1. Tervehdit jotakuta kutsumalla häntä “malaka”
”Missä olet ollut malaka?” Tai “kaipasin sinua malaka.” Tämä sana vastaa englanniksi”sota” tai”veli”. Ero on siinä, että todellinen merkitys ja käännös ovat… kusipää!
2. Soitat äidillesi viedäksesi “paha silmä” pois
Ei ole väliä ikäryhmästäsi, sukupuolesta tai kuinka moderni tai perinteinen olet, on todennäköistä, että kun sinulla on päänsärky, soitat äidillesi ensin ottamaan “paha silmä” pois ja vasta sitten otat kipulääkkeen. Ksematiasma - loitsun rikkominen salaisilla sanoilla, jotka vapauttavat negatiivista energiaa, suoritetaan lasillisella vettä ja tipalla oliiviöljyä. Vaikka tämä erittäin tieteellinen rituaali suoritetaan, äitisi haukkuu. Mitä enemmän hän haukottelee, sitä enemmän paha silmä sinulla oli. Mene kuva.
3. Haluat vromiko (alias likaista) katu ruokaa
Vakavan juomisen jälkeen klo 5 asti, tarvitset vain makkaraa tai sianlihaa voileipän, johon kuuluu kaikki tai kaikki seuraavista säestyksistä: salaatti, porkkana, juusto, kinkku, sirut, mayo, sinappi, ketsuppi… Ja tiedät, että se lasketaan vain vromikoksi kun se tulee pikemminkin katuravintolasta kuin voileipäkaupasta. Likaisempaa, he sanovat, yummier!
4. Syötunnisi ovat täysin satunnaisia
En koskaan unohda, kun asuntolahuoneistani oleva aasialainen tyttö kysyi minulta:”Kun joku syö 5: n jälkeen iltapäivällä, onko myöhäinen lounas vai varhainen illallinen? Tai jos on kello 3, mitä sitten? Myöhäinen illallinen tai aikainen aamiainen?”Aikatauluissa on vain yksi yleinen sääntö, jota kreikkalaiset haluavat noudattaa: Syö, kun olet nälkäinen, ja nukku, kun olet uninen. Niinkin helppoa.
5. Asut yhä 29-vuotiaiden vanhempiesi kanssa
Talouskriisin pimeinä aikoina se on täysin järkevä. Jopa 40-vuotiaat palaavat vanhempiensa taloihin. Mutta totta puhuen, niin oli ennen kuin eKr (ennen kriisiä). Ja sinulla on paljon sukulaisia, jotka ovat olleet äidin ja isän kanssa avioliittoon saakka.
6. Kyydyt edessäsi olevaan autoon ennen kuin valo muuttuu vihreäksi
Ei ihme, että kreikkalaisista on äskettäin äänestänyt Euroopan raajimpia kuljettajia. Me olemme. Ja näyttää siltä, että olemme ennustajia, jotka osaavat kertoa, milloin liikennevalo muuttuu vihreäksi ennen kuin se tapahtuu. Siksi aloitamme piilottamisen - jotta emme ohita yhtä kallisarvoista sekuntia kallisarvoisesta ajastamme. Oikea?
7. "Otetaan nopea kahvi kiinni" tarkoittaa vähintään 2 tuntia poissa esityslistalta
Meillä on paljon sanottavaa. Rakastamme myös kahvia. Meillä on myös paljon aurinkoisia päiviä ja maamme kaunis. Yksinkertainen.
8. Äitisi lähetti sinulle ruokapaketteja opiskellessasi ulkomailla
Spanakopitasta tiropitaan ja kaikki niiden välissä olevat herkulliset piirakat, hoitopaketti sisälsi myös herkkuja kuten kreikkalaisia suklaita, kahvia ja… tiivistettyä maitoa?! Olen jopa kuullut jäädytettyjen hampurilaisten lähettämisestä ensisijaiseksi tavoitteeksi. Ainoa asia, joka näissä paketeissa oli koskaan järkevää ja jolla oli todellista taloudellista arvoa sentimentaalisen lisäksi, oli tupakka ja savukkeet. Kiitos äiti!
