Vanhemmuus
1
Normaali äiti järjestää sinulle normaalin syntymäpäivän perheen ja ehkä muutamien ystävien kanssa.
Brasilialainen äiti järjestää sinulle mega-ultra-juhlan, joka on täynnä karkkeja, kakkua, brigadeiroja, bala de coco, coxinhas, pão de queijo, beijinho, koristeita, koko teema, pelle, prinsessa, Ben 10, Seikkailuaika ja Chaves ja Chapolin.
2
Normaali äiti kertoo sinulle, että sukat ovat vasemmassa laatikossa. Jos et löydä heitä sieltä (koska et todella etsinyt niitä), hän luulee tehneensä jonkinlaisen virheen.
Brasilialainen äiti kertoo, että sukat ovat vasemmassa laatikossa. Ja jos et löydä heitä sieltä (koska et todella etsinyt silloin), hän huutaa talon toiselta puolelta:”Se eu ai e achar, eu vou esfregar na tua cara! Tai tai: "Jos menen sinne ja löydän heidät, hanastan kasvosi heihin." Brasilialaisilla äideillä on alhainen suvaitsevaisuus BS: n suhteen.
3
Normaali äiti ottaa yhden suihkun päivässä.
Brasilialainen äiti vie vähintään kaksi, jos on kevät, syksy tai talvi. Mutta jos on kesä, niin luku nousee 3 tai 4. Se ei ole vain, että olemme lämmin maa, brasilialaisella äidillä on "ankarampi" henkilökohtaisen hygienian tunnelma kuin muualla maailmassa. Hän pitää asioistaan ja ihmistensä puhtaista.
4
Normaali äiti käskee tuomaan takin.
Brasilialainen äiti pyytää jumalan rakkautta ja kaikkea, mikä on sinulle pyhää, tuo takki. Koska voi tulla kylmä. Ja saatat sairastua. Ja hän rakastaa sinua liikaa edes ajatella sinun sairastumista. Ja vain siinä tapauksessa, hän on piilottanut ylimääräisen takin reppuisi.
5
Normaali äiti palkkaa lastenhoitajan tai jopa lastenhoitajan auttamaan häntä lastenhoidossa.
Brasilialainen äiti palkkaa lastenhoitajan, jotta hän voi seurata tarkkaan sitä. Koska osoittautuu, hän ei luota poikaansa toisen naisen kanssa ja hänellä on lopulta kaksi kertaa niin paljon ongelmia ja stressiä kuin ettei hänellä ole ollenkaan lastenhoitajaa.
6
Normaali äiti käskee lopettaa jalkapallon katselun ja puhdistaa huoneesi sen sijaan.
Brasilialainen äiti seuraa sitä kanssasi pukeutuneena paidan kanssa tai ainakin pitämällä lippua. Itse asiassa koko perhe on todennäköisesti myös siellä.
7
Normaali äiti menee ja koputtaa makuuhuoneesi ovelle kysyäksesi sinulta jotain.
Brasilialainen äiti huutaa ääneen talon toisella puolella, jotta voit tulla hänen luokseen, jotta hän voi pyytää jotain.
8
Normaali äiti antaa sinun jäädä toisinaan sisätiloissa ja pelata videopelejä.
Brasilialainen äiti vetää fyysisesti sinut ulos kävelylle, leikkiä ystävien kanssa uima-altaalla, käydä puutarhassa, kadulla, puistossa tai rannalla. Niin kauan kuin se on ulkona, hän ei välitä siitä, mitä teet.
9
Normaali äiti antaa sinulle grillattua juustoa välipalaa varten tai keittää sinulle nopeaa ja mukavaa ateriaa päivälliseksi.
Brasilialainen äiti viettää tuntikausia pão de queijoa, coxinhasia, brigadeiroa ja misto quentesta välipalaasi varten ja valmistaa koko aterian päivällisellesi riisin, mustien papujen, muna, pihvi, salaatin, vihannesten ja muun kera.
10
Normaali äiti ei todellakaan halua sinun pelavan muukalaisen koiran kanssa.
Brasilialainen äiti antaa sinun pelata, hän kysyy omistajalta lisätietoja koirasta, hänestä tulee sitten ystäviä sen omistajan kanssa ja hän kohtelee koiraa niin kuin se on pohjimmiltaan hänen koiransakin.
11
Normaali äiti kertoo sinulle, että sinun on oltava isoäitisi talossa keskipäivällä.
Brasilialainen äiti kuivaa edelleen hiuksiaan klo 12.30. Hän on edelleen päättämätön mitä pukeutua. Me brasilialaiset eivät ole kovin tiukkoja täsmällisyydellä, mutta brasilialainen äiti on vihainen, jos olet myöhässä.
12
Normaali äiti pyytää puhelua kerran viikossa, kun asut ulkomailla.
Brasilialainen äiti kuolee, jos hän ei puhu kanssasi päivittäin. Hänen on tiedettävä tarkalleen, mitkä suunnitelmasi ovat tänä iltana ja kenen kanssa, vaikka hänellä ei ole aavistustakaan missä paikka on ja hän ei ole koskaan edes tavannut ystäviäsi - mutta vain tietää heidän nimensä rauhoittaa häntä.
13
Normaali äiti tuo sinulle lääkettä ja antaa sinun nukkua, kun olet sairas.
Brasilialainen äiti tuo sinulle lääkkeitä, keittää sinulle kanan keittoa perheen vanhan reseptin kanssa, tuo sinulle hunajaa ja sitruunaa kurkkukipua varten, auttaa sinua pääsemään PJ-levyihisi ja kantamaan sinut kaksinkertaisella määrällä kansia.
14
Normaali äiti antaa sinun mennä jonkun syntymäpäiväjuhliin vain kortilla.
Brasilialainen äiti ei koskaan anna sinun lähteä syntymäpäiväjuhliin ilman lahjaa. Hänellä on oikeastaan kaappi täynnä varalahjoja noille aikoihin, jolloin unohdit kaikki juhlat. Ja jos joku esiintyy syntymäpäiväjuhlasi (tai hänen syntymäpäiväänsä) ilman lahjaa, se on outoa.
Kuva: Fotostrasse
