Katsoin äskettäin klassisen amerikkalaisen televisioerittelyn”The Ricardos Go to Japan”. Tämä oli minulle erityinen kahdesta syystä:
- Olen Japanissa asuva amerikkalainen ja rakastin nähdä samankaltaisuuksia ja eroja hahmojen kokemuksen ja sen suhteen, mitä tiedän Japanista.
- Rakastan rakastan Lucya. Omistan kaikki kuusi vuodenaikaa. Jokainen laatikkosarja oli aviomieheni lahja, melkein kaikki minulle annettiin aikana, jolloin hän oli poissa kotoa asevelvollisuudessa. Olin 22, kun hän lähti ensimmäiseen operaatioon yhdessä, ja uusi sotilaselämässä. Vietin nuo seitsemän kuukautta uudessa naapurustossa ilman häntä, kaukana perheestä, ja alussa minulla ei ollut liikaa ystäviä. Mutta minulla oli Lucy ja hän sai minut nauramaan.
Toivon, että olisin katsonut”The Ricardos go to Japan” ennen kuin tulin tänne johdantokurssina japanilaisesta kulttuurista. Olisin voinut seurata Lucya, Rickyä ja heidän ystäviä Frediä ja Ethel Mertzia heidän seikkailussaan Tokiossa, missä he oppivat vasten taipumista, uimista ja syömistä Japanissa. He oppivat olemaan käyttämättä kenkiä sisällä ja että riisipaperin seinät vaurioituvat helposti.
Tärkein asia, jonka otin pois tuntikohtaisesta erikoisuudesta, oli Lucyn asenne vierailla uudessa paikassa. Kun Ricky ei ymmärrä kuinka (oikeasti, miksi) he nukkuvat hotellin lattialla sängyn sijasta, Lucy vastaa nopeasti:”Yksinkertainen! Luulet vain itämaista.”
Ajattele vain "itämaista". Tunnista, että olet uudessa kulttuurissa, ja mene sen mukana - saatat oppia jotain. Tarkkaillessani tarkkaan, rakastan Luciaa, voimme tarjota meille kaikenlaisia matkustustunteja.
1. Matkakumppaneilta
2. kausi: “Leirintämatka”
Tämä varhainen jakso on yksi ensimmäisistä kertaa, kun näemme Lucyn matkustavan kauempana kuin kulmakaupassa. Lucyn ystävä saa eron aviomiehestään, ja Lucy huolestuttaa, että hänellä ja Rickyllä ei ole yhtä paljon yhteistä kuin he kerran. Hän yrittää todistaa olevansa väärässä viettämällä joka minuutti Rickyn kanssa.
Lucy saa selville, että Ricky ja hänen paras ystävänsä / vuokranantaja Fred ovat leiriytymässä yhdessä, ja hän haluaa liittyä, jotta he voivat jatkaa siteitä. Valitettavasti Lucylle Rickyllä ei ole sitä. Häntä lannistaakseen hän suunnittelee ennen leirintämatkaa niin kauheaa, että viikonlopun loppuun mennessä hän ei halua enää koskaan leiriytyä.
Lucy saa selville Rickyn suunnitelmasta, ja hän ja Fredin vaimo Ethel luopuvat omasta järjestelmästään. (Jos et ole katsellut paljon Rakastan Luciaa, silloin spoilerihälytys: Lucy ja Ethel kuorivat suunnitelman melkein jokaisessa jaksossa.) Hän pohjimmiltaan pitää Ethelin piiloutumaan puihin ja auttamaan häntä näyttämään kalastavan, katoavan - vaeltaa ja ampua Rickyä. Ricky saa selville ja tuntee syyllisyyttä huijaamassa häntä, mutta Lucy ei voi olla liian vihainen, koska hän myös käyttäytyi aika hulluksi.
Todellisessa elämässä suunnittelu, rahoitus ja koko viikonloppumatka, joka on suunniteltu sotimaan puolisosi kanssa, voi olla merkki siitä, että on joitakin avioliittoasioita, jotka on selvitettävä. Useammin ihmiset suostuvat lähtemään matkalle tietäen, että he eivät nautti siitä, koska he tuntevat, että heidän pitäisi mennä. Mukavuusalueiden laajentamisesta ja uusien asioiden kokeilemisesta on paljon sanottavaa, mutta jotkut matkat eivät vain ole kaikille.
Oppitunti: Matkusta oikeista syistä.
