1. Tuotteiden syöminen sesongin ulkopuolella
Yhdysvalloissa olin tottunut saamaan tuoreita tuotteita kuten omenoita ja mansikoita ympäri vuoden. Romaniassa sesongin ulkopuolella tuotetta on vaikeampi löytää, joten jos se ei ole kauden aikana, minulla on tapana mennä ilman sitä. Mutta se, mitä olen nauttinut kausiluonteisen ruuan takertumisesta, on muuttumassa juhlavaksi ilmastomuutoksen suhteen. Kesällä odotan innolla aikaa, jolloin voin tehdä omenasukulakiviä, joissa on runsaasti makeita, pyöreitä romanialaisia omenoita, jotka pudistuvat markkinoiden hyllyltä, ja kun maailma on harmaa, rennon ja pilvisen taivaan kanssa, kauden ensimmäisistä mansikoista tulee minun ensimmäinen merkki keväästä.
2. Oleskelu kotona uudenvuodenaattona
Minulle New Year's oli aina keskinkertainen viulu jouluun; mielivaltainen loma, jolla ei ole todellista merkitystä ja jossa join alkoholia rakkaiden kanssa, kun me kaikki katsoimme pallon pudottamista ja TV-juontajan kalkkipitoisuutta.
Mutta Romaniassa uudenvuoden vuosi on iso juttu. Se on yö, jolloin lähdet ulos ystävien ja rakkaimpiesi kanssa, jotka ovat pukeutuneet yhdeksälle ja maalaat kaupungin punaiseksi. Kyse ei ole höyrystyksestä - ainakaan, ei kyse pelkästään höyrystyksestä - vaan myös vanhan vuoden lopettamisesta ja uuden aloittamisesta tyylikkäästi, rakastamasi ympäröimänä ja räjähdyksen kanssa. Juhli vanhan vuoden loppua innolla, jonka haluat siirtää seuraavalle vuodelle. Tämä asenne on tarttuva ja vaikeuttaa kodin käyttämistä uudenvuodenaattona.
3. Tyytyväisyys yksikielisyyteen
Kasvasitko vartioidessasi Johnny Bravoa, Dexter's Laboratorya ja The Powerpuff Girls -sarjaa? Joten on tulokset romanialaisista lapsista, jotka ovat nyt aikuisia ja minun ikäisenä. Vain he katselivat niitä englanniksi romanialaisilla tekstityksillä päivän jälkeen, kun koulussa oli opittu englannin kielioppia ja sanastoa. Seurauksena on, että monet romanialaiset Millennium-lehdet puhuvat englantia, usein muiden kielten lisäksi, joita he voivat käyttää työskenteleessään ulkomailla tai Romaniassa toimiville monikansallisille yrityksille.
Ammattimaisena slackerina ja äidinkielenään puhuneena äidinkielenään uusien kielten opiskelu ei ole koskaan ollut vahva pintani. Haluaisin taistella, oppia muutamia lauseita, tulla “liian kiireiseksi harjoittelemaan”, antaen sen pudota tielle. Tunsin joskus vähän syyllisyyttä, mutta pääsen siitä yli riittävän pian. Mutta Romaniassa, jota ympäröivät ihmiset, joissa melkein kaikki työikäiset tietävät ainakin yhden lisäkielen toimivan, tunnen olevani häviäjä. Ja niin rohkaisevia kuin romanialaiset kollegani auttavat minua romanian kanssa, en voi kuulla lausumatonta”Voi todella?”, Kun he oppivat, että puhun vain englantia ja romaniaani on kamala.
4. Ei välitä siitä, tuotiinko ruokani vai ei
Maaseutuperinnön vuoksi monet romanialaiset välittävät siitä, mistä ruoka on peräisin ja kuka hyötyy sen myynnistä. Heidän mielestään maahantuodut ruoat eivät ole pelkästään menetetty mahdollisuus maaseudun ihmisille ansaita elantonsa, vaan tilanne, jota on muutettava koko Romanian parantamiseksi. Romania on maa, joka on rikas luonnonvaroista, mukaan lukien maatalousvarat. Ironista kyllä, he tuovat paljon ruokaa, joka voidaan helposti tuottaa kotona. Tämä on kipeä kohta romanialaisten kanssa - vaikka suurin osa romanialaisista asuu kaupungeissa, monet ovat vain muutaman (jos on) sukupolven päässä maaseudulla asumisesta.
5. Tuotteiden ostaminen supermarketista
Jos romanialainen valittaa tuotujen elintarvikkeiden liiallisesta laajuudesta, odota pian sen jälkeen, että suurten laatikkaliikkeiden leviäminen hidastuu. Valitsemalla supermarkettisi lähialueesi tuottaviksi markkinoiksi, tuetaan periaatteessa laajamittaista maataloutta pienten viljelijöiden sijaan. Ja etiikka syrjään, mikään ei estä henkilökohtaista koskettamista menemällä naapurimarkkinoillesi, joissa myyjät tuntevat sinut näkyvissä ja ovat enemmän kuin mielellään korjaamatta romaniaasi tai heittämällä ylimääräistä mansikkaa, jos näytät siltä, että sinulla on huono päivä.
