Ulkomaalainen elämä
ESL-opettaja ja au pair Rease Kirchner juhlivat joulua Buenos Airesissa
Neuvonta tasapainon löytämiseksi 'kotien' ja 'poissaolojen osien välillä vietettäessä lomaa ulkomailla.
Ensimmäisenä jouluna kotonani, suunnittein kiireisen matkan loma-asuntojen torjumiseksi ja ympäröin itseni ei-joulupukkiin liittyvillä asioilla: Trooppinen ranta! Huomiota herättävät pesutunnit! Buddhalaiset matkatoverit, jotka eivät humise karoloja tai mäntyä ääneen kotitekoista kalkkunaa varten! Luulin, että en voinut unohtaa joulua sinä vuonna, ellei sitä vain tapahtuisi.
Sitten tuli joulupäivä. Löysin itseni Internet-kahvilasta, joka ilmaisi hienoisuutta, kun puhuin veljeni kanssa puhelimessa.”Voi, täällä 25. päivä on aivan kuten mikään muu päivä, ei erityistä tilaisuutta”, pakotin tuulen, kun silmissäni muodostui kyyneleitä. En voinut sivuuttaa lomaa ja kuinka paljon kaipasin sitä.
Matkailijoille ja ulkomailla asuville ihmisille pariton koti-ikävä on yleensä hallittavissa. Lomien viettäminen ulkomailla voi kuitenkin olla todellinen kova ongelma, etenkin ensimmäistä kertaa. Voi olla houkutusta sivuuttaa kausi kokonaan, kuten yritin tehdä, mutta miksi riistää itseltäsi rakastetun tapahtuman? Ei ole mitään taianomaista temppua, joka helpottaisi kotivapautta kokonaan. Kuitenkin on olemassa tapoja hallita näitä kaipaavia tunteita nauttien silti lomasta uudessa ympäristössä.
Alex Berger purjehti Belizessä jouluaattona
1. Älä yritä luoda kaikkea
Lomasi versiosi on todennäköisesti tarkka, ja sen muotoavat vuosien perinneperinnet, vuosittaiset tapahtumat ja ystävien kanssa muodostetut rituaalit. Yritettäessä lavastaa tarkka jäljennös saattaa saada sinut tuntemaan olosi kauemmaksi kotoa, kun hulluutesi ei ole oikea. Kokemukseni mukaan mikään ei saa sinua kaipaamaan lumiukkojen tekemistä serkkusi kanssa, kuten raaputtamalla yhteen oma kömpelö pakkasesi. Mikään ei saa kaipaamaan arvokasta sukupuun leikkaamista juhliasi, kuten pelkästään roikkuvat korvakorut supermarketista löytämältä jalkakorkealle muovilevylle.
Sen sijaan, että yrittäisit luoda uudelleen vanhoja perinteitä, käytä tätä mahdollisuutta luoda uusia. Sinulle ei ole odotuksia tänä vuonna, ja siksi ei ole mitään rajoja siihen, kuinka voit juhlia lomaa. Voit keittää rakastasi ruokia, vaikka ne eivät perinteisesti liity vuodenaikaan. Jos haluat mieluummin pelata juomapelejä kuin laulaa lauluja ystävien kanssa, voit tehdä niin. Vihaan salaa bataattikakun makua? Olet koukussa tänä vuonna!
Jotkut ihmiset tuntevat jopa salaisuuden helpotuksen viettäessään lomaa kotoaan. Se on aika vaativa vuodenaika, ja stressi on yleinen keskellä perheen jännitystä tai juhlasuunnittelua. Vaikka olet poissa kotoa, muista itsellesi, että ainakin vältit muutamia tylsää työjuhlia (”Äiti, rakasta lumiukkoasi, pomoasi”) tai hankalia perhejuhlia (“Eikö vieläkään ole rengasta? Pysäköi, rakas.”)
Mini joulukuusi. Kuva: Rease Kirchner
2. Tee siitä oppimiskokemus
Ota mukaan paikalliset ystäväsi nautintoihin, varsinkin jos juhlisit lomaa, joka on heille melko vieras. Kutsu kollegoita tai naapureita yli tekemään dreidels tai rakentamaan piparkakkutalo. Keitä heille juhlallista ruokaa. Uudet ystäväsi oppivat lisää taustastasi, ja kulttuuriopasoppaan ottaminen pitää sinut kiireisenä.