2. Vieraan kielen oppimisesta
Kausi 4: “Lucyn äiti”
Kuubalta saapuu kirje, ja Lucyn on toimitettava se Rickylle töissä, koska hän ei osaa puhua espanjaa. Kirje on Rickyn äidiltä ja siinä sanotaan, että hän vierailee ensimmäistä kertaa. Lucy on hermostunut. Aluksi hän vain huolehtii ruoanlaitostaan ja siivouspalveluistaan. Sitten, kun Ethel vakoilee häntä yrittäessään maksaa ohjaamohintansa pesossa, Rickyn äiti saapuu ja Lucy tajuaa hänen suurimman haasteensa olevan kommunikointi.
Ricky ei ole vielä kotona, joten jonkin verran vaikean hiljaisuuden jälkeen Lucy yrittää selittää mitä heillä on päivällisellä.
Samaan aikaan yökerhossa tapahtuu uusi teko, jossa professoriksi kutsuttu mies teeskentelee osaavansa lukea mielensä kuulokkeella ja mikrofonilla, joka on sijoitettu strategisesti lähellä hänen melkoisen avustajansa katkaisua. Hän nojautuu, kysyy kysymyksen ja professori (joka kuuntelee) teeskentelee lukevansa mieliä. Se on fiksu.
Vielä tärkeämpää on, että hän puhuu espanjaa. Ja Lucylla on suunnitelma. Hän kutsuu hänet huijaamaan äitinsä ja Ricky ajattelemaan, että hän on saanut kielen yön yli. Asiat alkavat yksinkertaisella parilla “mucho gustolla” ja kaikille on vaikuttunut. Mutta sitten he ovat hiukan hulluja, kun ryhmä alkaa kysyä häneltä vaikeampia kysymyksiä. Professorin tytärllä on vauva ja hän kiirehti pois, jättäen Ethelin Lucyn tulkitsemaan - sanomattakin on selvää, että Ricky selvittää nopeasti kaiken.
Ricky äiti uskoo järkyttävästi, että koko juttu on suloista eikä ole hullu. Mielestäni olisi ollut makeampaa, jos nainen, joka oli naimisissa kuubalaisen kanssa 13 vuotta, itse oppisi itsensä vähän espanjaksi.
Oppitunti: Saatat pystyä väärentämään toisen kielen vähän aikaa, mutta ei ikuisesti, joten laita siihen todellinen työ.
3. Palaessani takaisin kotiin
Kausi 4: “Ethel's kotikaupunki”
Matkalla Kaliforniaan, Ricardos ja Mertzes pysähtyvät Albuquerqueen, Ethelin kotikaupunkiin. He oppivat nopeasti. Ethel on kertonut kaikille kaupungeille, että Rickyn elokuva on oikeasti hänen elokuvansa. Ethel oli juhlittu kauneus kuningatar ja laulaja takaisin hänen päivinään, oikeasti belle Keski New Mexico. Hänen isänsä on suunnitellut haastattelun, valokuva-oppeja, nauhaleikkauksia ja konsertin juhliakseen suurta saapumistaan kaupunkiin. Ethelin ystävät ovat mustasukkaisia ja vihaisia.
He suorittavat komediarutiinin Ethelin takana, kun hän laulaa lavalla. Vaikka tämä teko on yksi kaikkien aikojen suosikki Lucy-hetkiäni, se on aika ilkeä.
Ansaitsiko hän julkisen hämmennyksen, etenkin kun hän oli asunut niin kaukana kotoa niin kauan? Ei. Pitäisikö hänen ystäviensä olla antanut hänelle mukavan hetken, jolloin hän tunsi olevansa erityinen, kuten vanha itsensä? Todennäköisesti. Pitäisikö hänen toimia tämän suhteen täysin pähkinäisesti ja toimia kuin erilainen henkilö heti, kun he ajoivat kotikaupunkiinsa? Ei.
Oppitunti: Älä unohda - tai älä lopeta ylpeyttä - mistä olet kotoisin, mutta älä unohda missä olet ollut siitä lähtien.
4. Matkalla puolisosi kanssa
Kausi 4: “Palm Springsissä”
Hollywoodissa Ricky pitää kiireisenä elokuvansa kuvaamisen ja tehdä Lucysta kateellisia viettämällä aikaa upeiden kuuluisuuksien kanssa. Kaikki muut näyttävät viettävän aikaansa menemällä lounaalle ja istuakseen hotellihuoneessaan ja sairastuakseen toisistaan. Lucy virittää kahviaan liian äänekkäästi, Ricky napauttaa lihan sormiaan, Fred jatkuvasti hipaisee näppäimiään, ja Ethel, köyhä Ethel, syö liikaa ja liian äänekkäästi.
