1. Spookasem (afrikkalainen)
Se on puuvillakarkkia, mutta kuulostaa paljon siistimmältä kuin puuvillakarkki.
2. Eudaimonia (kreikka)
Sitä on vaikea kääntää: jotkut ovat ehdottaneet, että”ihmisen kukoistaminen” on tarkka. Etyologisesti se tarkoittaa”hyvän hengen tilaa”. Hyvän ihmisen kanssa tapahtuu väitetila.
3. Shuushi (japanilainen)
Sana, joka tarkoittaa”syksyistä melankoliaa”.
4. Hanyauku (Rukwangali)
Rukwangalissa, bantu-kielellä, jonka keskittymä on ensisijaisesti Namibiassa, on tämä sana”kärjen kiinnitys kuuman hiekan yli”.
5. Mellifluous (englanti)
Sileällä, sujuvalla”mellifluousella” saattaa olla yksi sopivimmista määritelmistä millä tahansa englanninkielisellä sanalla: se tarkoittaa”ääntä, joka on miellyttävä kuulla”. Kunniamaininta samanlaisille sanoille,”eufooni”,”sinfoninen” ja”soinnillinen.”
6. Nakakapagpabagabag (Tagalog)
Se on täydellinen sana. Se parantaa sen, mitä se määrittelee: Se tarkoittaa "jotain, joka häiritsee sinua", mutta yritä sanoa se ja tuntea muuten kuin iloksi sen jälkeen.
7. Kæreste (tanska)
Tanskalainen sana”rakas”.
8. Kryptoskopofilia (englanti)
Halu tutkia kotien ikkunoita kävellessäsi niiden ohi.
9. Rimjhim (hindi)
Lievä sateen ääni koskettaa pintaa.
10. Komorebi (japanilainen)
Se on kaunis sana, mutta määritelmä on vielä parempi: Se on "valon suodatus puiden läpi".
11. Fernweh (saksa)
Tunne puuttuu paikasta, jossa et ole koskaan ollut.
12. Ubuntu (Ngali)
Bantu-alkuperäinen termi, joka kuulostaa kauniilta, mutta edustaa ihmisen ystävällisyyden filosofiaa. Nobel-palkinnon saaja Desmond Tutu määrittelee sen seuraavasti: "Minä olen, koska olemme." Hän sanoo: "Ubuntu-henkilö on avoin ja käytettävissä muille, vakuuttaen toisilleen, ettei hän tunne uhansa siitä, että muut ovat kykeneviä ja hyviä, asianmukaisesta perustasta. itseluottamus, joka syntyy tiedostamalla, että hän kuuluu suurempaan kokonaisuuteen ja joka vähenee, kun toisia nöyryytetään tai heikentyvät, kun toisia kidutetaan tai sorrettiin."
13. Mångata (ruotsi)
Kuun heijastus vedessä.
14. Dauwtrappen (hollanti)
Se kääntää kirjaimellisesti "kastepintaan" ja viittaa tunneeseen, että kävelet paljain jaloin kasteella peitetyllä aamuruoholla.
15. Acaronar (katalaani)
Vedä joku varovasti lähemmäksi.
16. Abendrot (saksa)
Se tarkoittaa suoraan illanpunaista ja viittaa auringonlaskun väreihin.
17. Torpe (filippiiniläinen)
Rakastaa joku, mutta olla liian ujo jatkamaan heitä romanttisesti.
18. Chuchoter (ranska)
Ranska on kieli, joka koostuu melkein yksinomaan kauniista sanoista (rakastan erityisesti "fromage", joka tarkoittaa "juustoa"), mutta "chuchoter". Ranskan sana "whisper" on onnistunut olemaan kaunis ja onomatopoettinen.
19. Goya (urdu)
Epäuskon keskeyttäminen, joka tulee hyvin kerrotun tarinan mukana.
20. Sib ncaim (Hmong)
Voit jakaa tapoja lyhyen kohtaamisen jälkeen, etten enää koskaan tapaa taas.
21. Tu'burni (arabia)
Kirjaimellisesti "hautaa minut", se tarkoittaa halua kuolla ennen rakastamaasi henkilöä, joten sinun ei tarvitse koskaan elää ilman heitä.
22. Tárvotur (islanti)
"Märkä kyynelillä."
23. Mir (venäjä)
Sana, joka tarkoittaa kahta asiaa:”Maailma” ja “Rauha”.