Jos olet maassa, joka viettää samoja vapaapäiviä kuin sinä, tutustu heidän kausittaisiin tapoihinsä ja ota vastaan kaikki kutsut seremonioihin tai erikoisaterioihin. Tämä pitää sinut tuntemaan yhteyden uuteen omaksumiskulttuurisi ja virkistää uteliaisuutta, joka innosti sinua matkustamaan ensisijaisesti.
Jos juoksut kansainvälisen ulkomaalaisjoukon kanssa, suunnittele tapahtuma, jossa jokainen voi kertoa vähän muistelua omasta maastaan. Sinulla voi olla hieno potluck-tapaaminen lomamusiikin ja juhlapelien kanssa ympäri maailmaa.
3. Älä liitä yhteyttä kotiin
Etelä-Koreassa minulla oli kanadalainen naapuri, joka vietti joulukuussa vankan viikon Skypessä. Videon avulla hän virrattiin ystäviensä joulujuhliin ja lahjavaihtoihin. Joulupäivänä, koko päivän, hän katseli perheelleen avoimia lahjoja, välipala kekseille ja pelata pelejä.
Hänen väsymätön halu pysyä yhteydessä rakkaisiin oli koskettava, ja uskon, että se merkitsi paljon myös kotona oleville ihmisille. Kirjaamalla maratonituntia kannettavalle tietokoneelleen yksin huoneistossaan hän jäi kuitenkin paljon paikallista lomahauskaa.
Vaikka yhteydenpito on tärkeää, älä anna sen kuluttaa koko lomaasi seurusteluun. Tietysti on hauskaa osallistua Ida-tätin vuotuiseen glögi-juhliin videoilla, mutta saatat unohtaa muutaman todellisen joulujuhlan ympärilläsi.
Sen sijaan, että kiinnostaisit kotikaupunkitapahtumia, anna Skype-tauko ja osallistu paikallisiin lomatoimintoihin. Lentiklubin kaltaiset ulkomaalaisryhmät tai yhdistykset suunnittelevat juhlia usein juhlapyhien ympäri. Ulkomaisissa pubeissa ja ravintoloissa on yleensä ilmoitustauluja, joissa mainostetaan erityisiä tapahtumia. Sosiaalisesti aktiivisena pysyminen auttaa edistämään yhteisötunnetta uudessa adoptiokodissasi.
Valmistautuminen kiitospäivään, Senegal. Kuva: Betsy Feuerstein
Jos sinulla on ryhmä ulkomaalaiskavereita, tiedä, että he ovat todennäköisesti myös kotoisin. Yhdessä voit strategisesti suunnitella hauskoja tapoja lyödä kotiinsa ja kunnioittaa lomaa. Suunnittele erikoistapahtumia, kuten lahjavaihtoa tai lomaelokuvayötä … yksin kotona? Voit myös puhua kotoisuudestasi; muut ulkomaalaiset voivat olla yhteydessä toisiinsa.
4. Kotisairaussuunnitelma
Muutamia kodinkunnan loitsuja on väistämätöntä lomien aikana; se on vuoden pahin aika toive-minä-olin-siellä-tunneille. Sen sijaan, että käsket itsesi imemään sen, suunnittele jonkinlaista surua ja strategisesi kuinka selviytyä näistä väistämättömistä tunneista. Jotkut ihmiset tarvitsevat välitöntä sosiaalista hajautusta, kun taas toiset tarvitsevat yksin aikaa prosessoida tunteitaan. Jotkut ihmiset haluavat puhua kotikotistaan, kun taas toiset keskustelevat paremmin muusta kuin.
Sinä ensimmäisenä jouluna ulkomailla tunsin olevani todellinen idiootti, itkien tungosta Internet-kahvilassa, kun ystäväni katsoivat epämukavasti. Tiedän nyt, että minun on ryhmitettävä uudelleen muutamia hiljaisia tunteja päiväkirjaamisesta tai elokuvien katselemisesta kodinkunnan loitsuissa.
Tiedä mikä sopii sinulle ja suunnittele sitä.
Yhteisöyhteys
Mitä juhlistat lomaa ulkomailla?
