1. Pittsburgherit eivät kutsu sinua”nosyksi”… he kutsuvat sinua “nebbyksi”
”Heinz Fieldin vartijalla oli kaikki nebby-laukut!”
2. Pittsburgherit eivät sano "vetoketju alhaalla" … he sanovat "Kennywood on auki!"
3. Pittsburgherit eivät sano”piikkipuskat”… he sanovat “jaggerbushes tai jaggers”
4. Pittsburgherit eivät kutsu sinua "ääliöksi" … he kutsuvat sinua "jagoffiksi"
”Näetkö kuljettajan vetävän hullu Pittsburghia vasemmalle? Tuo jagoff satuttaa joku.”
5. Pittsburghers eivät sano “olet oikeassa” tai “se on kääri”… he sanovat “Siinä kaikki, Fort Pitt!”
”Näetkö Mazerosken kotona juontuvan 60-luvun maailmansarjassa Yankeesia vastaan? Siinä kaikki, Fort Pitt!”
6. Pittsburgherit eivät "siivota" … he "reddup."
”Jos haluat mennä Klavonin jäätelölle, sinun on parempi muuttaa huoneesi.”
7. Pittsburgherit eivät tuhlaa aikaa sanomalla "ja se" … he sanovat "n'at"
”Yinz haluaa mennä Polish Hill Arts Fest -tapahtumaan? Hanki joitain pierogiesia, huluski, kielbasa n'at?”
8. Pittsburghers eivät kutsu jalkapallojoukkuettaan "Steelersiksi" … he sanovat "The Stillers"
9. Pittsburghers - etenkin Stillers-fännit - eivät huuda”Voi vau!” Mahtavaan näytelmään… he huutavat”Yoi, yoi, double yoi!”
Myöhäinen ja suuri Myron Cope - Pittsburgh Stillers -urheiluntekijä, kauhean pyyhekestäjän keksijä ja Pittsburghin persoonallisuus kokonaisuutena - keksi tämän ilmaisun. Aina, kun kentällä oli erinomaista peliä tai kovaa iskua, Cope huudahti Yoita! Jos se oli erityisen mahtava tai jännittävä, se oikeutti kaksin-, kolmin- tai jopa nelinkertaisen yoin. Juomapeliä suosittiin jopa tämän ilmaisun taajuuden ympäri live-pelien aikana.
10. Et koskaan mene "keskustaan" Pittsburghin … menet "dahntahn"
11. Pittsburghers eivät sano”y'all / youz / you all”… he sanovat “yinz”
”Yinz haluaa tutustua kattobiergarteniin Hotel Monacossa dahntahnissa?”
