Perheet, jotka pukeutuivat sunnuntain parhaaseen pop-samppanjaansa pom-pomeilla pilkottujen autojen viereen. Ulkopuolisten mielestä häät tapahtuvat. Siihen asti, kunnes valkokorrastettu pappi - välttää sähinkäisiä - alkaa heittää vettä muovikukista auton kotelon alla.
Copacabanassa, Boliviassa, tämä pyrotekniikan ja pyhien miesten tanssi on osa viikoittaista perinnettä. Kaupunki on kuuma paikka epätavalliselle katoliselle rituaalille: auto-siunauksille.
Valtatien pyhiinvaellusmatkalla tuhannet ajavat Copacabanaan auttamaan ulos siunattuina joka vuosi. Jotkut maantiematkat Columbiasta tai Brasiliasta toivoen saavansa vähän jumalallista autovakuutusta tässä ihmeistä tunnetussa kaupungissa.
Siunaa matkaa
Jokaisena viikonloppuna ja toisinaan arkisin rikki tuoksu roikkuu ilmassa Copacabanan Plaza 2 de Febrerossa. Autoryhmät odottavat vuoroaan siunattuaan Basílica de la Virgen de Copacabanan hehkuvien valkoisten seinien edessä.
Telttoja myyvät teltat, joissa myydään sateenkaaren tyylikkäitä koristeita - tuulet tanssivat autokokoisilla rukousroiskeilla, virroilla, tuoreilla ja muovisilla kukilla, pyörillä ja jopa kuohuviinilla uutuushattuilla. Jos joku unohti pukeutua autollaan kirkkoon, he voivat koristaa ajoneuvoaan saapuessaan.
Linjan edessä pappi valkoisella liivillä ja ruskeilla ryöstetty munkki siirtyvät autosta autoon ja perheestä perheelle. Siunaukseksi tyypillisesti lahjoitetaan jopa 200 Bolivianoa, noin 30 dollaria.
Papin käsi nousee ylös, alas, vasemmalle ja sitten oikealle ylittäen ilman edessä auton edessä, kun hän nurisee rukouksen hengityksen alla. Seuraavaksi hän siputtaa muovikukkia ämpäriin pyhää vettä ja heittää sen ojennettuihin käsiin, joissa on auton avaimet.
Autonomistajat aukaisevat konepellin ja ovet, ja pappi alkaa polttaa moottoria ja verhoilua.
Silmät rypistyvät ja lapset juoksevat peittämään pappia, kun pappi heittää muutama vara tippa kuljettajien, matkustajien ja jopa katsojien päille niin, että kaikki - ei vain autot - jättävät seremonian hiukan pyhämpi.
Upea finaali
Perhe kättelee papin ja munkin kanssa kiitollisena. Sitten nauru puhkesi, kun he avaavat pullon kuohuviiniä, olutta tai koolaa (maun ja budjetin mukaan) ja juoksevat ympäriinsä ruiskuttamalla ajoneuvon ulkopintaa - ja kaikkia lähellä olevia - juhliin.
Tämä teko on tarjous Pachamamalle, Äiti Maan jumalatarlle ja paikalliselle alkuperäiskansojen perinteelle. Keltaiset konfetit tai kukkalehdet heitetään auton päälle ja tarttuvat nesteeseen. Keltainen on myös merkittävä väri paikallisille, edustaen heidän aurinkojumalaansa ja lähellä olevaa Isla del Solia, Auringon saarta.
Siunaus päättyy isolla bangilla. Auton alle heitetään valaiseva sähinkäisten naru. Pieniä räjähdyksiä sirotellaan kaikkiin suuntiin. Lapset, isoäidit ja jopa pappi vaivaavat tieltä.
Siunaamallaan autolla pyhiinvaeltajat voivat ajaa kotonaan turvallisemmin pyörän takana.
Pyhä historia
Auton siunaukset ilmestyivät ensin katolisten rituaalien päiväkirjassa Rituale Romanum vuonna 1964, ja missään muualla niitä ei käytetä niin usein.
Copacabana oli kuitenkin pyhä kohde kauan ennen basilikan tai siunausten saapumista. Sen sijainnista Titicacan järvellä on näkymä Isla del Solille, jota paikalliset alkuperäiskansojen kunnioittavat paikkakuntana, missä heidän auringonjumala ja kaksi ensimmäistä ihmistä syntyivät.
Muinaiset pyhiinvaeltajat perustivat tänne pyhiä pyhäkköjä uhraamaan auringonjumalaa ja hedelmällisyysjumalattansa Pachamamaa. Katolinen basilika rakennettiin tarkoituksenmukaisesti niiden päälle, kun varhaiset lähetyssaarnaajat yrittivät karkottaa paikallisia uskontoja. Mutta Boliviassa kaksi hengellistä uskomusta sulautuivat ainutlaatuisiin perinteisiin, ja pyhäkköjen osia säilytettiin kirkon sisällä ja ympärillä.
Bolivian suojeluspyhimen, Copacabanan neitsytkappaleen patsas on toinen esimerkki perinteiden ainutlaatuisesta sekoituksesta; hän käyttää inkaprinsessan kylpytakit ja veisteli Quechua (inca) -taiteilija. Hänen oletettuihin ihmeisiin sisältyy muinaisten paikallisten jumalien ihmeitä, ja hän toimii suojana matkustajille ja lapsille. Kerran hänen patsaassaan käyneet brasilialaiset merimiehet väittivät myöhemmin pelastuvan hänen läsnäolonsa myrskyn aikana merellä. Tämän ihmeen kunniaksi Copacabanan ranta Rio de Janeirossa, Brasiliassa, sai nimensä.
Nopea muistiinpano selvittääksesi sekaannuksen ja toivottavasti saadaksesi kappale pois päästäsi: Bolivia sekoittaa usein Barry Manilowin "kuumin paikka Havannan pohjoispuolella", mutta alkuperäisen Copacabanan koti on Bolivia. Sana tarkoittaa”paikka lähellä vettä” alkuperäiskansojen aymara-kielillä kaupungin sijaintia Titicaca-järvellä. New York-yökerho, joka inspiroi Manilow'n show-sävelmää, nimettiin todella Brasilian kuuluisan juhlarannan mukaan.
Siunatkoon
Siunauksia pidetään joka viikonloppu. Suurien katolisten juhlapäivien aikana sadat ihmiset osallistuvat, ja heidän värikkäitä autojaan estetään.
Copacabana on turisti-keskus Titicaca-järvelle ja Peruun matkustaville, joten sinun ei tarvitse huolehtia matkustamisesta liian kauas tärkeimpien vierailukohteiden tieltä. Vaikka sinulla ei ehkä ole omaa autoasi mukanasi Etelä-Amerikassa, juhlat ovat silti näkemisen arvoinen näky. Ja jos suunnittelet matkaa näiden maiden ympärille kyseenalaisella vuokra-autolla, käynti Copacabanan pyhien miesten kanssa voi olla paras paikka aloittaa.
