Opas Slängin Kussuttamiseen / Käyttämiseen Kuten Espanjalaiseen

2024 Kirjoittaja: Sierra Adderiy | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-01-12 08:59

Espanjalainen ei sano”jotain on siistiä”

Hän sanoo, että "on pommi" (Es la bomba) tai että "on maito" (Es la leche) tai että "on lasillinen olutta" (Es la caña) tai että "on sitruunainen päärynä" (Es la pera limonera).

Espanjalainen ei ole hullu

Hän “on kuin vuohi” (Está como una cabra) tai “on kuin lehmänkello” (Está como un cencerro) tai “on kuin kastelukannu” (Está como una regadera).

Espanjalaisella ei ole mukavia lihaksia tai hän on kunnossa

Hän on kuin paksu, pitkä kirja (Está tocho).

Espanjalainen ei sano turhia sanoja, kun hän on vanhempi tai seniili

Hän vain pillua jibber-jabbering (chochea). [ Kirjoittajan huomautus: käytä vain verbi-chochearia. Älä käytä substantiivia “ch * cho”. Älä myöskään käytä substantiivia “ch * cho”. Vakavasti kaverit, se on hyvin mautonta. Tunnen jopa pahaa yrittäessään selittää sen].

Espanjalainen ei sano, että jokin paikka on "todella kaukana"

Hänen mukaansa paikka "on viidennessä mäntyssä" (Está en el quinto pino) tai "on viidennessä helvetissä" (Está en el quinto infierno) tai "on viidennessä pillussa" (Está en el quinto coño) tai "on tomar por culo" (jotain sellaista, jota ei voida kääntää kääntäen "ass-the-ass-liiketoiminnan" kanssa).

Espanjalainen lapsi ei mene kylpyhuoneeseen

Hän vain menee tekemään pipiä tai popoa.

Espanjalainen mies ei pissitse

Hän "menee vaihtamaan vettä kanarialle" (Va cambiar el agua al canario).

Espanjalaiset eivät tee parhaansa

He tekevät asioita “kahdella isolla pallolla” (Con dos cojones).

Enemmän kuin tämä: 9 naurettavan hyödyllistä espanjalaista ilmaisua

Espanjalaisella ei vain ole kiinnostusta jostakin

Se on aivan kuten hän todella “välittää siitä kurkkua” (Le importa un pepino) tai “välittää siitä pippuria” (Le importa un pimiento) tai epäkunnioittavammalla tavalla, “Se la repanpinfla / Se la sopla”, joka tarkoittaa että”hän ei todellakaan anna vittua”.

Espanjalaisella ei ole suurta autoa

Hänellä on”un coche de la hostia”. [Huomaa: Hostia tarkoittaa”ehtoollisleipää”, mutta epävirallisesti sitä käytetään”pirun / kirottuun / veriseen helvettiin”. Huomautus 2: Älä kysy miksi.

Espanjalainen ei mennä nopeasti

Hän menee”kaiken pillerin tiellä” (A toda pastilla).

Espanjalainen ei unohda jotain

"Hänen päänsä vain menee" (Se le va la cabeza) tai "hänen vaatteensappu vain menee" (Se le va la pinza) tai "hänen potinsa vain menee" (Se le va la la olla).

Espanjalainen ei sano "sää on erittäin kuuma"

Hän sanoo: "Vau, Lorenzo lyö" (Como pega Lorenzo). [Huomaa: Kyllä, kutsumme aurinkoa joskus “Lorenzoksi”. Huomautus 2: Tässä on erityisen nokkela ja tuhma espanjalainen sanonta, joka liittyy lämpimään säähän ja uhkeisiin tyttöihin: Jos olet erittäin kuumassa paikassa ja lähellä on kauniita naisia, joilla on isot tissit, voit vitsailla - lue huolellisesti, tämä on Tärkeää - kavereidesi kanssa (jos uskallat kertoa naiselle, hän lyö sinua, joten varo!) sanomalla”vihollisen kaloreita que te-torreita”.

Et tiedä sitä? OK, se tarkoittaa kirjaimellisesti "on kuuma kuin paahtaisit itseäsi", mutta - lue jälleen huolellisesti, tämä on tärkeää - "te + torrat = tetorrat = erittäin epävirallinen tapa sanoa isot rinnat." Onko sinulla nyt? Aika siistiä, eikö?]

Espanjalainen ei vain ylläty, kun jotain tapahtuu

Hän myös sanoo:”Se on vaikeaa, jätkä!” (¡Qué fuerte, tío!)

Espanjalaisilla ei ole hauskaa

Heillä on vain "äidin f * cker-aika" (Se lo pasan de puta madre) tai "heillä on auringonkukan siemenaika" (Se lo pasan pipa) tai "on tit-aika" (Se lo pasan teta).

Espanjalainen ei ole väsynyt

Hän on”tehty pölystä” (Está hecho polvo).

Espanjalainen ei sano”en halua tehdä jotain”

Hän sanoo, "se antaa minulle tikun" (Me da palo).

Espanjalainen ei koskaan häiritse

Hän vain "antaa sinulle tinan" (Te da la lata).

Espanjalaiset eivät sano "en pidä sinusta"

He sanovat: “putoat minulle rasvaa” (Me caes gordo) tai “putoat kuin perse minulle” (Me caes como el culo).

Tämä tarina on tuotettu MatadorU: n matkalehdistöohjelmien kautta. Lisätietoja

Espanjalainen ei yritä vietellä naista

Hän “heittää hänen laattalaattojaan” (Le tira los tejos).

Espanjalainen ei koskaan herättä sinua tekemään jotain mahtavaa

Hän vain "pidentää hampaitasi pidempään" (Te pone los dientes largos).

Espanjalainen ei tee asioita yksin

Hän "menee palloonsa" (Va a su bola).

Espanjalainen ei "harhaudu"

Hän”on typerässä keitossa” (Está en la sopa boba).

Nuoret espanjalaiset eivät asu vanhempiensa kanssa

He vain”elävät tarinankerrontaa” (Viven del cuento). [Huomaa: Unohda tämä vain. Se on liian omaelämäkerrallinen].

Espanjalainen ei rakastu

Hän on "suodatettu luustasi" (Está colado por tus huesos).

Ja tärkeä asia, espanjalaiset eivät kerro sinulle "mene pois" epäkunnioittavasti

He vain sanovat: “mene paistamaan parsaa” (Vete a freir espárragos) tai “mennä kaivaa kukkaa” (Vete a escarbar cebollino) tai “mene ottamaan säkki” (Vete a tomar por saco) tai jotain vastaavaa - OK, tämä saattaa olla hiukan epäkunnioittavampi - “go take the ass” (Vete a tomar por culo).