Haz click para leer este artículo en español. ¡También puedes darnos ja “me gusta” Facebookissa!
1. Aloitetaan perusteista: Espanja ei ole Meksiko
Tämä on kuin oletetaan, että Yhdysvallat ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat periaatteessa samat vain siksi, että he puhuvat samaa kieltä. Toki, voit ostaa meksikolaisia sombreroita Las Ramblasissa ja muissa turistikeskuksissa, mutta se johtuu vain siitä, että matkamuistomyymälät ovat päättäneet lopettaa taistelun ja antaa tietyille matkailijoille mitä he odottavat löytävänsä. Piti selittää tämä saa minut tuntemaan olevani hieman naurettava, mutta nyt menen: Espanja on Euroopassa! Ruokamme on myös kaikkea muuta kuin mausteista, musiikkemme ei kuulosta lainkaan rankereilta, ja perinteisissä vaatteissamme ei ole meksikolaisia sombreroja. Me puhumme espanjaa, mutta siinä se on. Ja kyllä, löydät tortillaa jokaisesta ravintolasta ja baarista, mutta huomaat pian, että se on jotain täysin erilaista kuin meksikolainen versio.
2. 'Oikeat' stereotypiat - härkätaistelu, flamenko - ovat myös vääriä
”Tiedän, että Espanja ei ole Meksiko! Espanja on flamencon, härkätaistelun ja paellan maa!”Ajattelit lukeessasi ensimmäistä kohtaa. No, kyllä… ja ei. Espanja on iso ja monimuotoinen maa, ja nämä stereotypiat koskevat vain tiettyjä alueita. Vaikka härkätaistelu julistetaan kulttuurin kannalta tärkeänä kulttuuriperintönä joissakin autonomisissa yhdyskunnissa (Madrid, molemmat kastiilit jne.) Ja toisissa muissa, kuten Andalusiassa, se ei ole kaukana suositusta edes näissä paikoissa. Useimmat ihmiset eivät ole siitä täysin ylpeitä, ja se on kielletty Catalunyassa, Kanariansaarilla ja useissa Galician ja Balearesin kaupungeissa. Flamencon osalta se on kotoisin Espanjan eteläosista; ja paella on tyypillinen vain Valenciassa. Hyvä osa? Jokaisella alueella on oma kulttuuriperintö, perinteet ja ruoka - paljon asioita, joista et ole koskaan kuullut ja rakastat todennäköisesti!
3. Emme ole vain juhlakohde
Yöelämämme ja juhlia kohtaamme ovat kuuluisia, ja perustellusti. Tapaamme illallista noin klo 22.00, menemme esi-tanssimaan juomia keskiyöllä ja aloitamme kerhotoimintaa noin klo kaksitoista. Voit pysyä ulkona seuraavana aamuna - on tavallista mennä aamiaista ennen nukkumaan menoa - ja ympärilläsi on aina ihmisiä, jotka tekevät täsmälleen sama. Jos pidät juhlimisesta, sinun pitäisi ehdottomasti tehdä se Espanjassa ollessasi, mutta olisi sääli rajoittaa toimintaasi siihen. Meillä on 44 sivustoa, jotka on kirjattu Unescon maailmanperintökohteiden luetteloon ympäri maata, joitain maailman parhaista museoista, kauniita rantoja, joissa voi makuulle ja rentoutua. Siellä on surffata, vuorille kiivetä tai vaeltaa, metsiä tutkittavaksi … ja kuka haluaa tehdä kaiken tämän krapulalla?
4. Näet monia suljettuja yrityksiä ja kauppoja, joissa on”vuokrattavissa” -merkki
Kun kaikki juhlit ja pitkiä tunteja vietit terasseilla syömällä tapaksia tai juomalla kahvia, olet saattanut saada idean menestyvästä, huoleton Espanjasta. Näin ei ole. Rahoituskriisi on vaikuttanut meihin todella kovasti - olemme rakentaneet talouttamme kuvitteellisen rakennusbuumin ympärille - ja vaikka onkin merkkejä siitä, että asiat saattavat parantaa, työttömyysasteemme on edelleen yli 20%, ja se pahenee vieläkin nuoremmaksi.: 46, 5% alle 25-vuotiaista on työttömiä.
