Valokuva + video + elokuva
Kahdeksan vuotta. Niin kauan olen tuntenut Etelä-Korean vaikutusvallan. Olen kasvanut rinnalla tämän nopeasti kehittyvän maan kanssa. Nyt olen kolmekymmentä.
Tuoreena lentokoneelta siirryin kohti Soulin mellakkaa neonia. Myöhemmin palasin Seosan-nimiseen maaseutukaupunkiin ja käänitin linssini Korean maatalouden menneisyyteen.
Lähdin pian hyvältä, mutta haluan ennen menemistä kertoa mitä olen oppinut tästä vieraanvaraisesta, toisinaan turhauttavasta, mutta aina kiehtovasta maasta.
Korean klassinen värimaailma - Seosan, Chungnamin maakunta
Olen oppinut minne mennä, kun tarvitsen kauneutta. Muinaiset palatsit, portit ja temppelit Korean niemimaalla on koristeltu bluesilla, punaisilla, keltaisilla ja viileillä akvamarineilla. Tällä värimaailmalla on jopa nimi - dancheong. Voin kävellä 10 minuutin päässä etuovesta, jättäen taakse vaaleat, toimivat laatikot löytääkseni itseni 500-vuotisen pyhäkön porteille (kuva). Dancheongin ympäröimä ajatus huonosta työpäivästä haalistuu ja sieluni rauhoittuu.
Kengät pois on tärkeä sääntö Koreassa - Gwaneumsa-temppeli, Seosan
Opiskelin aivan uudenlaisen käytöstavan. Asiat ovat hämmentäviä vieraillessani Isossa-Britanniassa. En voi ravistaa syyllisyyttä, kun käytän kenkiä ystävien Lontoon kodeissa, vaikka kaikki muutkin tekisivät sitä. Kummalliset ulkonäöt ammutaan tiensä, kun kumartuin supermarketin työntekijään tai tuen oikeaa rannetta vasemmalla kädellä ottaessani muutosta. Ihmisten reaktiot, kun rypsyn nuudelit ja keitto - moitteettomat käytöstavat Koreassa - ovat järkyttäviä ja inhottavia.
Paper Lanterns ripustettiin juhlimaan Buddhan syntymäpäivän kansallislomaa - Dobong Mountain, Bukhansan National Park
Opisin innostumaan kansallisista lomista, joita en koskaan tiennyt olevan olemassa. Buddhan syntymäpäivää edeltävinä viikkoina Korean buddhalaiset temppelit heräävät monivärisillä paperilampuilla, joissa on hymyileviä buddhoja. Toisen käden etusormi osoittaa henkimaailmaan, kun taas toinen osoittaa aineelliseen maailmaan. Lyhtyjä on koottu satojen riviin, ja keijuvalojen ripustetut matot vilkkuvat taivaallisesti pimeyden jälkeen.
Vasemmalla: kiinalaiset merkit, tunnetaan nimellä Korea Hanja - Gaeshimsa-temppeli, Seosan. Oikealla: Korean aakkoset, nimeltään 'Hangul' - kuten Chamisul Fresh soju -pulloon nähtynä
Opisin lukemaan uudestaan uudestaan. Korean aakkoset - Hangul - otettiin käyttöön yli 500 vuotta sitten rakastettu kuningas Sejong. Kiinalaisten merkkien korvaaminen kokonaan kesti kuitenkin alle 50 vuotta sitten, kun hallitus hyväksyi vuonna 1970 kaiken Hangulin käytön. Englanninkielisten sanojen ja paikannimien lukeminen koreaksi antoi heti vakuutuksen. Muistan ensimmäisen Eureka-hetkini: “Mikä sen kahvilan nimi on? Shee … ka … mennä. Chicago!”Kyllä, ajattelin, että voin tehdä tämän.
Korean eläkeläiset taukovat tanssien välillä - Haemin linnoitus, Seosan
Opisin kunnioittamaan vanhimpia hinnalla millä hyvänsä. Kun vanha nainen, valkoinen ja vaaleanpunainen, hyppäsi ketterästi tanssimalla perinteiseen musiikkiin, sanoin hänelle, että hän näytti kauniilta pukeutumiseltaan. Tein kuitenkin vakavan virheen konjugoimalla adjektiivi vähemmän kunnioittavaan muotoon tekemällä miellyttävän kohteliaisuuden vanhukselle kuulostaen halvalla chat-linjalta. Tätä varten sain terävän iskun käsivarteen. Vanhempien kunnioittaminen on syvällä Korean yhteiskunnassa. He ovat aina oikeassa, vaikka ovatkin väärässä.
