Uuden Vuoden Päivä Ulkomailla Asuville Ulkomailla Asuville Okinawassa, Japanissa - Matador Network

Uuden Vuoden Päivä Ulkomailla Asuville Ulkomailla Asuville Okinawassa, Japanissa - Matador Network
Uuden Vuoden Päivä Ulkomailla Asuville Ulkomailla Asuville Okinawassa, Japanissa - Matador Network

Video: Uuden Vuoden Päivä Ulkomailla Asuville Ulkomailla Asuville Okinawassa, Japanissa - Matador Network

Video: Uuden Vuoden Päivä Ulkomailla Asuville Ulkomailla Asuville Okinawassa, Japanissa - Matador Network
Video: Throwback: Junailua Japanissa 2014 2024, Huhtikuu
Anonim
Image
Image
Image
Image

Naritasan-temppeli, Kuva: Patrick Dep

”Älä mene Futenmaan”, Misako varoittaa. "Siellä oleva jumalatar on hyvin mustasukkainen. Sinulla voi olla suhdeongelmia tänä vuonna."

OLEN AMERIKAANI, joka asuu Okinawassa, ja ystäväni Misako antaa neuvoja. On uudenvuodenaattona, ja kaikki juhlissa käymissämme puhuvat siitä, mihin he menevät hatsumodelle, vuoden ensimmäiselle pyhäkkövierailulle. Kaikkialla Japanissa ihmiset lentävät pyhäkköihin kunnioittamaan Shinto-jumalia ja esittämään toiveita.

”Naritasan on parempi”, hän sanoo ja tarjoaa minulle kulhon toshikoshi sobaa.

Toshikoshi japanin kielellä tarkoittaa”nähdä vanha vuosi pois”, joten on tapana syödä pitkät ohuet soba-nuudelit 31. joulukuuta.

Toisin kuin Yhdysvalloissa, joissa tyypillisesti päästään irti uudenvuodenaattona baarissa ja nukun sitten koko seuraavan päivän, juhlin tänä vuonna japanilaista tyyliä. Se tarkoittaa, että vietin koko viikon valmistautuen emotionaalisesti, taloudellisesti ja jopa gastronomisesti. Mukautettujen tapajen mukaan siivoin raivoisasti taloni poistaakseni pahat henget. Maksoin laskut ja maksin velat saadakseni puhdasta rahaa. Varoin jopa mochit, riisikakut ja nuudelit.

Image
Image

Mochi, valokuva: Rowena

Tärkeintä on, että päästin irti ajatuksestani 1. tammikuuta toipumispäivänä. Sen sijaan uudenvuodenpäivä Japanissa on aika seurustella perheen kanssa, puhua rukouksia ja olla tietoinen siitä hyvyydestä, jonka haluat tuoda elämääsi. Se ei todellakaan ole päivä, joka vietetään käpertyneenä palloilla sohvalla.

Keskiyöllä Misako kytkee television päälle. Monet japanilaiset vierailevat pyhäkköllä uudenvuodenaattona seuraamaan jättiläisen kellon juhlallista soittoa 108 kertaa, ja sen tarkoituksena oli vapauttaa meidät viime vuoden aikana tehdyistä synneistä. Olemme kaikki liian laiskoja poistuaksemme juhlasta, joten katsomme sitä hänen olohuoneestaan ja kuulemme sitten sähinkäisten menevän ulos. Vietämme loput yön Jengaa pelaamalla ja juomalla awamoria, paikallista riisiä.

Seuraavana aamuna, groggy, mutta päättäväinen, etsin Naritasania. Se on yhden luukun pyhäkkö, joka palvelee mielenkiintoisia tarpeita. Olipa kyse korkeamman palkkaisesta työstä vai haluavasta vauvasta, Misako vakuuttaa minulle, että jumaluudet ovat vastaanottavaisia.

Naritasan-pyhäkkö on vuoristoalueella ja osoittaa Tyynellemerelle. Se on kaunis uusi päivä ja unohdan kaikki krapulapäänsärkyni.

