haastattelut
Headhuntersin julkaisu My Doorstepilla on kolmas kirja, jonka J. Maarten Troost on kirjoittanut Tyynenmeren saarista. Tom Gates puhuu hänelle paluustaan maailmaan, joka teki hänen nimensä kirjailijaksi.
TG: Cannibalsin seksielämä on nyt melkein pakollinen matkalukeminen. Se on tällä hetkellä nro 10 Amazonin matkakirjoissa ja olen nähnyt sen melkein jokaisessa kirjakaupan hyllyssä jokaisessa hostellissa tai vierastalossa, jossa olen yöpynyt. Mitä tämä kirja tarkoittaa sinulle nyt? Onko omituista olla”klassinen matkakirjailija”?
JMT: En oikein ajattele sitä. Sinä tavallaan erillinen kirjoittaja - sinä oikeasta - sinä. En koskaan käy J. Maarten Troostin toimesta. Se on kuin kaksi identiteettia. Läheinen ystäväni J. Maarten Troost on saanut tämän mukavan kirjan ulos.
[Headhunters on My Doorstep] on neljäs kirja. Se on aina erittäin jännittävää ja hieman outoa ja outoa nähdä sen siellä, mutta muutaman vuoden kuluttua otat sen vain sellaisena puolisähtävänäsi.
Yksi kirjan yllätyksistä minulle on, että päädyit takaisin Kiribatille… Lukeessani tunsin yllättävän nostalgisen olon. Millainen se oli sinulle?
Se on outo tunne, sellainen kuin käveleminen oman unelmaasi. Ja huomaat heti kaikki yhtäläisyydet ja erot. Mutta se oli upea kokemus. Halusin aina kirjoittaa trilogian, ja tämä antoi minulle keinon tehdä se.
Eteläinen Tyynenmeren alue on ilmiömäisesti suuri paikka, jolla on uskomattoman erilaisia kansoja. Joten kun asusin Kiribatissa, se oli Mikronesian kiertorata. Ja kun asusin Vanuatussa ja Fidžissä, joista kirjoitin toisessa kirjassa, se oli Melanesia. Ja tämän kirjan vietin suurimman osan ajastaan Ranskan Polynesiassa ja Samoassa, joka on eräänlainen Tyynenmeren Polynesian nurkassa. Joten siinä mielessä se tuntui minusta hyvin erilaiselta.
Rauhallisuus on edessä ja keskeinen tässä kirjassa. Oliko sinulle iso päätös kirjoittaa siitä? Päätät periaatteessa, että kaikki, jotka koskaan lukevat kirjaa, tietävät tämän todella henkilökohtaisen asian, ja että minun kaltaiset dicks mainitsevat sen haastatteluissa
Kun kirjoitan, yritän olla ajattelematta yleisöä, koska silloin sinusta tulee itsetietoinen. Itsetietoisuus on taitava, jonka voin keksiä parhaiten. Taitava on hyvä, mutta haluat yleensä jotain syvempää ja sielullisempaa.
Ainoa asia, joka antoi minulle pienen tauon, on se, että en halua olla palautumisalustalla. En halua olla jälkipoika näiden asioiden kanssa. Kaikki kirjani ovat matkamuistioita, ja niin tapahtui elämässäni. Tiedän, että se vaikuttaa miljooniin ja miljooniin ihmisiin, joten en välittänyt siitä kirjoittamisesta.
Toinen asia on, halusin poistaa jonkin verran riippuvuuden tai alkoholismin jatkuvaa häpeä. Ensimmäinen asia, jonka luulin tekeväni, oli puhua avoimesti siitä, mitä minulle tapahtui.
Joten minulla on lukemattomia raittiita ystäviä, ja on kiehtovaa, kuinka he heittävät itsensä uusiin pakkomielle juomisen jälkeisessä elämässään. Olin todella koskaan ajatellut, että joku sopisi riippuvuutensa uudelleen yhtä hämmästyttävän tynkäksi kuin Robert Louis Stevenson. Voisitko selittää, kuinka hänen kirjoituksensa leikkasivat sinua kanssasi elämäsi vaiheessa ja miten matkan idea tuli peliin?
Olin tavallaan löysässä päässä ja aloin lukea paljon aikaista kirjallisuutta Etelä-Tyynenmeren alueelta. Se lukeutuu niittaamalla, mutta siitä löytyy tietty epätodellisuuden ilmapiiri. Sitten tapasin RLS: n, joka kuvasi häntä edeltäneen eteläisen meren kirjallisuutta, ja hän kuvasi sitä "sokerihedelmälliselle eeposille", joka oli mielestäni niin fiksu lause eikä pitänyt mitään, mitä odotin lukevan lukevan joltakin viktoriaanisella aikakaudella.
