1. Ruuan vartiointi
Oikein maalaismaisen, uraauurtavan alkuperäämme vuoksi, me Yhdysvaltain kansalaiset olemme ylpeitä hyvästä olemus individualismista, kyvystämme vetää itsemme kengännauhojemme ulkopuolelle ja joukko muita mustachioed, cowboy-hattua käyttäviä ilmaisuja. Tämä "ammuin tuon puhvelin, ansaitsen syödä kaiken itse" asenne resonoi syvästi yhteiskunnassamme. Opiskelin yliopistossa ansainnut kämppikseni iankaikkisen halven sen jälkeen kun auttoin itseäni kultakalastaansa yhtenä yönä ilman lupaa. (Ollakseni rehellinen, se sattui olemaan aikuisen pandan kokoinen tynnyri, ja valmisin laatikon).
Tunnetut chileläiset sen sijaan ovat huomattavasti yhteisöllisempiä. Aina kun joku huonetovereistani kokkii, he tekevät varmasti tarpeeksi rykmentiksi, ja kaikki talon ruokaesineet ovat valmiita varten - sekä keitetyt että keittämättömät. Avaa jääkaappi useimmissa jaetuissa asunnoissa tai taloissa Yhdysvalloissa. Löydät melkein aina useita maidonpakkauksia, voitetikkuja jne. Vaikka tämä voi varmasti johtua siitä, että kaikki kodin asukkaat ovat kehonrakentajia koulutuksessa, se on todennäköisempää, koska se on yksinkertainen tapa tarkastella ruokiamme: arvokkaita tavaroita, jotka on ostettu omalla kovalla työllä ansaitsemallani käteisellä, ostajan ja vain ostajan kuluttamiksi. Ottaa käyttöön chileläisempi ajattelutapa, en enää osta hedelmiä tai vihanneksia yksinomaan itselleni. Minun on kuitenkin tarkistettava itseni eikä saa hyödyntää täysin huonetovereideni ylivoimaista ruoanlaitto-taitoa ja muistuttaa itselleni, että kyky tehdä kunnollinen guacamole tuskin tuo mitään pöydälle.
2. Viittaaminen itseni "amerikkalaiseksi"
Tämän ongelmana on, että meillä - Amerikan yhdysvaltojen ihmisillä - ei ole asianmukaista adjektiivia viitata itseemme. Historiallisesti suositeltu termi, amerikkalainen, loukkaa eteläisiä naapureitamme (toistaiseksi en ole kuullut Kanadan valitusta, mutta olen valmis panostamaan, että siellä on Facebook-ryhmä, jonka henkilöstöä ovat vihaiset majavalakit yllään pohjoiset), järkevistä syistä. Vaikka sen etnisentrinen ja jingoistinen konnotaatio ei todellakaan ole useimpien mielessä, se on silti läsnä kansakuntamme historiassa paternalistisen ja invasiivisen ulkopolitiikan vuoksi. Yhdysvaltojen vähemmän kuin aliarvioidun osallistumisen Pinochetin maksuerään pitäisi riittää tarkistamaan, ettei Gringo jättää tätä tosiseikkaa Chileen.
Joten on tuskallista sanaa harjoittaa suullista akrobatiaa ja sanoa “Olen kotoisin Yhdysvalloista” (koska “minä olen Yhdysvallat” on luolamiehen kaltainen ja väärin), mutta viime kädessä se on osoitus jonkinlaisesta kulttuurisesta herkkyydestä (vaikka”USA” olisi yhtä epätäydellinen kuvaus kuin “amerikkalainen”). Lisäksi, vaikka se on suurta, espanjaksi on olemassa termi - estadounidense - päästäksesi sinut pois tästä tahmeasta tilanteesta. Koska meillä ei kuitenkaan ole vastaavaa englantia - ja yhdysvaltalainen kuulostaa hyökkäävältä muukalaisvoimalta -, käytän koko artikkelissa termiä "amerikkalainen" yksinkertaisuuden vuoksi.
3. Konkreettisten suunnitelmien laatiminen ja noudattaminen
Tässä on tyypillinen tarina Gringon surusta: Yhdessä tuttujen ryhmän kanssa ehdotetaan teille kaikille mennä leirille seuraavana viikonloppuna. Sinä, onnellinen pieni ulkomaalainen, vietät seuraavan viikon hylkäämällä kaikki muut viikonlopun kutsut ja ylpeilemällä iloisesti tulevasta matkastasi / siitä, että sinulla on ystäviä. Ja sitten nimettyyn aikaan, kun reppu on valmis, soitat ystäväsi tapaamaan, vain täydellisen sekaannuksen tapaamiseksi. “Leirintämatka? Ai niin … puhuimme siitä … mutta kukaan ei, en voi tehdä sitä.”Ja Santiagossa olet yksin ja ystävällinen.
Lopulta opit olemaan laittamatta liikaa varastoja teoreettisiin suunnitelmiin. Vaikka me, amerikkalaiset, suunnittelemme todennäköisesti juhlia ja järjestämme viikonloppumatkoja viikkoja etukäteen, suurin osa chileläisistä kuuluu lähde-sen kouluun. Kokemukseni mukaan ei ole ollut harvinaista käydä muutaman olutta ystävien kanssa ja sitten ja siellä päättää mennä leirille seuraavana päivänä (tarkoittaen muutamassa tunnissa). Onneksi vuoret eivät ole koskaan kaukana.
Joten sinulla on kaksi vaihtoehtoa: sitoa chileläiset ystäväsi sakkoihin perustuviin sopimuksiin tai pidä itsesi arvaamaton.
4. Ole erittäin täsmällinen ja odottaa muiden olevan samoin
Vaikka chileläiset eivät ole kaikkein pahimpia täsmällisyyden suhteen (katson teitä, argentiinalaisia), heidän ajankäytönsä on yhä kevyiden vuosien päässä amerikkalaisista. Yhdysvalloissa yleinen sanonta - "Jos olet ajoissa, olet jo myöhässä" - on suorastaan petollinen Chilessä. Itse asiassa, jos sanotaan, että puolue alkaa kello 10, on kohteliaisuus saapua vähintään tunti myöhässä, koska isäntäsi eivät uneksisi ketään saapuvansa "ajoissa" ja olisivat epäilemättä silti valmistautuvat itse.
5. Harkitse tabu-retkeilyä
Muutaman yksinäisen, häiriintyneen Deadheadsin lisäksi ketään ei ole kiinnitetty Yhdysvaltoihin, koska kaftaneja pidettiin sopivana muodollisena pukeutumisena. Pysäköiminen päätien sivulta peukalollasi johtaisi todennäköisesti muutamiin hämmentyneisiin tuijiin ja piirtäisi vain pahasti kuorma-autoja, joissa matšetit ovat olleet takana. Chiilen matkakulttuurin peruskivi on kuitenkin, että retkeily täällä on aivan normaalia ja sitä kannustetaan. Bussit ovat kalliita ja ellet ole osa maan eliittiä, lentokoneet eivät ole kysymys. Luonnollisesti varovaisuutta on noudatettava, etenkin naisena. Mutta valtaosa kokemuksistani on ollut ihanaa ja antanut minulle mahdollisuuden saada paremman kuvan maan paikallisista kulttuureista (puhumattakaan, jotta voisin kokea ymmärrykseni Chilen espanjasta).
