Tanskan yhteiskunnassa on yksityisyyttä ja julkista aluetta käsittelemätön säännös. Tanskalaiset uskovat, että jokaisella on oikeus olla häiritsemättä julkisesti ja että heidän pitäisi voida harjoittaa liiketoimintaa ilman hankalia vaihtoja, ei-toivottuja tervehdyksiä tai muiden luomia yleisiä haittoja.
Tätä hiljaista kulttuurinormia on jotain, jota aloin viitata julkisen yksityisyyden suojan lakiin (PIPA), ja oppin hitaasti, että linjalta poistuminen julkisesti on yksi helpoimmista tavoista herättää vihaa tässä stoisten skandinaavisten parvessa.
Tutkimusta kerättiin Tanskan pääkaupungissa Kööpenhaminassa yli 18 kuukauden arjesta. Jotkut seuraavista strategioista olivat minulle heti ilmeisiä, kun taas muut johtopäätökset tehtiin pitkän tarkkailujakson, tahattoman sosiaalisen faux-pasin tai passiivis-aggressiivisten provokaatioiden jälkeen.
Taktiikka # 1: Kysy”Kuinka voit?”
Olen oppinut tämän muutaman päivän kuluessa muutosta Tanskaan, ja minulla oli onni saada opettajan vihje siitä, kun tein virheen ensimmäisen kerran.
Amerikkalainen lause “how are you?” On tanskalaisten huvipuisto - se on iso, rasva vitsi, että amerikkalaiset kysyvät tämän kysymyksen ohitettuaan aikovansa pysähtyä ja kuunnella vastausta. Jos haluat saada ystävän, kysy tämä kysymys, kun sinulla on 5-10 minuuttia aikaa säästää. Kysy sitä vain tervehdyttämällä / kuljettamalla ja että Dane luultavasti luulee olevansa kaikkein inhimillisin henkilö planeetalla.
Taktiikka # 2: Puhu heidän kieltään
Skandinavian kielten osalta tanskaa pidetään vaikeimpana oppia. Vain puolet kirjoitetuista kirjeistä lausutaan keskustelussa, ja yhdistelmä raa'ita "r" -jä ja pehmeitä "d" -merkkejä tekevät oikean korosteen kehittämisestä elinikäisen saavutuksen. Viime aikoina on spekuloitu siitä, että edes tanskalaiset eivät ymmärrä toisiaan.
Ainoastaan viisi miljoonaa ihmistä maailmassa puhuu tanskaa, joten heidän englannin ja muiden kielten sujuvuudesta tulee elintärkeää hyvin nuoresta iästä lähtien. He puhuvat englantia. Tiedät, että he puhuvat englantia. He tietävät, että tiedät puhuvansa englantia. Joten yrität tilata latteesi tanskankielisenä näkee mahdottoman tyylikkäältä baristalta tarpeettoman hankaluuden, joka voidaan helposti välttää. Hän kuulee harvoin ulkomaalaisten puhuman kielen, ja hänen on helpompi siirtyä englanniksi kuin yrittää ymmärtää aksentti.
Joten kieltäydy englanniksi ja tilaa vee-ner-brawd (tanska) luottavaisin mielin. Vaaditaan oikeutta puhua kieltä. Hän menee tiukka ja huono.
Taktiikka # 3: Ei ilmoitusta pyöräkaistalta
Kuten kaikki muutkin tanskalaisen yhteiskunnan näkökohdat, pyöräkäytäntö on suunniteltu toimimaan hyvin öljytyn koneen tavoin. Kaikista odotetuista toimista tulisi antaa merkki: osoita alhaalle oikealle tai vasemmalle, jos aiot kääntyä, pidä oikeaa käsiä kasvojesi vieressä, jos aiot lopettaa, ja käytä vain kaistan vasemmalla puolella kulkua.
Viestin epäonnistuminen ja laukaisee ketjun reaktion viime hetken murtumisesta ja merkkijonon yllättävän väkivaltaisista hisseistä ohitse pyöräilijöiltä. He työskentelevät 37 tunnin viikkoa ilmaisen terveydenhoidon ja lastenhoidon parissa. Vähimmäispalkka on yli 20 dollaria, ja hallitus maksaa korkeakouluopinnoistaan. Sinun ilmoittamatta jättäminen on todennäköisesti pahin asia, mitä heille on tapahtunut vuosina.
Taktiikka # 4: Käytä huppujasi julkisesti
Tämä voi tuntua vaikealta, jos olet budjetilla, erityisesti hungoverilla, tai kiinnittymässä amerikkalaisten korkeakoulujen kampusten suuntauksiin. Mutta pääseminen kylmään päivänvaloon säärisissäsi ja yliopisto-puseroissa on parhaimmillaan turmeltunut. Jos tarvitset komfiessi pitämistä ulkona, sijoita mustaan harakkaan ja peitä se passi.