Sisäänkäynnin perusteella tuntuu siltä, että olen lääninmessuilla. Värikkäissä kopeissa myydään paistettuja nuudelit ja yakitorit, mutta siellä on myös maissi koiria ja suppilo kakkuja. Ilmapiiri on juhlava ja ihmiset kaikkialla, myös pikkulapset, on katettu kimonoon ja perinteiseen mekkoon. Lisäksi, ellei silmäni petä minua, minä jopa vakoilee myytävänä meksikolaisia paini-naamioita.

Kun kävelen portaita ylös saliin, uutisryhmä lähestyy ja kysyy:”Nihongo daijobu desu ka?”

He haluavat tietää, puhunko japanilaista, jotta he voivat tehdä haastattelun.

Olen käynyt tunteja useita kuukausia, ja olen samaa mieltä. Mutta kun kamera loistaa minulle ja toimittaja tarttuu mikrofoniin kasvoihini, pakastan.

”Mikä on toiveesi uudelle vuodelle?” Toimittaja kysyy siirtyvän englanniksi.

Kuten hankala kilpailijakilpailija, hämäilen: "En halua onnea ja hyvää terveyttä kaikille."

Image
Image

O-mamori viehätys, Kuva: Timothy Takemoto

Odotan pitkää joukkoa ihmisiä, jotka puhdistautuvat ennen kuin kohtaavat jumalia. He seisovat suihkulähteen edessä ja pesevät kätensä metodisesti ja huuhtelevat suunsa. Teen samoin ja sitten kierrän päähalli läpi.

Myöhemmin työnnän kiireisen väkijoukon läpi kauppaan, joka myy o-mamoria, tai onnea hurmaa. Ne ovat erityisen hyödyllisiä, jos sinun on läpäistävä tärkeä tentti tai haluat löytää rakkautta. Ihmiset voivat käydä pyhäkkössä milloin tahansa vuoden aikana ostaaksesi sen, mutta Misako vakuutti minulle, että uudenvuodenpäivä on paras, koska siellä on erityisen hyvin varusteltu valinta.

Päätin siirtää viehätysvoiman ja asettua omikujin tai kirjoitetun omaisuuden sijaan. Pudotan 100 jenin kolikon puulaatikkoon ja valitsen englannin. Kun avaan paperin, löydän henkilökohtaisia neuvoja 12 kategoriasta, mukaan lukien MISSING THING, Peli ja ottelu, CHILDBIRTH sekä Avioliitto-EHDOTUS.

Vaikka olen tyytyväinen CHILDBIRTH- ja ILLNESS-luokkiin (kärsivällisyyttä suositellaan molemmille) ja REMOVAL (ole kiirettä), tunnen olevani hieman levoton joidenkin muiden kanssa. Kuten esimerkiksi Odotettu kävijä, joka varoittaa epämääräisesti minua siitä, että hänessä on jotain vialla. Sitten on Peli ja ottelu, joka kertoo minulle voittavani, mutta tunnen olevansa syyllinen siihen. Ja lopuksi, Avioliitto-ehdotus kehottaa minua etsimään salaista järjestettyä avioliittoa.

Kaiken kaikkiaan en kuitenkaan voi valittaa yleisestä ennusteestani vuodelle. Toisin kuin muut, jotka saattavat saada ennusteen, kuten CURSED, POOR tai jopa vain hyvä, olen saanut erittäin hyvän.

Kävelyn takaisin sisäänkäyntiä kohti, ohitan aidat ja puut, jotka on koristeltu muiden ihmisten hylätyllä omaisuudella. Japanissa, jos et pidä kohtalostasi, voit yksinkertaisesti sitoa paperiliukun oksalle ja kävellä pois.

Pyhäkköstä poistumalla pysähdyn ruokaosastoon ja ostan kupillisen lämmintä makeaa sake. Sitten matkan alas portaita kohti ja takaisin kotiin nukkumaan sohvalle.

Suositeltava: