kerronta
Mai Alyschild, RN: n vapaaehtoistyö Haitissa
RN Mai Alyschild kuvailee, millaista on antaa lääketieteellistä apua Haitin maanjäristyksen selviäjille Facebook-tilan päivitysten kautta.
Mai Alyschild jäi eläkkeelle psykiatrisen sairaanhoitajana San Franciscon yleisessä sairaalassa, kun hän sai 60 vuotta.
Se oli viisi vuotta sitten.
Sen sijaan, että liittyisit siltaklubiin tai ryhtyisit neulomaan, Alyschild ryhtyi harjoittamaan erilaista harrastusta: humanitaarista työtä kehitysmaissa.
Alyschild on tehnyt tutkimuksen posttraumaattisista stressihäiriöistä (PTSD) Afganistanin maaseudulla; työskennellyt Nairobin Kiberan sairaalassa ja aids-klinikalla; Hän on saanut laajan kokemuksen katastrofiavusta tarjoamalla lääketieteellistä apua Perun maanjäristyksen ja Meksikon Villahermosan tulvan jälkeen.
Brave New Traveler -edustajan Christine Garvinin ystävän äiti Alyschild on ollut paikalla Haitilla auttamassa maanjäristyksen torjuntaan 21. tammikuuta lähtien. Hän on pitänyt jatkuvaa päiväkirjaa vaikutelmistaan ja kokemuksistaan Facebookissa, missä hänen tilapäivityksensä antavat meille muokkaamattoman käsityksen siitä, millaista on olla vapaaehtoistyö tällä hetkellä Haitilla:
Torstai, 21. tammikuuta: Voi Jumala
”Teimme sen läpi seitsemännen helvettason (maahanmuutto bs / tulli rajalla). Epätoivoiset nälkäiset lapset rajoittivat meidät joka käänteessä.
… [W] ovat… YK: n yhdistyksessä lentokentällä Port-au-Princessä. Turkkilainen järjestö, Helping Hands, ruokkii meille dolmoja, päivämääriä ja viinirypäleitä - nälkäisenä koko päivän. Aloitamme töitä sairaalassa lähellä Nacional-palatsia huomenna.”
Perjantai 22. tammikuuta: Terveisiä YK: n sairaalasta
Kuva: Yhdysvaltain armeija
”En saanut kuorintaani ennemmin tänä aamuna kello 6, kun YK: n sairaala teki minusta välittömästi yhteistyötä täällä lentokentän alueilla… he olivat epätoivoisesti sairaanhoitajien suhteen… yli 100 pt: tä leikkauksen jälkeisessä palautusteltassa ja 45 pediä / lapset teltta… (eek) ja täysi kirurginen teatteri… hakkurit lentävät enemmän pt: ssä 1/2 tunnin välein maanpinnan nollasta gangrenoisilla avoimilla haavoilla.
Minulle määrättiin vitsaalit, haavanhoito ja nesteytys / ravitsemus … haavanhoito oli vähän pelottavaa, mutta muut sairaanhoitajat ja minä kaikki vetoomme yhteen eikä kukaan kuollut …
[W] käski 12 tuntia ajaa perseeni pois … eikä aikaa ollut koskaan tarpeeksi … kaikki, jotka pitivät”Doctora””Doctora!” Minua…. (Tämä paikka tekee “Mash” näyttämään 4 tähden sairaalalta).
Pysyimme jopa puusepät tekemään meille lisää TAI kirurgisia taulukoita … tarvittaessa!
Yksi hauska asia: ryhmä scientologia näytti ruokkivan lääkäreiden ja sairaanhoitajien kuumaa kanakeittoa (siunaa heitä).
Voin olla täällä jonkin aikaa.”
