Kuva: schani
Sarah Shourd, yksi kolmesta amerikkalaisesta retkeilijästä, jonka Iranin viranomaiset pidättivät ja vangitsivat, vapautettiin syyskuun puolivälissä; kaksi muuta retkeilijää jäävät Evinin vankilaan. Sarah lähetti kirjeen Free the Hikers -sarjan kannattajille lokakuun lopulla. Hän on antanut Matadorille luvan tulostaa kirje kokonaan tässä.
Tulin ulos vankilasta tunteessani jäätymistä. Laitoin seinät seinien sisäpuolelle, koska jos olisin hellä 13 kuukauden vankilassa, olisin altistunut itselleni liikaa tuskaa; koska päivässä ei ollut tarpeeksi kauneutta hylätä pitkä, hengellinen talvi; koska tarvitsin heitä pysymään terveinä.
En ole kiitollinen siitä, että istuin täällä kirjoittaen vankilan menneisyydestä.
Shanen ja Joshin vankila on silti lukittu iankaikkiseen nykyisyyteen.
Olen yksi harvoista ihmisistä maailmassa, jonka äänet ovat edelleen tuoreita mielessä. He olivat todella iloisia nähdessään minut vapautuvan. Kiinni tiukasti käteni heidän sanoissaan: "Uskomme sinuun, Sarah, kukaan ei ole enää valmis ja kykenevämpi hyppäämään vapaaseen maailmaan ja taistelemaan meidän puolestamme kuin sinä olet."
”Vapaa elämä tarjoaa uusia haasteita ja hyvin erilaisia esteitä kuin kohtasin vankilassa. Olen palannut pelon ja epävarmuuden maailmaan … ja myös suuren toivon maailmaan."
Vapaa elämä tarjoaa uusia haasteita ja hyvin erilaisia esteitä kuin kohtasin vankilassa. Olen palannut pelon ja epävarmuuden maailmaan … ja myös suuren toivon maailmaan. Nyt tiedän omakohtaisesti sen, mitä perheemme ja kaikki te olette kokeneet pitkin aikaa.
Olen oppinut kärsivällisyyttä ja sinnikkyyttä noiden pitkien kuukausien ajan ja se on enemmän kuin mikään niistä, jotka palvelevat minua nyt.
Tärkein asia, jonka voin tarjota sinulle, ovat Shanen ja Joshin sanat. Se mitä he haluavat sanoa sinulle enemmän kuin mistään muusta, on “Kiitos”. Eikä edes niin yksinkertainen viesti kuin se, joka on voinut lentää heidän huuliltaan, hellävaraisten ilmavirtojen keskeyttämällä ja korviin kannettuna, kaikille kuukaudet.
"Kiitos."
Siitä päivästä lähtien, kun astuin tuolta koneelta Muscatiin, Omaniin, olen tavannut kolme presidenttiä, lukuisia ulkoministereitä ja suurlähettiläitä. Kukaan niistä ei tarkoita minulle enemmän tai vähemmän kuin yksi teistä.
Uskon kiihkeästi, että kaikkien ponnistelut ovat johtaneet vapauteeni, kaikkien uskoon, että maailma sisältää yhtä paljon hyvyyttä ja yhtä paljon oikeudenmukaisuutta, kuin mitä me luomme ja panemme liikkeelle. Ei unssi enemmän tai unssi vähemmän.
Haluan tämän vapauden, tämän oikeudenmukaisuuden Shanelle ja Joshille, jokaisen olemukseni kanssa. Jokaisen hengitykseni, joka avaa silmäni aamulla ja joka kerta, kun sulken ne yöllä, näen heidät. Tunnen heidät ja rakastan heitä.
”Siitä päivästä lähtien, kun astuin tuolta koneelta Muscatiin, Omaniin, olen tavannut kolme presidenttiä, lukuisia ulkoministereitä ja suurlähettiläitä. Kukaan niistä ei merkitse minua enemmän tai vähemmän kuin yksi teistä.”
Haluan pyytää sinua miellyttämään, katsomaan positiivista, tuntemaan tekemäsi voiman ja voiman. Auta meitä antamaan viimeinen, valtava työntö !!!
Olen pyytänyt maailmaa kaksinkertaistamaan ponnistelunsa. Mutta mitä se tarkoittaa? Se tarkoittaa, että teet mitä parhaiten, riippumatta siitä, mitä se on. Tee mitä parhaiten Shane ja Josh. Tarvitsemme varainhankintaa oikeudenkäyntikuluihin, käännöksiin ja matkoihin. Tarvitsemme myytäviä t-paitoja ja koruja. Tarvitsemme rukouksia ja toimintaa. Tarvitsemme enemmän ihmisiä käymään verkkosivustolla ja allekirjoittamaan uuden vetoomuksen. Tee”Free All Three” -palkki ja ripusta se näkyvimpaan kohtaan, jonka löydät. Tarvitsemme sinun liikkua ja olla valmis seuraavaan vaiheeseen, kun se tulee.
Tämä kokemus on meitä kaikkia muuttanut ja muuttuu edelleen. Kaikella rakkaudella ja tuella, jota olen kokenut viime kuussa, hidasen sulanutumista, mutta joskus tuntuu siltä, että siellä on jäätikkö, odottaen tuhansia vuosia vain tarpeeksi aurinkoa. Kun Josh ja Shane pääsevät ulos, he auttavat minua selvittämään sen. Kukaan ei tunne minua yhtä hyvin kuin he. Kun me kolme olemme yhdessä ja vapaita, tiedän paranevan.
"Tee mitä parhaiten, riippumatta siitä, mikä se on."
Vankila ei ole taivas tai helvetti. Mikään elämässä ei tehnyt meitä valmiiksi tähän kokemukseen, mutta Shane ja Josh selviytyvät. He ovat niin vahvoja kuin heidän täytyy olla. He kävelevät ulos rikkomatta.
Yksi opiskelijoistani sanoi kerran minulle:”Osa minusta on sinun ikuisesti”, koska olin auttanut häntä selviytymään vaikeasta tilanteesta elämässään. Haluan sanoa saman kaikille teille itseni, Shane ja Josh puolesta: "Osa meistä on sinun ikuisesti."
"Kiitos."
Kun Josh ja Shane ovat vapaita, voimme kaikki hengittää yhdessä, keskeyttää ja kysyä sitten”Kuka on seuraava”. Miljoonia enemmän on rivissä, odottaen vapautumista.”Mitä seuraavaksi?” On lukemattomia muutoksia, jotka omistautuneet, sitoutuneet ihmiset, kuten itseämme, voivat ryhtyä yhteen ja taistella. Odotan innolla tätä päivää. Toivon, että Shane ja Josh seisovat pian kanssamme, kysyvät näitä kysymyksiä ja löytävät vastauksia.
-Sarah Shourd