6. Olettaen, että vahvoilla uskonnollisilla vakaumuksilla varustetut ihmiset käyttävät uskoaan hihassaan
Olen oppinut, että syvien historiallisten juurten ja valtion väliintulon kautta ortodoksinen kristinusko on usein merkittävä osa romanialaista identiteettiä. Ihmiset eivät ehkä keskustele siitä avoimesti (tai levittävät hyvää sanaa puskuritarrojen muodossa tai koputtavat ovellesi kuin he tekevät takaisin Yhdysvaltoihin), mutta miksi heidän pitäisi pitää? On sanomattakin selvää, että suurin osa maanmaistaan on joka tapauksessa ainakin nimellisesti ortodoksinen. Lisäksi, kuten suuressa osassa muuta maailmaa, henkilökohtaisia näkemyksiä politiikasta ja uskonnosta pidetään yleensä juuri niin - henkilöllisinä.
7. Oletetaan, että kaikki koirat ovat ystävällisiä
Bukarestissa, jossa asun, on ollut dramaattisesti vähemmän kulkukoiria neutraalin ohjelman ja pohjoisamerikkalaisten eläinvalvontakeskusten toteuttamisen jälkeen (joka sisältää sekä adoption että kyllä, eutanasian). Näin ollen näen heidät ajoittain ja purevat toisinaan ihmisiä. Heti saapuessani sain tietää, että kollegani oli purettu niin pahasti, että hänen oli mentävä sairaalaan. Myöhemmin samana vuonna esiintyi törkeyttä, kun koirat hyökkäsivät pienelle lapselle yhdessä kaupungin kauneimmista puistoista.
Rakastan silti koiria. Mutta olen hieman hermostunut, kun näen kulkukoiran tietämättä onko hän ihmisystävällinen vai ei.
8. Kasvissyöminen
Vaikka romanialaisissa kaupungeissa on yhä enemmän terveyskauppoja ja ravintoloita, jotka tarjoilevat kasvissyöjille ja vegaaneille, romanialainen keittiö riippuu suuresti lihasta: suolattu, paahdettu tai - suosikkini - grillattu sinappisivulla, pestään pinalilla olut. Romanian kasvissyöjillä on oltava terästä, jotta ne voisivat vastustaa yleistä ja mahtavaa eläinlihaa ja keskittyä perheensä kanssa siihen, miksi he eivät syö pääsiäislammasta.
9. Toleranssi hitaille ja kalliille Internet-yhteyksille
Romanialla on nopein internet EU: ssa. Maksan 12 dollaria kuukaudessa minun. 'Tarpeeksi sanottu.
10. Ajattelevat kirjakaupat ovat vanhentuneita
Huolimatta teknologisesta hyökkäyksestä kaiken ikäiset romanialaiset lukevat edelleen hauskanpitoa varten. Vaikka monet ihmiset lukevat sytyttimiä ja tabletteja, paperikirjat ovat edelleen suosittuja. Markkinoilla olevat kirjakaupat levittivät halpojen vanhojen paperipakkausten tavaransa, sanomalehtiosastoilla on saatavana käännöksiä kansainvälisistä bestsellereistä, ja metroasemalla on jopa kirjojen myyntiautomaatteja. Cărtureștin kaltaiset romanialaiset kirjakaupat pääsevät rutiininomaisesti maailman kauneimpien kirjakauppojen Top-10-luetteloihin. Vaikka minulla on vielä Kindle, asuminen Romaniassa on herättänyt mieleni selata kirjoja tosielämässä - puhumattakaan siitä vanhan kirjan hajuista.
11. Odotamme asiakaspalvelun olevan varattua, mutta kohteliasta
Yleensä romanialaiset ovat yleensä paljon suorempia kuin englanninkielisistä maista tulevat ihmiset, ja jos he eivät usko, että asiakas on oikeassa, he eivät jauhaa sanoja, kun he sanovat sinulle kasvoillesi. Jos ongelma on heidän loppupäässä, älä odota tekemäsi henkilön välttävän huokausta dramaattisesti, kun pyydät vahvistusta, että myöhäinen tilauksesi todella on tiensä.
12. Koska meillä ei ole mielipidettä Manelista
Kesti vain yksi tapaus, kun naapurini räjäytti tämän hirvittävän kakofonian kello 02:00, kun sain ymmärtää, mitä romanialaisten kollegoideni, opiskelijoiden ja ystävieni mukaan oli totta: Manele on korvasyöpä.
13. Odotan saavan mitä haluan olematta vakuuttava tai ahkera
Romanialla ei ole ollut helppoa historiaa, mutta yksi täynnä hyökkäyksiä, miehitystä, kamppailuja ja riitoja. Ehkä tämän takia romanialaiset eivät odota sitä mitä haluavat tulla ilman taistelua - onko kyseessä taistelu, joka on kovaa työtä, intensiivistä opiskelua, aggressiivista ajamista tai vallankumousta. Entisenä hemmotteluna, amerikkalaisena keskiluokan lapsena, tämä oli oppitunti, jota tarvitsin varhaisessa aikuisuudessani, ja minun tulee aina kiittää Romaniaa.
