1. Et ole vaiheittainen, kun virta katkeaa kyvystäsi saada kiinni 'El Chapulin Coloradosta'
No, 'Se fue la luz', voit vain mennä eteenpäin ja saada kotitehtäväsi valmiiksi ja katsella aina, kun valot palaavat.
2. 'Publico' vie sinut ympäri kaupunkia
Tiedät, että se on 7-paikkainen pakettiauto, mutta tiedät myös, että 25 ihmistä voi täysin ajaa siinä.
3. Tiedät, että kaikkien hyvien naapurimaiden keskustelutilaisuuksien tulee olla mukana puheenjohtajana
Suurin osa ravintoloista ja kahviloista tarjoilee tätä olutta niin kylmänä, että sen pitäisi todella kaata jäädytyksessä, mutta jotenkin siinä on aina vain muutama täydellinen jääkite.
4. Välipala-ruokakomero on varastoitu katukauppiaiden myymistä tavaroista pysäkkivalaisimissa ympäri kaupunkia
Ollaan rehellisiä. Kissasi ja koiranpentu on saattanut myös tulla sieltä.
5. Moottoripyörät ovat uusi tila-auto
Ajaessani Dominikaanisella valtatiellä, olen nähnyt kolmen ja neljän vuoden perheen matkustavan seuraavaan kaupunkiin kantaen matkalaukunsa päähänsä ja hymyillen kasvonsa.
6. Pukeutuminen menemään ruokakauppaan on täysin normaalia
Kesti useita kuukausia ja amerikkalaisen äitini pehmeä houkuttelu, jotta sain vihdoin tuntea olonsa niin mukavaksi, että pukein kengät myymälään.
7. Sinulla on pehmeä piste sydämessäsi Panaderia Nitinille
Jos olet kasvanut Santo Domingossa 80-luvulla, jokainen syntymäpäiväkakku tuli tästä paikasta.
8. Aloitit kahvin juomisen ennen kuin olet edes ollut tarpeeksi pitkä päästäksesi keittiön kaappeihin
Dominikaanisten mummojen tiedetään aloittavan lastenlapset Café con Leche -nuoruudessa.
9. Olet vaatinut toimitusta colmadolta
Monet naapureidesi koteista ovat muuttaneet autokatosikkansa lähikauppaksi tai colmadoksi, josta tulee kahvin, jauhojen, savukkeiden, avokadon, kylmän oluen ja soodan menopisteesi.
10. Tiedät, jos siellä on palmu, siellä on joku valmis hankkimaan sinulle kookospähkinöitä
Tiedät, että nuori mies, joka juoksee luoksesi hymyllä ja mačetilla, odottaa vain rahaa ja on täysin valmis kiipeämään palmuun ja hankkimaan sinulle parin kookospähkinän.
11. Siestoja tapahtuu noin klo 13.00
Olla kateellinen.