He suunnittelevat matkustaa Palm Springsiin aurinkoa kohti, mutta päättäisivät, että olisi hyvä idea, jos vain kaksi heistä vieisi matkan, kun taas toiset jäävät LA: seen. Tällä tavoin he lopettavat ärsyttävän toisiaan muutaman päivän. Lucy kääntää kolikon ja sanoo:”Päämme, mennämme. Häntä pysyt.”Ricky pysäyttää hänet. Hänen mukaansa hän käytti samaa temppua saadakseen hänet naimisiin.
Tytöt voittavat ja jättävät aviomiehensä Hollywoodiin - mutta Lucy sekoittaa kahviaan, Ethel jatkaa nuolemista sormillaan, ja se ei lopeta sadetta. Takaisin hotellilleen Fred ja Ricky ovat yllättyneitä saatuaan kaipaamaan vaimoitaan. Koska kukaan ei ole koskaan suoraviivaista kenenkään kanssa tässä näyttelyssä, molemmat ryhmät perustivat yksityiskohtaisia suunnitelmia ollakseen yhdessä.
Rickyn suunnitelmaan kuuluu Rock Hudsonin tyttöjen puhuminen, kun taas Lucy, joka julkaisee ystäviä, päättää soittaa kepponen puhelun. Klassikko. Loppujen lopuksi aurinko tulee ulos Palm Springsistä, ja he ovat kaikki onnellisia jälleen yhdessä.
Oppitunti: Läheisyydessä jopa eniten rakastamasi ihmiset voivat tulla sietämättömiksi. Pidä aika toisistaan, jos tarvitset sitä, älä hikoile pieniä asioita, joten et sano jotain, jota pahoittelet takaisin tosielämässä.
5. matkamuistoilla
Kausi 4: “Kiertue”
Lucy voi olla shopaholic ja joutuu usein vaikeuksiin ylimääräisten menojen vuoksi, mutta matkamuistojen suhteen hänen ei tarvitse olla kallista. Itse asiassa heidän ei tarvitse edes tulla kaupasta. Itse asiassa hänen mieluummin on varastaa asioita kuuluisilta ihmisiltä. John Waynen saappaat tulostuvat esimerkiksi Graumanin Kiinan teatterista.
”Kiertueella” Lucy ja Ethel vievät opastetun bussimatkan Hollywoodin ja Beverly Hillsin läpi. Lucy on pahalla tuulella, koska Ricky ei viettäisi häntä lounaalleen julkkis Richard Widmarkin kanssa, mutta asiat alkavat etsiä, kun bussi pysähtyy aivan herra Widmarkin talon edessä.
Lucy ja Ethel nousevat bussista, ja melko pian Lucy on mitoittanut talon takaseinän ja poiminut greipin puusta. Sitten vartijakoira hyökkäsi hänelle. Kun Lucy ei pääse takaisin aidan yli Etheliin, hän yrittää poistua etuovesta. Ainoa ongelma on Ricky ja Richard Widmark, ja Lucylla ei ole muuta vaihtoehtoa piiloutua karhun ihon mattoon. Hyökkäyskoira makaa heti heti.
Hän tarttuu tietenkin, mutta hän pitää greipin.
Oppitunti: Tallenna penniäsi matkamuistoille, jotka kertovat tarinan.
6. Matkaasiakirjojen merkitys
Kausi 5: “Lucyn pyöräretki”
Tässä jaksossa on paljon opittavaa. Olen oppinut lypsämään lehmää, ja olen oppinut, että pyöräilyvaatteet vuonna 1956 olivat paljon siistimpiä kuin omituiset spandex-asiat, joita ihmiset nykyään käyttävät. Mutta todellinen oppitunti on, että passi on aina tarvittaessa.
Ricky tuo bändinsä kiertueelle Eurooppaan, ja tässä jaksossa jengi lähtee Italian Rivieralta ja matkustaa Nizzaan. Bussin tai junan sijaan Lucy vakuuttaa ryhmän ajamaan polkupyöriä. Tämä yllätti minut, koska yksikään heistä ei harrasta ja se tuntuu pitkältä matkalta. He ovat aluksi epävarmoja, mutta lopulta antautuvat Lucyn vertaispaineeseen, lähettävät matkalaukunsa eteenpäin ja alkavat pyöräillä.