Poliittinen tilanne ei ole parempi - meillä oli vaaleja viime joulukuussa eikä poliittiset puolueet päässeet sopimukseen presidentin valitsemisesta, joten toistamme kesäkuun vaalit. Kyllä, se tarkoittaa, että olemme olleet 6 kuukautta ilman kunnollista hallitusta. Mutta me rakastamme puhua politiikasta, joten älä pelkää kysyä. Jokainen paikallinen kertoo kaiken, mikä on maan kanssa vikaa, ja poistut ihmettelemättä, miksi emme ole vielä aloittaneet vallankumousta.
5. Se tulee (todella) kylmäksi …
Olemme jotenkin onnistuneet saamaan kaikki uskomaan, että Espanjassa on aina lämmin ja aurinkoinen, mutta se ei vain ole totta. Alle 0º: n lämpötilat ovat yleisiä talvella monilla alueilla - lähinnä maan keskustassa ja vuoristoisilla alueilla. Maan pohjoinen on vihreää ja kaunista, mutta johtuu siitä, että sataa paljon, ja jopa alueita, joissa alle 0º: n lämpötilat ovat harvinaisia, ei pitäisi luottaa. Minulla on ystävä Suomesta, joka vannoo, ettei hän koskaan tuntenut olleensa niin kylmää kuin Santiago de Compostelassa viettämänsä talven. Joten ennen kuin pakkaat kaikki kesävaatteesi mukanasi, tee tutkimuksia käymästäsi alueesta. Haluat ehkä ottaa turkin ja huivin, jos tulet talvella.
6.… mutta jos on aurinkoista tai pilvistä, tarvitset aurinkovoidetta
Jos ei sinulle, käytä sitä meille, jotka kärsivät joka kesä, kun näemme rannat ja kaupungit, joita vievät guirikset (vaaleat turistit), joiden punainen iho sattuu vain katsomaan.”Joten et koskaan palaa auringossa?”, Saksalainen ystävä kysyi minulta kerran. Jos viettäisimme tunteja auringon alla käyttämättä aurinkovoidetta kuin sinäkin! Mietiskelemme aina, olemmeko ainoat maat, jotka huolestuttavat ihosyöpää, vai jos halu parkittua saa ihmiset unohtamaan auringon, voi satuttaa sinua. Mutta tässä on salaisuus: saat mukavan aurinkotuolen, vaikka käyttäisitkin suojausta, se vie vain vähän enemmän aikaa. Tietysti, jos haluat tulla punaiseksi hummeriin, saada rakkuloita auringosta ja saada iho kuoriutumaan kuin käärme, keitä olemme estääksemme sinua?
7. Pidämme todella omituisia tunteja
Aamiaista lukuun ottamatta, teemme kaiken myöhässä. Lounas klo 14–14, illallinen klo 21–10… Ainakin siitä, missä olet, voi olla vaikea löytää ravintoloita, joissa aterioida aikaisemmin, joten parasta mitä voit tehdä, on yrittää mukautua. Ja älä huoli, sinun ei odoteta viettävän kaikkia nuo tunteja aterioiden välillä syömättä! Meillä on itse asiassa viisi ateriaa päivässä - kahvin kanssa on jotain pientä syötävää keskipäivällä ja meriendassa, voileipiä tai hedelmiä, noin klo 18–19.
8. Suurin osa myymälöistä suljetaan klo 14–14, mutta ei siksi, että olemme nukkumassa
Kaikista noista 5 ateriasta otamme lounaan vakavimmin. Jos meillä on onni elää lähellä työpaikkaa, palaamme takaisin kotiin, valmistamme ruokaa, nautimme ruuista perheemme kanssa, kahvitamme ja rentoudumme vähän. Siksi tarvitsemme pitkiä lounastaukoja, ei siksi, että meillä on siesta. Suurin osa ihmisistä ei edes nukku suositettua 15 minuuttia.
9. Espanja on kuin monet eri maat yhdessä
Eri maisemat, erilaiset perinteet, jopa eri kielet! Monimuotoisuus Espanjan välillä on valtava, ja voit matkustaa alueelta toiselle tunteen, että käyt tosiasiassa eri maissa. Joten tee tutkimuksesi ennen matkaa, opi joitain sanoja paikallisella kielellä, jos tulet kaksikieliselle alueelle (kaikki ymmärtävät ja puhuvat espanjaa, mutta sinut rakastetaan, jos osaat lausua jonkin sanan katalaani, baski, galicia jne.), tutustu paikallisiin erikoisuuksiin ja kaikkeen, mikä on erilaista käymäsi alueella. Sinut hämmentyy vähemmän, kun näet ihmisten soittavan säkkipilli tai puhuvan jotain, joka ei kuulosta sinulle espanjaksi.
