Matkustaa
Yllä: Lyhyt elokuva Angkor Watista ja ympäröivistä muistomerkeistä, jotka ampui vierailuni viime kevään aikana. Uskomattoman paikan turmelivat vain turistien joukot paikallisten asukkaiden köyhyyden keskellä.
Muistan aivan selvästi, kun linja-automme veti Siem Reapin asemalle keskellä parvea tuk-tuk-kuljettajia, jotka klammelivat ja kynsiä ovat ensimmäiset, jotka kiinnittivät huomiota ja vaativat siten liiketoimintaa. Muutama mies meni ikkunaan hieroen paidan reunoilla kerätessäni pakkaukseni ja suuntautuvan oven eteen.
Lähitaisteluun. Ylivoimainen kuoro ääniä huutaen matalimmat mahdolliset hinnat. Jotkut halusivat pelkkä penniä viedä meidät keskustaan. Pyysin tuskin täällä omia ajatuksiani, koska oli mahdotonta sanoa, mikä nuoreista kuljettajista oli vilpitön ja mikä ajaisi meidät takaisin heidän ystäviensä vierastaloon komissiota varten.
Käsi puristi nänni. Se riitti
Tyttöystäväni Karen huomasi väkijoukon takana toisen kuljettajan, jolla oli baseball-hattu ja jolla oli kyltti sanoilla Halpa kuljettaja, ei painetta. Emme epäröineet.
”Okei, olemme tehneet päätöksen!” Huuhdin takaisin kuljettajille. Melu katosi yhtäkkiä, kuin aika itsessään olisi pysähtynyt.”Menemme hänen kanssaan.” Osoitin hiljaiseen kuljettajaan takana. Hetkellisen vihan aalto puhkesi, mutta yhtäkkiä miehet hymyilivat ja heittävät minua selälle. Okei, okei, he sanoivat, ja parvi lähti etsimään uutta peliä.
Vain kolme minuuttia Siem Reapissa riittää todistamaan matkailijoiden vaikutuksen Kambodzan kaltaisessa maassa, jossa 14 miljoonasta asukasta kolmasosa ansaitsee vähemmän kuin 56 senttiä päivässä. Olimme saapuneet kuten muut 700 tuhatta tänä vuonna, jotta voimme nähdä Angkorin temppeleitä, arkkitehtonisia ihmeitä, jotka”kadotettiin” länsimaailmaan viime vuosisataan asti. Kiiveimme valittuun tuk-tukiin ja moottoroimme kaupunkiin.
CNN julkaisi äskettäin artikkelin kasvavan Kambodzhan kaupungin Siem Reapin noususta - näön, jonka todistin viime keväänä ensi käden kautta.
Vakaa puomi on jo muuttanut Siem Reapin vilkkaaksi kaupunkiksi, joka on täynnä luksushotelleja ja ajoneuvoja. Sen katuja koristavat mainostaulut, joissa mainostetaan uusimpia matkapuhelimia, pizza- ja hampurilaisliitoksia sekä ostoskeskuksia. Useita merkittäviä vanhoja rakennuksia on katettu tiellä vierailijoiden majoitukselle, ja honky-tonk-kaistaleet ovat houkuttaneet budjettimatkailijoita.
"Identiteetti, joka Siem Reapilla oli vuosisatojen ajan, on vähitellen katoamassa tai ehkä melkein kadonnut", kertoi TerES Jinnai, YK: n kulttuurijärjestön UNESCOn Kambodžassa johtaja ja kymmenen vuoden asukas. "Sinulla on ravintoloita, hierontasaloja, hotelleja ja se on erittäin surullinen nähdä sen."
Tunsin”modernisoinnin” kytkennät saapuessani hotellilleni (10 dollaria / yö, Kambodzan standardien mukaan kallista), jonka omistajat omistivat myös kaksi hyväpalkkaista ravintolaa “turistinauhalla” muutaman kadun päässä. Hotellien omistajien on pitänyt ottaa oppitunti brändimarkkinoinnista, kun tyttöystäväni ja minä luonnollisesti (melkein tajuttomasti) päädyimme syömään heidän ravintolassaan, vaikka se oli koristeltu Khmer-esineiden jäljitelmällä, jotka eivät olisi olleet paikoillaan Las Vegasissa.
