1
Normaali äiti antaa sinun syödä pakastettuja ruokia satunnaisesti.
Puolalainen äiti viettää aikaa ruoanlaittoon naleśniki, gołąbki, bigosz, fasolówkę ja biały barszcz tai żurek.
2
Normaali äiti kiittää sinua asustasi.
Puolalainen äiti kertoo sinulle kaiken, mikä siinä on vikaa, ja vasta kun vaihdat tai peität loukkaavan esineen, hän sanoo: "A tak dobrze wyglądasz."
3
Normaali äiti ei anna sinulle ruuan uudelleen, jos et pyydä sitä.
Puolalainen äiti täyttää lautasesi olitpa siitä vai et.
4
Normaali äiti antaa sinun syödä tiettyjä ruokia käsilläsi.
Puolalainen äiti antaa sinulle haarukan, veitsen ja lusikan aterian mukana ja odottaa käyttäväsi niitä.
5
Normaali äiti ei tuota mitään vieraille, jos sanotaan, että he eivät halua mitään.
Puolalainen äiti asettaa babka-, sernik-, makowiec-, chruściki- ja jabłecznik-pöydät joka tapauksessa pöydälle teetä tai kahvia mukana.
6
Normaali äiti kysyy opettajalta, miksi epäonnistut.
Puolalainen äiti saa tapauksesi parempaan tapaan.
7
Normaali äiti antaa sinun pysyä sisätiloissa toisinaan.
Puolalainen äiti vetää sinut ulos kävelylle tai auttamaan puutarhaansa.
8
Normaali äiti asettaa automaattiset sprinklerit kastelemaan puutarhaaan.
Puolalainen äiti viettää kolme tuntia käsin kastelemalla kaiken.
9
Normaali äiti vie sinut lääkäriin.
Puolalainen äiti antaa sinulle Amolin, laittaa olej kamforowyn ja vie sinut lääkärille vasta kun tuntuu puoli kuolleena.
10
Normaali äiti ajaa valtion lakien mukaan.
Puolalainen äiti on kolmasosa Street Drag-kilpailijasta, kolmasosa NASCAR-kilpailija ja kolmasosa normaali kuljettaja, ja hän valitsee kuljettajan henkilöstön tilanteen tai mielialan mukaan.
11
Normaali äiti antaa sinulle osoittimia, kun aloitat ajon ja pysyt sitten hiljaa.
Puolalainen äiti kertoo jatkuvasti, kuinka ajaa, ja painaa näkymätöntä jarrua matkustajan puolella ja huutaa samanaikaisesti”ZWOLNIJ!”Kahden mailin päässä punaisesta valosta, vaikka sinulla on vielä aikaa hidastaa.
12
Normaali äiti kohtelee poikaystävääsi poikaystävänäsi.
Puolalainen äiti alkaa kysyä missä on kihlasormus tai kun muutat yhdessä, kun ilmoitat ensimmäisen kerran, että sinulla on poikaystävä.
13
Normaali äiti antaa sinun kirjoittaa tekstiä puhelimeesi tai keskustella Facebookissa.
Puolalainen äiti nojaa olkapäällesi ja kysyy kenen kanssa puhut ja miksi.
14
Normaali äiti kysyy kysymyksiä, normaalin ihmisen tavoin.
Puolalainen äiti on KGB-kuulustelija, jota sinun pitäisi pelätä - ja jos hän ei ole tyytyväinen vastauksisi, hän jatkaa niin, kunnes olet täysin kulunut.
15
Normaali äiti puhuu kanssasi muutaman kerran viikossa.
Puolalaisen äidin on puhuttava kanssasi joka päivä ainakin kerran puhelimitse, ja loppupäivän hänen on pidettävä jatkuvasti yhteyttä tekstiin.
16
Normaali äiti sanoo rakastavansa sinua ja jättävän sinut rauhaan.
Puolalainen äiti osoittaa rakastavansa sinua jatkuvasti pistämällä elämääsi.
17
Normaali äiti tuo sinulle antibiootteja ja antaa sinun nukkua.
Puolalainen äiti tuo sinulle antibiootit, kasaantuvan lautasen ruokaa ja teetä sitruunalla ennen kuin autat sinua vaihtamaan PJ: si niin, että sinulla on kuivia vaatteita nukkumisen aikana.
Kuva: David Goehring