Uutiset
[Toimittajan huomautus: Tämä pala on vastaus viimeaikaisiin tarinoihin Calais-yhteenottoista, jotka on kirjoittanut toimittaja Jordan Nadler, joka oli paikalla räjähdyksen tapahtuessa.]
Hyvä Ranska
Näin tapahtuu ensimmäisen maailman maille, kun annat tuhansille ihmisille elää kuin eläimet ja et tarjoa heille vaihtoehtoa.
Ennen kuin joku tuomitsee mellakoittavia ihmisiä, mene viettämään päivä - naarmuta sitä - viettäkää tunti Calaisissa ja kuvittelekaa, että vaikka sähkönne tuottaakin paikallaan pyörällä ajava kaveri ja vaikka lapsesi juoksee kahden tuuman ympäri paskaa kengänreikillä ja vaikka kansalaisjärjestöt ovat lahjoittaneet ainoan saatavilla olevan ruoan - ei Ranska - ja ruokkivat sinua kerran päivässä, kukaan ei välitä.
Kuvittele, että lämpötila laskee ja talosi on teltta, ja yrittäessäsi pysyä lämpimänä löysit propaanisäiliön tuottamaan lämpöä, joka näytti turvalliselta - mutta se ei ollut - ja nyt “kotisi” muutamalla asialla, jonka pystyit kerätä viimeisen kahden kuukauden aikana räjähti ja melkein tappoi 100 ihmistä. Ja kukaan ei välitä.
Kuvittele, että olet yksi harvoista naisista rikoksista kärsimässä pakolaisleirissä, joka on täynnä miehiä, mutta ainoa poliisin läsnäolo on tarkoitettu varmistamaan, ettet pääse poistumaan. Kuvittele, että hallituksen Calaisille osoittamat rahat käytettiin partakonelankaan käärittyjen aitojen pystyttämiseen. Kuvittele, että sinut vain raiskataan, mutta kukaan ei voi kertoa, ja vaikka olisikin, et osaa puhua heidän kieltään.
Kuvittele, että sinulla on E. coli, koska tuhansille leirin puolella oleville ihmisille annetut neljä hanasta ovat saastuneet fekaalilla - mutta”sairaalateltalla” on kolme tuntia pitkä odotus ennen kuin sinut voidaan nähdä. Kuvittele, että sinulla on 104 asteen kuume, romahdat mudassa ja pääset sairaalaan. Se on ensimmäinen kerta, kun olet ollut suljetussa rakennuksessa kuukausien ajan. Se on ensimmäinen kerta, kun et ole peitetty likaan viikkoina. Kuvittele, että heti kun kuumeesi laskee, he laittavat sinut takaisin bussiin ja pudottavat sinut leiriltä ilman toista ajattelua.
Kuvittele, että et puhu ranskaa. Mutta sinä puhut englantia. Iso-Britannia tuntuu unelmalta sinulle, mutta olet myös hämmentynyt Ranskasta, koska he eivät koskaan puhuneet sen slummeista, kun oppit siitä siitä koulussa. Kuvittele, että huomaat, että slummit eivät ole ranskalaisia - ne ovat vain sinun kaltaisillesi. Ja sinä olet taakka.
Kerro minulle, että sen jälkeen kun olet elänyt näin viikon, puhumattakaan vuodesta, et myöskään alkaisi poimia paskaa ja heittää sitä.