Sikäli kuin voin kertoa, ruoka oli aito. Mutta sitten taas, niin kadun kadulla olevat kerjäläiset jättivät sinut ostamaan heidän pinonsa postikortteja vastineeksi 1 dollarille ja kuullen kuinka paljon he tiesivät kotimaastasi. ("Voi sinä Kanadasta? Iso maa, paljon lunta!")
Merkittävien energia-, jäte- ja saasteongelmien ohella nousevat hotellit tappavat sääntelemätöntä pohjaveteen vastatakseen kasvavaan kysyntään. On spekuloitu siitä, kuinka tämä vaaransi Angkorin monumentteja:
"Vettä otetaan hotellien maanalaisesta 70-80 metristä (230-260 jalkaa) ja sitä käsitellään käytettäväksi", varoitti Maailmanpankki ja huomautti, että kukaan ei ollut aivan varma, kuinka tämä vaikuttaa pohjakerroksiin tai kivien ja hiekan alla oleviin kerroksiin, josta se pumpataan.
Jo kuitenkin, "yhden Angkorin temppeleistä on kuulemma putoamassa rakoaukkoon, mikä viittaa siihen, että maanalaiset pohjavesikerrokset saattavat kadota nopeasti", sanotaan raportissa.
Sillä välin turistijoukot (joista yksi olin heistä) jatkavat Angkor Watin ja ympäröivien Bayonin, Ta Prohmin ja Bakhengin temppelien tutkimista, jotka ovat suurelta osin unohtaa vierailumme vaikutukset. Vaikka joudut ihmettelemään, kuten tein, kun näet linja-autolaumojen vetävän jokaiseen temppeliin kuin kello, jatka purkamaan mahdotonta määrää ikääntyviä lomailijoita, johtamaan heidät koko alueelle, ajamaan moottori pois, ennen kuin paikallisilla on mahdollisuus ansaitse paljon “turistibuumilta”.
Lippujen myynti Angkor-porteilla tarjoaa palkkaa monille kambodžalaisille, samoin kuin tulolähteen temppelien ylläpitämiseen. Näiden pakettimatkojen kautta saapuu kuitenkin valtavia määriä ihmisiä ja ne ovat pääosin omassa kuplissaan - niiden linja-autot, hotellit ja ravintolat ovat kaikki saman (yleensä ulkomaisen) yrityksen omistuksessa, mikä tarkoittaa vähän rahaa, joka "kulkee alas" kohti paikallista infrastruktuuria ja kehitystä.
Lyön vetoa, että tämä tarina on tuttu monille kehitysmaille. He pyrkivät kehittämään muita tulolähteitä, mutta heidän on kuitenkin hyväksyttävä vierailijoiden seuraukset ja hyödyt.
Näyttää siltä, että Kambodžan turismiministeri Thong Khon on valmis hyväksymään japanilaisen kehityssuunnitelman turistipuomin hallitsemiseksi, johon sisältyy maanalaisen veden vieminen paikasta kauempana temppeleistä. CNN-artikkelin mukaan
Hän näkee Siem Reapin valoisan tulevaisuuden, jossa maakunnasta ei tule vain temppeleille suunnattua määränpäätä, vaan siitä tulee myös solmupiste, joka tarjoaa lentoliikenteen yhteyksiä turisteille nauttia Lounais-Kambodžassa sijaitsevista hiekkarannoista ja ekomatkailusta Japanin viidakoissa. koilliseen.
Hän arvioi, että edistämällä määränpäämäärien monimuotoisuutta, väkijoukot jakautuvat ympäri maata, eikä Angkorin temppeleitä saa”liian takertuiksi”.
Se on mukava ajatus.
Saatuaan myös käydä näillä hiekkarannoilla Lounais-Kambodžassa, voi olla hieman optimistinen uskoa, että samaa ongelmaa ei käydä näillä monipuolisilla alueilla. Sihanoukvillessä keskusteleminen paikallisten kanssa paljasti samanlaisen suuntauksen: kehittäjät ajavat paikallisia asettamaan tietä rantahotellilleen käyttämällä taktiikoita kuten pelottelua ja”vahvaa aseistamista” ketään, joka seisoi heidän tiellään.
