Useimmat ihmiset käyttävät suosittua kieltenoppimissovellusta Duolingo oppiakseen laajalti käytettyjä kieliä, kuten ranskaa, espanjaa tai kiinaa, mutta nyt voit oppia kaksi kieltä, joista harvat muut osaavat puhua. Pyrkiessään säilyttämään sukupuuttoon sukupuuttoon alkavat alkuperäiskielet paljastamalla niitä laajemmalle yleisölle, Duolingo lisäsi juuri Havaijin ʻōlelo havaiji-kielen ja navajo-kielen Diné oppilaiden kielten luetteloon.
Vaikka havaiji on virallinen kieli havaijista, vain kaksi prosenttia väestöstä osaa sitä puhua (se oli kerran kielletty). Duolingo teki kumppanuutta havaijilaisten kulttuuripohjaisten koulujen kanssa havaijin oppituntien rakentamiseksi. Havaijin kielen asiantuntija Keiki Kawai'ae'a sanoi lausunnossaan:”Kielemme on perustamme, mutta se on myös tämän maan kieli, ja jokainen, havaijilainen tai ei, voi yhdistää ʻāinaan syvemmin sen kautta.”
Yhdysvaltain hallituksen asettaman siirtomaapolitiikan takia Navajon diné-kieli on kärsinyt samanlaista laskua. Diné-puhujat pakotettiin käyttämään englantia, kunnes heidän äidinkielensä laski hitaasti käytöstä. Nyt jäljellä olevat puhujat yrittävät elvyttää sitä. Erityisesti Utahin San Juan -koulupiiri on tehnyt yhteistyötä Duolingon kanssa auttaakseen kehittämään Diné-oppitunteja sovellukselle. Vaikka Diné on uhanalainen, se on edelleen Yhdysvaltain eniten puhuttu alkuperäiskieli, ja sen oppiminen voisi antaa mielenkiintoisen käänteen seuraavalle Lounais-vierailulle.
Joitakin maailman muista uhanalaisimmista kielistä ovat Resígaro, vanha perulainen kieli; Ainu, lähes kuollut sukupuoli Japanin kieli; ja Patwin, alkuperäiskansojen kieli Kaliforniasta. Monilla heistä on alle 10 puhujaa maailmanlaajuisesti.
H / T: Lonely Planet
