämää löytyy Kenian Somalian puolella..
Vaikka räpparit JayZ: stä Pharoahe Monchiin riimuuttavat länsimaisilla aalloilla kasvaa vaikeilla kaduilla, tämä nöyrä räpparien, laulajien ja runoilijoiden kokoelma - ja jopa monet heidän fanistaan - on ottanut luoteja, puukottavia haavoja, lyöntejä, uhkia ja seuraamista ne, jotka vastustavat heidän rauhan, rakkauden ja sovinnon viestejään. Tämän lisäksi he ovat pakolaisia, jotka pakenivat Somalian verisestä sodasta ja seisovat edelleen räppäämällä al-Qaidan tukemassa äärimmäisen kapinallisjoukon sataatuhatta tyttöä, nimeltään Nuorten, al Shabaabia, joka jopa kielsi musiikin osana heidän epäonnistunut strategia valloittaa Somalia.
Kolme Stop-the-Violence -konserttia, mukaan lukien tämä ja kaksi äskettäin Kwani-kirjallisuusfestivaalilla 9.-16. Joulukuuta päättynyttä konserttia, ovat kokouksia, joissa kehotetaan nuoria kääntymään ääriliikkeestä pohtimaan, millainen heidän tulevaisuutensa voisi olla sovinnon yhteydessä. Toki, koska se on "salaa", eli yllätysshow, ne ovat suhteellisen pieniä ja tapahtuvat seinien ja vartijoiden takana piilossa, mutta silti he ovat pakattuja. Räpparit laulavat Somalian DJ: n kanssa; Jatkossa suuret näyttelyt suuntautuvat takaisin Somaliaan. He suunnittelevat tuovansa mukanaan kenialaisen kumppanibändinsä Afro Simban ja kaikki muut, jotka haluavat riskiä henkensä vuoksi tuodakseen musiikin takaisin.
Waayaha Cusub
Missä ääriliikkeet, jotka haluavat kiertää kulttuuria tuhat vuotta taaksepäin ja laittaa naiset hihnalle, pystyvät komentamaan miljoonia dollareita raketteja, kiväärejä ja räjähteitä, ja joukko propagandisteja, jotka vetoavat Jumalaan saarnaamaan vihaa, puolivälin vartijoita, hallitusta, jota Afrikan unionin joukot tukevat, kamppailee tuskin, vain tuskin saadakseen tarpeeksi resursseja työntääkseen takaisin. Samaan aikaan kulttuurijohtajat, kuten Waayaha Cusub, ja heidän liittolaisensa, jotka pyörittävät kappaleita, sanoituksia ja sovittelupuheita, ryöstävät pennejä, mutta ajavat eteenpäin. He ovat rohkeimpia taiteilijoita, joista olen koskaan kuullut, paljon vähemmän saaneet tavata ja jampua. Haluaisin kutsua kaikki badass-ryhmän gangsta-, punk- tai metalhead-pankit liittymään ryhmään jatkuvalle kiertueelleen tuodakseen heidän musiikkiviestinsä takaisin maailman vaarallisimpaan kaupunkiin, Mogadishuun.
Nauti Somalian Nairobista vain tietäen mikä katu mikä on. Vaikka kirjoitan tätä, Shiine, Waayaha Cusubin päällikkö, kutsuu minua kertomaan, että lisää taisteluita puhkesi kaupungin toisella puolella; tunnin sisällä tapaan hänet sairaalassa löytääkseni lapsen, jolla on pistohaavat edessä ja takana, toiset tappoivat vain muutaman kadun, josta he pitivät tämän valtavan rauhankonsertin.
Pitkällä aikavälillä nauttia rauhallisesta somalialaisesta kulttuurista Nairobissa on parasta aloittaa seuraamalla Waayaha Cusubia ja heidän Somalian auringonnousua koskevaa rauhankonserttia ja katsomalla, milloin heidän esityksensä ovat tulossa. Sinun tulisi yrittää tavata somalialainen ystävä, joka voi näyttää sinulle makeita kohtia tai tuoda sinut esitykseen, tai jos se ei onnistu, suunna Laico Regency Hotel Caféan keskustaan, missä voit helposti tavata somalialaisen toimittajan, joka voi neuvoa sinua ennen. suunnaat Eastleighiin tai jopa Luoteis-Keniaan. Kenian Somalian puolella on täynnä rikkaita suitsuke- ja kardemummakulttuureja, ja koillisessa voit kävellä kirahvilaumojen keskellä tai olla yksi maailman suurimmista avoimista karjamarkkinoista.
Waayaha Cusub
Jos päätät oppia lisää somalialaisesta musiikista Nairobissa, yritä ensin käydä tämän viikon Kwani-kirjallisuusfestivaalilla, jossa esitetään paitsi Waayaha Cusubin kaksi esitystä, myös vietetyn kirjailijan Hadraawin ja brittiläisen runoilijan lukemat ja luennot. Warsan Shire Nairobin turvallisemmalla puolella. Matkusta sitten somalialaisen oppaan / kääntäjän kanssa ja napata kardemumma- ja kamemelmaitoteet Gulf Palace -hotellin ravintolassa Jam Street -markkinoiden näkymistä. Liu'uta kauppojen labyrinttiin oleviin tunneleihin pelihallien sisällä ja maan alla. Ja katso sitten Waayaha Cusub Music Studio & Store. Kuvittele, millaiset Somalian kaupungit - ja tanssiklubit - ovat, kun rauha lopulta saapuu tähän naapurustoon ja monien sen asukkaiden kotimaahan Somaliaan.
”Nabad waa muhim, nolasheena waa, naruurada eebi hiyo naxariista waa”, räppää Shiine ryhmän viimeisimmässä kappaleessa, jonka tarkoituksena oli pitää yhteisön mieli korkealla. "Kaikesta mitä haluamme tässä maailmassa, meidän on ensin saavutettava sovinto ja rauha."