Ja sitten aloin todella kaivaa hänen töitään ja erityisesti hänen elämäänsä, ja hänen elämänsä on kiehtovaa. Kun hän lähti eteläiselle Tyynellemerelle, hän seisoi noin 5'10”ja painoi kaikki 95 kiloa. Se ei ole sellainen henkilö, jonka kuvittelisit käyvän tällä kovalla, karttaan putoavalla matkamatkalla.
Kun lähdit tälle matkalle, olit hyvässä kunnossa, noin vuosi raittiina vyön alla ja vaikka luultavasti hiukan kauhistunut, ainakin fyysisesti valmistautunut. Voitteko sitä vastoin kuvailla, mikä fyysinen muoto RLS oli, kun hän teki tämän matkan?
Hän oli sotku siitä lähtien, kun hän oli syntynyt. Hän oli tämä tuberkuloitunut, sairaasti hoitaja, jolla oli jatkuvasti näitä kauheita verenvuotoja, jotka saivat hänet veren yskäksi. Hän tiesi aina, että kuolema haittaa häntä ja se on jotain, jonka hän sai tutuksi, jopa mukavaksi.
Hänellä on kuuluisa epitafia haudallaan Samoassa (”Laajan ja tähteisen taivaan alla / Kaivaa hauta ja anna minun valehdella…”). Hän kirjoitti sen 15 vuotta ennen kuolemaansa. Elämään tuon kanssa joka päivä ja tehdäkseen niin paljon elämää ja niin paljon kirjoitusta, hän oli uskomattoman tuottava. Hän kuoli 44-vuotiaana, joka oli melko nuori.
Nautin todella kohdasta, jossa puhut uskonnon valitsemisesta. En odottanut, että kävelisit satunnaisiin kirkoihin tällä matkalla. Aina kun tunnen haluavan uhata uskontoa, ajattelen nunnia ja kuinka kodittomien, riippuvaisten maailma … mikään niistä ei katoa ilman heitä. Ja tarkoitan mitä tahansa maan päällä. Näytit todistavan sen kirjassa. Millaiset olivat Kiribatin nunnat?
Minä popsin kirkoihin, kun olin siellä, ja se on jotain melko uutta minulle. Kun asusin Etelä-Tyynellämerellä, en koskaan käynyt kirkossa - se oli sunnuntai, upea päivä nukkumiseen klo 10 tai 11. asti. Saarella kirkko on todella yhteisön ydin, joten se on todella hyvä tapa integroida itsesi alkaa.
Nunnat ovat mahtavia. Kiribatissa on eräänlainen saarityylinen kuntoutus, jota hoitaa nunnat. Kolmen tai neljän viikon välein he poimivat uuden erän levottomia ihmisiä Etelä-Tarawasta ja vievät heille tähän paikkaan kiitotien vieressä, missä he oleskelevat kolme viikkoa.
Olin yllättynyt kuullessani, että saarilla on “cava-ongelma”
Cava ei ole osa paikallista alkuperäiskulttuuria, se on tuotu ja siitä on tulossa todellinen tauti. Pullojen siirtäminen ulkosaarille on vaikeaa, mutta jauhetun cavan pussien siirtäminen on erittäin helppoa ja selkeää. Joten mitä tapahtui, on, että monet ihmiset pysyvät myöhään yöhön juomalla cavaa, joka on pohjimmiltaan rauhoittavaa, ja huumausainetta, jos juot tarpeeksi. Joten, he nukkuvat koko päivän ja juovat cavaa koko yön. Roolit, joita he ovat perinteisesti pitäneet päivän aikana - kalastus, kutominen tai muutenkin - menevät nyt ilman valvontaa.
Suuri osa Matador-miehistöstä koostuu nuorista matkakirjailijoista, jotka oppivat usein käsityötään. Olen utelias kuulemaan, mitä mieltä olet matkakirjausmaisemasta nyt, toisin kuin aloitit
Mielestäni matka on tavallaan satunnainen kirjoitukselle. Ainoa asia, jolla todella on merkitystä, on itse kirjoittaminen.
Mitkä ovat parhaimmista kirjoitetuista matkapalasista viimeisen kymmenen vuoden aikana? Siellä on David Foster Wallace'n oletettavasti hauska asia, jota en enää koskaan tee. Pidän todella John Jeremiah Sullivanin New York Times -lehdessä olevasta teoksesta menemisestä Disneyworldiin ja muutaman tupakoinnin tekemiseen (You Blow My Mind - Hei Mickey!).
Joten ajatelkaa tätä - tämä on Disneyland ja Karibian risteily. Siinä ei ole mitään eksoottista. Joten, ydin on itse kirjoittaminen. Ei ole väliä kuinka pitkälle ja kuinka eksoottinen matkasi on, jos et voi yhdistää muutama mielenkiintoinen lause. Se on sen ydin.