'Käärmeitä ja tikapuita'. Raikkaat portaat ovat ainoa tapa päästä monien Etelä-Korean graniittihuoppien huippujen - Mount Palbongin, Seosan
Sain tietää, etten ollut niin kovaa kuin ryhmä vanhoja korealaisia miehiä. Neljä miestä 70-luvulla ohitti minut Seosanin vuorella jyrkkään ylämäkeen. Huomasin, että he kaikki ryöstivät vihaa. Oli kello 10 aamulla. Mistä olet kotoisin? Mitä teet maassamme? Miksi retket yksin? Missä vaimosi on?”Vaati vanhimman näköisiä, kun hän tuotti pullon sameaa riisiviiniä. Olin etsinyt rauhaa ja hiljaisuutta, kun he aikoivat jatkaa viime yön istuntoa. Tyhmä minä.
Korealainen nainen, jolla on kaksinkertainen aurinkosuoja - Palbongsan, Seosan
Olen oppinut, missä määrin Korea on ylpeä esiintymisistä. Vaikka ensi silmäyksellä tämä nainen ryhtyy varotoimenpiteisiin auringonpolttamisen torjumiseksi, löysin Etelä-Koreassa syvempiä ihon sävyyn liittyviä kysymyksiä. Auringon parkittu iho on jo kauan liitetty köyhyyteen ja peltotyöhön. Huolimatta siitä, että hän ansaitsee elantonsa ulkopuolella, hän menee pois tieltään ollakseen näyttämättä siltä kuin hän tekee. Vanhoista naisista, jotka myyvät vuoristoyrttejä vaellusreiteillä, aina kaksikymmentäyksiiseen souliiniin, joita PSY pilkkasi sanoituksissa, Gangnam Style -tyyliin - Korean yhteiskuntaa tunkeutuu mielestä, että ulkonäkö on kaikkea. En ole koskaan oppinut näkemään tätä muuta kuin ahdistavaa.
Tyylikkäät kahdeksankulmaiset kulkevat maata pitkin - Ho-ri-niemimaalla, Seosan
Olen oppinut, että korealainen tarvitsee edelleen paljon työtä. Kun tämä vanha mies lähestyi ystävääni ja minä pyöräretkellä tänä vuonna, yritin parhaani kysyä häneltä valokuvaa. Se mitä sanoin, mursi hymy ja jätti varmasti hyvän vaikutelman ulkomaalaisista, mutta lopulta epäonnistin hänen lupaa muotokuvaan. Karkeasti käännettynä sanoin: Hyvää päivää arvostettu herra! Ihana sää, onko? Olen englantilainen valokuvaaja. Sinulla on todella hyvät kasvot. Ole hyvä ja anna minulle kuva.”Otin tämän kokemuksen kiitokseni oppiakseni parempaa korealaista seuraavan kerran, kun tällainen tilaisuus esiteltiin.
Paikallisen myymälän omistaja tarkkailee kylän elämää ohi - Yanggil-ri, Seosan
Opisin ajautumaan syvemmälle maaseudulle. En löytänyt suurempaa rauhaa tai tervetulleita kuin siellä. Pienessä kylässä ihmiset kutsuivat minut juoda riisiviiniä. Ystävälliset vieraat pysähtyivät antamaan minulle hissin suurempaan kylään, kun linja-auto pysähtyi. Pari vanhaa naista pysähtyi saamaan paremman ulkonäön. Kuljettuaan raskaassa kulmassa, he tulivat hitaasti ilahtumaan matkustajien näkemästä nauraen ja heiluttaen sydämellisesti. Katsoin yllä olevan kuvan miehen istuvan tunnin ajan myymälän ulkopuolella odottaen rauhallisesti asiakkaita, jotka eivät koskaan tulleet.
Uskolliset pyhiinvaeltajat seisovat kuuluisan - ainakin Koreassa - kallioveistetyn buddhakolmion edessä - Yonghyeon-ri, Seosan
Sain tietää, että Korea on paljon syvempää kuin Samsung ja K-pop. Vaikka minua on toisinaan tiedetty lyömään lyyristä pop-ryhmän Girls Girls Generation suosikki jäseniäni, olen intohimoisempi täällä esiintyvän perinteisen kulttuurin suhteen. Mieluummin katsoa taaksepäin, kuten nämä matkustajat tekivät, kun he palasivat viisitoista sataa vuotta aiemmin veistettyjen Buddhan hymyillen. Viime kädessä uskon, että Korean rikas menneisyys ylittää nykypäivän popkulttuurin.
Auringonlasku on Baeklipon rannalla - Taean Haeanin kansallispuistossa
Korea - Opiskelen vielä hyvästi. Jos voisin kirjoittaa viime iltana, se saattaa tapahtua Baeklipon rannalla. Nuotion vieressä olevalta tuolilta taukoisin juoda Peach Melban auringonlaskussa. Tulipaloja ei sallita Korean rannoilla, mutta ystävällinen keskustelu miehen kanssa, joka asuu talon vieressä rannalla, Kim, tekee ihmeitä. Rauhaa häiritsee märkä koira, joka palaa veden reunalta etsien kasvot nuolla. Paahtoleipää tehdään ystäville, joista tuli kuin perhettä Itä-Aasian epäselvällä niemimaalla. Nostan lasin maahan, josta tuli toinen kotini.
