1. “Mahtavaa! Se on sija 1 luettelossani!”
Itse asiassa Brasilia on hieno kohde, ja rakastan vain, kun joku tajuaa sen. Ihmiset ovat mukavia, sää on kaunis ympäri vuoden, ja siellä on hienoja ulkoilmatiloja ja hip-kaupunkeja.
Minulla on taipumus vastata:”Mahtavaa! Tässä on sähköpostini. Puhutaanpa, ja jaan joitain sisäpiirivinkkejä.”Ne vinkit sisältävät aina pão de queijo (juustoleipä). Koska maailma on parempi paikka, kun pão de queijon herkullisuutta arvostetaan maailmanlaajuisesti.
2. "Eikö se ollut hullua maailmancupin aikana?"
Se oli hauskaa. Tavallaan surullinen lopulta, varma, mutta hauska. Ellet asu São Paulon Vila Madalena -alueella. Sitten se oli seitsemäs helvetin ympyrä.
3. “Rakastan brasilialaista musiikkia.”
Kiitos. Me kaikki teemme. Musiikki on tärkeä keskustelun aloittaja, ja suurin osa brasilialaisista on siihen keskittynyt. Mutta mieluummin Bebel Gilberto tai vanha koulu Sepultura? Koska monille rock-faneille suurin musiikkiaktio, joka on koskaan noussut Brasiliasta, on tämä pääpanssarien kvartetti.
Sepultura oli pitkään menestynein brasilialainen musiikkoryhmä Yhdysvalloissa, Aasiassa ja Euroopassa, ja se myi enemmän levyjä kuin Jobim ja Gilberto. Sitten tämä kaveri tuli mukaan. Hitto, Teló!
4. "Missä se tarkalleen on?"
Kaikki eivät voi osoittaa Brasiliaan kartalla, vaikka se on maailman viidenneksi suurin maa. Voitko uskoa sitä? Ja São Paulo (ei, ei, pääkaupunki on Brasília) on kymmenenneksi väkirikkain kaupunki. Olemme suuria!
5. "Pelé oli upea, mutta Maradona (tai Beckenbauer tai Zidane, sinä nimit) oli parempi pelaaja."
Joo. Jalkapallo. Joka kerta. Mikä johtaa minut:
6. "Minusta tuntui huono maasi suhteen … tiedätkö … SEN PÄIVÄN."
Voimmeko puhua jostain muusta?
7. "Äänestitkö Lulan puolesta?"
Globaaleja kysymyksiä ajattelevat Gringot yrittävät aina aloittaa poliittisen keskustelun. Vaikka en koskaan pelkää sinne menemistä, pyrin välttämään sitä, sillä nämä ovat Brasiliassa kovia aikoja. Presidentinvaalit lähestyvät, ja heidän ympärillään on ollut paljon polarisaatiota, raivoa ja sekaannusta.
8. “Woooohooo, caipirinhas!”
Humalassa gringos, joka kerta! Me kaikki rakastamme kansallista juomaa, ja olen melko hyvä valmistamaan sen. Mutta caipirinhaa ei voida tehdä rommin avulla. Se on daiquiri. Anteeksi.
9.”Oletko koskaan lukenut Paulo Coelhoa? Alkemistti muutti elämääni!”
Eikö ole outoa, että yksi kaupallisesti menestyneimmistä kirjoittajista on koskaan tullut maasta, jota tuskin luetaan? Nyt kun olemme aiheesta, Brasilia tuotti hienoja kirjoittajia, joiden teokset ovat saatavana englanniksi. Machado de Assis ja Jorge Amado tulevat mieleen.
10. "Minun sisareni Yhdysvalloissa on Minas Gerais."
Voin aina ennustaa Minas Gerais -kommentin, jos keskustelukumppanini on pohjoisamerikkalainen. MG: n osavaltion presidentti Valadaresin kaupungissa on ennätys brasilialaisten lähettämisestä Yhdysvaltoihin. Kymmenen vuotta sitten oli jopa suosittu novelli, joka koski köyhän nuoren naisen väärinkäytöksiä. Hän päätti ottaa mahdollisuuden ja siirtyä pohjoiseen. Nimi oli “America”, ja tässä on katkelma. Se on hauska. Mutta älä pelkää; lopulta hän tulee takaisin kotiin.
11.”Aion mennä ensi vuonna. Onko se turvallista?”
Vastaus on, kuten useimmissa paikoissa: Se riippuu. Mielestäni kotimaastani on turvallista, mutta gringoille ja paikallisille tapahtuu huonoja asioita, ja sinun tulee pysyä valppaana. Älä kuitenkaan vältä Brasiliaa väkivallan leimautumisen takia.
12. "Minulla oli paras aika Riossa, mutta sain minut."
Joo minuakin. Kahdesti. Paras tapa välttää se Riossa (ja kaikkialla muualla) on toimia kuin tiedät mitä teet, ja älä kuljeta kalliita tavaroita. Pelaa turvallisesti ja pidä hauskaa.
13.”…”
Tämän sain Lounais-Intiassa suurimman osan ajasta ilmoittaessani viileästä brasilialaisesta perinnöstäni. Voin vain syyttää sitä heidän täydellisestä kiinnostuksensa puutteesta jalkapalloon. Kuten tiedät, intialaiset yleensä mieluummin krikettiä.