PIPA: n etuna on, että sekoittaminen on yleensä helppoa, koska jokainen todella haluaa ajatella omaa yritystään vastineeksi samalle kohteliaisuudelle. Mutta tanskalaiset voivat tuijottaa saksalaisten tavoin, jos heidät provosoidaan, ja ei ole mitään pahempaa kuin se, että heitä katsotaan kuin haukka hikoillasi taaksepäin ja eilen illalla Carlsberg puhaltaa hengitykseltään.
Tuntuitko tyytymättömältä kuluttamaan 60 dollaria neljään heikkoon cocktailiin viime yönä? Katkeraa, että ulkomaalaiset työntekijät vapautetaan tästä unenomaisesta Tanskan minimipalkasta? Tuntuuko haavoittumisesta ulkomailta kärsivän ahdingon perusteella? Käytä hiihtohousujasi 7.-11. Krapula-hot dogia varten. Se näyttää heille.
Taktiikka # 5: Hymyile heidän lapsilleen (tai koirille)
Vuotta työskentelemällä lastenhoitajana on juurtunut minuun murtumaton tapa: jos lapsi tuijottaa minua junassa, hymyilen. Tai ristitä silmäni ja tee kasvot. Olen huomannut, että USA: n vanhemmilla on taipumus arvostaa tätä rentoa, yhteisöllistä viihdettä ympäristössä, jossa romahdukset ovat mahdollisesti uhkaavia ja erityisen kiusallisia. Ei niin Tanskassa.
Tanskalaisille lapsille hymyillen saadaan vanhemmalta hankalia oravia ja epäilyttäviä katseita. Siinä on jotain, joka on liian lähellä mukavuutta ja räikeästi rikkoa heidän PIPAaan. Älä koskaan unohda, että heidän lapsensa on nähnyt sinun kääntävän kirjasi kymmenen viimeistä sivua kuin jakso hipster Sesame Streetistä.
Pysytkö märkällä sadevarusteella 30 minuutin työmatkan aikana? Tuntuuko sinusta siltä, että nainen monopolisoi koko istuinrivin tungosta täynnä junaa, jossa on useita laukkuja ja pieni koira? Saavuta ja lemmikki koiraa kysymättä. Rant ja rave innostuneesti siitä, kuinka söpö se on. Tanskaksi. Päästä hänen tilaansa kova.
Taktiikka # 6: Toimi kuin ihminen ruokakaupassa
Tanskalaiset ovat ruokakaupparobotit. Ehkä se johtuu siitä, että ostokset ovat yksi harvoista julkisista tilanteista, joissa heidän on pakko tehdä yhteistyötä lähellä, tai koska Kööpenhaminan budjettikaupat ovat tunnetusti pieniä ja järjestämättömiä. Päivittäistavarakaupoissa on kuitenkin jotain, joka herättää syvän syvän tilaustarpeen jokaisen tanskalaisen sydämessä, ja he odottavat asioiden menevän sujuvasti tarvitsematta puhua tai tehdä silmäkosketuksia kenenkään kanssa.
Kieltäytyä pelaamasta heidän hiljaista kana-peliäan kerätäksesi päivittäistavaroita. Älä anna itsesi hajottaa pois tieltä. Älä siirry, ennen kuin heidät pakotetaan muttelemaan undskyld (anteeksi). Katso heitä silmään ja hymyile ennen astuen syrjään. Tunnusta heidän olemassaolonsa ja vaadi tunnustamista vastineeksi.
Lähesty rekisteriin. Pelistä tulee tässä vakava, etkä voi horjua sekunnin ajan, jos toivot säilyttävän paikkasi linjassa. Puoli askelta kumitelineen tutkimiseen on kaikki, mitä takana oleva tanska tarvitsee kyynärpäähän menemään ja saamaan pisteesi. Ja älä pelkää sitä, että takana oleva henkilö on käytännössä ylimpänä, peilaaen jokaista tuumaa eteenpäin ikään kuin heidän elämänsä riippuisi siitä. Seiso maaasi.
Eräs ulkomailla asuva ystävä huomasi kerran kaunopuheisesti, että tanskalainen kiivetä kusipääsi sisälläsi, jos vain olla muutaman tuuman lähempänä linjan etuosaa. Mutta hän loukkasi räikeästi PIPA: ta sinä aamuna ja oli uskaltanut hymyillä tanskalaiselle lapselle, kun hänellä oli housut. Ehkä juuri tuloksena olevat häikäisyt provosoivat niin äärimmäisen analogian.
Kuva: Nick J Webb
