Haluatko koskaan lopettaa nokkatoiminnan?
Äiti sanoi useimmiten, se tarkoittaa pohjimmiltaan lopettaa sen tekemistä, mitä teet parhaillaan, tai kärsiä seurauksista.
Mistä olet tekemässä?
Ehkä viritit keskustelun puolivälissä. Joko niin, tai olet hämmentynyt siitä, mitä puhuja juuri sanoi. Äänesi ääni sanelee nyt, pyydätkö heitä selventämään, mistä he puhuvat, tai kyseenalaistavatko vilpittömästi henkilön kannan asiaan. Nojaten päätäsi hieman ja esittämällä kysymys kohteliaasti osoittaisi entistä, kun taas sarkastinen ääni, pään nykäisy taaksepäin ja merkittävä kulmakarvojen siirto viittaa jälkimmäiseen.
”Anteeksi!”
Ei mitään anteeksipyyntöä on hieno taide, jonka irlantilaiset ovat täydentäneet. Useimmiten ilmausta käytetään mieluummin sanoen "anteeksi", kun ohitat toisen henkilön ruuhkaisella alueella. Sivun mukana on vinssitut kasvot, ikään kuin kaikkien kahden tavan ilmoittaminen aiheuttaa sinulle kiusallista kipua.
Saitko ratsastaa?
Meillä ei ole sormihaaraa asioiden ympärillä Irlannissa. Ei tarvitse tuhlata aikaa pienellä keskustelulla, kun kysytään ystävää juoruista edellisen yön antikista. Kysy heiltä tämä heti, ja he ilmoittavat sinulle, onnistuiko seksi sekaan sen henkilön kanssa, jonka kanssa hänet havaittiin klubilla.
Voisitko vittua?
Tämä ei ole kutsu osallistua seksuaalisiin tekoihin, vaan pikemminkin ankara tapa motivoida joku kiirettä ja lopettaa tekemäsi. Satunnaisen vannon sanan heittäminen lauseisiin on varma tapa laillistaa mikä tahansa lausunto.
Olet terve
Irlantilainen vastaus sanomalla, että olet viileä. Kuka tahansa, joka on antanut sinulle tämän kohteliaisuuden, ei voi sanoa muuta kuin hyvää, ja lopettaa ehdottomasti hyvän keskustelun seuraavan kerran, kun kokouksen pitäisi tapahtua.
Olen grand
Tämän sanan irlantilainen määritelmä on hiukan erilainen kuin sen, jonka löydät sanakirjasta. Muulle maailmalle”grand” kuvaa jotain aika pirun hienoa, kun taas irlantilainen henkilö käyttää sanaa ilmoittaakseen, että he ovat melkein kaikki kunnossa. Lauseke on verrattavissa Goldilocks-ruokailuun Baby Bearin puuroseoksesta. Voit olla varma tietäessäsi, että tarjouksen hylkääminen sanomalla “olen suuri” ei aiheuta loukkaavuutta.
Voi niin
Ajatteluprosessisi toimii näin: “En ole 100% varma, teenko sen, mitä olet minulta pyytänyt, mutta jos sanon, että toivon, et kysy enää minulta!” Emme ole kirjoita antaaksesi muiden alas, joten tämän välttämiseksi me taipumme taivuttamaan totuutta ajoittain.
"Kaikkivaltias Kristus" / "Ah, Jaysus" / "Ah, Jumalan tähden" / "Ah, Herra" / "Jeesus, Maria ja Joseph!"
Ei ole mitään muuta kuin Herran nimen turhaa käyttämistä ilmaisemaan turhautumistasi, ja teemme sen paljon! Jos olisit amerikkalainen, hartisit olkapäitäsi, korosta ehkä sitä “Voi jumala!”, Mutta koko joukolla Raamatun hahmoja, joista valita, miksi et anna heidän kaikkien pitää hauskaa!
Olen vaivoin / raivoaa
Jotain hyvää on tapahtunut ja kaipaat sitä, mikä puolestaan on ärsyttänyt sinua suuresti!
“Mikä tarina?” / “Mikä on craic?”
Huolimatta suhteellisen pienestä maasta, useimmilla alueilla on omat tapansa sanoa melkein kaikki. Molemmat tarkoittavat”Kuinka voit? Onko sinulla uutisia?”Tässä tapauksessa maantieteellinen sijaintisi voi päättää, kuinka suuren osan lauseesta lopulta sanot. Dublinin nopeatempoisilla kaupunkileikkureilla ei ole aikaa valmistaa lauseita, ja he kysyvät mieluummin”Tarina?”, Kun taas Offalyn rento maalaisasukkaalla on paljon aikaa kysyä: “Mikä on craic?”
Kuinka pää on?
Edellisen yön vietti raskaasti juoden; kysy tämä kysymys saadaksesi selville kuinka kaveri ystäväsi on.
Olen silmäsilmäinen / lukittu / pois päästäni
Vain valikoima tapoja sanoa, että olet päihtynyt.
Onko lippuja?
Ei täällä lauseen yhteydessä loukkaavaa sanaa. Henkilö pyytää savukkeita, jos sinulla on jotain varaa.
Hyvin
Yleisesti käytetään korvaamaan tervehtimistä. Täytä pakkaus nostamalla ylöspäin ja nostamalla kulmakarvat.
Minä tekisin vähän hänestä
Raaka tapa sanoa, että nautit intohimoisen rakkauttamisen yöstä kenen tahansa haluamasi kohteen kanssa voi olla tuona ajankohtana. Tämän lisäksi lausetta voidaan käyttää myös ilmaisemaan ruokahalua, kun henkilö on erityisen nälkäinen. Kuuleminen jonkun lausuttavan ilmauksen”tekisin bittiä currya” ei ole niin harvinaista reilillä rannoillamme.