Ensimmäisen päivän lopussa he tapaavat mukavan viljelijän, joka antaa heidän nukkua navetassa (missä opin lypsämään lehmää), mutta ei kotonaan, koska hänellä on liikaa "bambinoita". Seuraavana iltapäivänä he saavuttaa rajan, ja Lucy ei löydä passiansa. He eivät päästä häntä läpi, joten Ricky ajaa eteenpäin saadakseen passin matkalaukustaan. Mutta se ei ole siellä - hänellä oli se takissaan koko ajan!
Se on yksi harvoista jaksoista, joka todella korostaa minua.
Oppitunti: Tiedä aina passi sijainti, tiedä aina, kun passi vanhenee, ja tiedä aina, kun ajat pyörälläsi Italian / Ranskan rajan yli.
7. Lennolla
Kausi 5: “Paluu Euroopasta”
Kun jengi valmistautuu poistumaan Euroopasta veneellä, Ricky saa tarjouksen keikalle Roxyssa (Roxy te kaverit!), Joten he päättävät lentää säästääkseen aikaa. Ongelmana on, että on olemassa säännöksiä siitä, kuinka monta puntaa kukin matkustaja voi kuljettaa. Erityisesti ensimmäiset 66 puntaa ovat ilmaisia, ja jokainen ylimääräinen punta maksaa 2 dollaria. Ja Lucy haluaa jatkaa 25 kilon juustoa.
Hänen nerokuoressaan hän tajuaa voivansa tuoda 66 kiloa matkalaukkua ja 25 naulaa juustoaan, jos hän kääri juuston kuten 25 kilon vauva. Rickyllä ei ole mitään tekemistä hänen kanssaan, joten istuin Lucyn vieressä on auki ja nainen, jolla on todellinen vauva, istuu. Lucyn on tehtävä teeskennellä vauvansa olevan ujo, eikä hän halua syödä. Hänen nimensä on Chester.
Kun todellinen äiti nukahtaa, Lucy neuvottelee Ethelin kanssa siitä, onko sen arvoista pitää vauva-juusto-charade vai ei. Vauvan lentäminen maksaa 30 dollaria ja juustoa 50 dollaria. On vauva olla halvempaa kuin juusto … mutta on halvempaa yrittää syödä koko asia lennon keskellä. Mitä he tekevät.
Oppitunti: Lentokoneessa on ollut ärsyttäviä sääntöjä siitä, mitä voit ja mitä ei voi tehdä lentokoneella ennen lentoa. Lopeta valittaminen.
8. On joustava
Kausi 6: “Floridan ulkopuolelle”
”Pois Floridaen” alkaa siitä, että Lucy ostaa uusia vaatteita tulevalle Miamin matkalleen. Kun Ricky valittaa menoistaan, hän sanoo: "Kulta, et halua minun näyttävän tahmealta!", Joka ei koskaan toimisi mieheni kanssa. Ricky nauraa ja tarttuu siihen, mikä hänen mielestään on pikku Rickyn uimapuku, mutta on itse asiassa hänen uusi puku. Hän on yllättynyt siitä, kuinka pieni se on, mutta hän käskee häntä olemaan huolissaan, se venyy. "Katso, että se tapahtuu", hän sanoo uhkaavasti. Mikä kuulostaa vielä vähemmän mieheltäni.
Kaikki matkustavat Miamiin, mutta Ricky, Fred ja Pikku Ricky ovat menossa varhain syvänmeren kalastukseen, jolloin Lucy ja Ethel pääsevät Floridaan. Ennustettavasti Lucy menettää junaliput, heillä ei ole rahaa uusille lipuille, eivätkä he pääse miehensä avuksi kalastusveneessä. He neuvottelevat kilpa-osakkeen hallituksesta ja tapaavat omituisen, mutta mukavan naisen, joka suostuu ajamaan heidät Miamiin.
Matkan puolivälissä he alkavat epäillä, että heidän kuljettajansa on äskettäin vankilasta paennut hatchet-murhaaja (mutta hän ei ole), ja kuljettaja uskoo, että Lucy ja Ethel ovat sama tuomari ja avunantaja (mutta he eivät ole). Tämä asettaa ainutlaatuisen joukon haasteita, ja lopulta heidän kuljettajansa paniikoi ja hylkää heidät Etelä-Carolinassa. Onneksi Ethel osaa matkustaa autolla, ja siipikarjan kuorma-auto ajaa heitä loppuun asti.
Tässä tarinassa on niin monia paikkoja, joissa Lucy ja Ethel olisivat voineet joutua vakaviin vaikeuksiin, mutta he saapuvat turhaan, vain höyhenten peittämään.
Oppitunti: Ole joustava, mutta ole turvassa.