Lauantai 23. tammikuuta: Päivä 3 YK: n Hosp Hell Cityssä
”Se ei ole parantunut…. CDC sammuttaisi meidät sykettä vastaan (puuttuvien) tartuntatoimenpiteiden varalta … mutta mitä voimme tehdä ?? Haluan huutaa kaikista turhauttavista medioista, jotka roikkuvat: 'Mene kotiin ja lähetä meille sairaanhoitajia!' '
Sunnuntai, 24. tammikuuta: 3-pisteinen journalismi
Kuljettamalla keittoa 96-vuotiaan kreolinaisen murtuneiden huulten yli …
yksi vakio tunkeutuu: tulevien silppureiden whup-whup-whup
ja suolisi kireydet, mietitkö mitä nyt?
Lyhyt katkeruus vastaa kahviaurneiden ympärillä kollegoiden kanssa
14 lenguaa… kaksi yhteistä lauseketta:
"Mitä tarvitset? … Kuinka voin auttaa?"
Yksi varmuus: olen missä minun täytyy olla
Sinun piti vetää minut tänne
Jokainen hetki olet "tällä hetkellä"
kiinnittää huomiota edessäsi olevaan tarpeeseen.”
Maanantai 25. tammikuuta: YK-sairaala…
”Kaavioiden tarkistaminen: (No,” kaaviot”on hiukan venytettyä … nidottu yhteen paperiarkkeja)
'TB-positiivinen' … 'sirppisolukriisi' … 'Hypertensioiva' … 'sulkee pois taivakuuden' … 'vesirokkojen eristyksen.'
Maanjäristyksen selviytyjä, Kuva: YK: n kehitysohjelma
Kuinka monella tapaa ihmiskeho voi rypistyä sinuun maanjäristysvamman lisäksi?
Älä kysy.”
Tiistai 26. tammikuuta: Kuinka kauan olen ollut täällä ?? Se tuntuu kuukaudelta
”Vastaanotettu” EI Koodia”-potilas, jolla on edennyt AIDS ja edennyt jäykkäkouristus… ennuste: 24 tuntia. Perhe sängyssä
Annoin hänelle hoitoa ja sain kääntäjän selittämään, että oli heidän aikansa sanoa hyvästit….
… [T] hänestä tulee helvetti lähitulevaisuudessa….
Tiistai, 26. tammikuuta: Todellisuus puree
… Tänä iltana tuli Haitin bändi, joka soitti rooskeuttavaa gospelmusiikkia, ja potilasperheet nousivat lattialta ja alkoivat tanssia ja huutaa kaikissa käytettävissä olevissa avoimissa tiloissa… se oli näky. Jotenkin heidän mielestään heidän sydämessään on iloa siitä, että he vain ovat elossa sellaisen kovan vastoinkäymisen edessä.
Siellä on varmasti oppitunti meille kaikille.
Keskiviikko 27. tammikuuta: Stressi nostaa ruman päänsä
”Vedin hiipiä ruokaa sotkuista potilasperheille, jotka ovat täällä yön yli ilman paljon syötävää. Virallisesti meillä on "tarpeeksi potilaita ja henkilökuntaa", mutta lahjoitetun ruoan / tarvikkeiden cargoloadeja tulee joka päivä merkinnällä "Haitin kansalle" (en nähnyt merkintää "vain potilaille ja henkilökunnalle")."
Keskiviikko 27. tammikuuta: Terveisiä (nyt) aseelliselta leiriltä
Aikaisemmin tunnettu YK-sairaala.
Armeija on ottanut sen itsensä päälle ja heittänyt kahdeksassa tunnissa posteja ja ripustanut 6 jalkaisen ketjun aidan sairaalan ympärille estääkseen paikallisia ihmisiä ja ryöstäjiä tulemasta leiriimme.
Kysyin yhdeltä: "Pitäisikö se täällä olevia sairaanhoitajia pakenemaan tästä kohtauksesta?" Hän nauroi ääneen.
Suuri ongelma: Lahjoitettujen esineiden cargoloadit lentävät laatikoihin ja heitettiin kotiovellemme, mutta ei ole aikaa tai henkilöstöä menemään perusteellisesti [löytää] tarvitsemme ja hankkia se hyllyille … liian kiireisiä edessämme olevan tarpeen kanssa.”
