Hina Husain on online-kouluttaja ja toiveikas kirjailija Torontosta, joka on asunut Indonesiassa, Pakistanissa, Singaporessa ja Yhdysvalloissa. Tässä artikkelissa ilmaistut näkemykset ja mielipiteet ovat hänen omiaan, eivätkä välttämättä heijasta Matador-verkoston virallista kantaa.
Olen maahanmuuttaja. Ei, ei yksi näistä 2. sukupolvesta, syntynyt ja kasvanut länsimaissa maahanmuuttajia. Olen todellinen juttu. Olen syntynyt ja kasvanut keskiluokan perheessä Lahoressa, Pakistanissa, liikemies-isälle ja kotirouva-äidille. Syyskuun 11. päivän jälkeen perheeni pelkäsi turvallisuuttamme ja tulevaisuuttamme maassa, joten haimme maahanmuuttoa Kanadaan. Laskeuduin Toronto Pearsonin kansainväliselle lentokentälle 10. huhtikuuta 2005 17-vuotiaana. Ja minä olen täällä kertoakseni, että emme ole ketkä teitä uskotaan olevan.
Kun ajattelen länsimaisten maahanmuuttajien yleistä kuvaa, keskittyen etenkin Etelä-Aasian taustoista (Pakistan, Intia, Bangladeshi jne.), Mielessä on muutama kuva. Enimmäkseen vanhukset miehet tai naiset, jotka pukeutuvat kotimaistaan perinteisiin vaatteisiin, hymyillen pitäen ylpeänä tyttärentytärään sylissä, joka on myös pukeutunut jonkinlaiseen etniseen pukeutumiseen. Hyvin usein asettaminen tapahtuu jonkinlaisessa uskonnollisessa paikassa, ehkä moskeijassa tai temppelissä, tunnetun Pohjois-Amerikan kaupungin taustalla. Ajatus siitä, että maahanmuuttajat ovat”aivan kuten muutkin meistä”, jotka haluavat elää rauhassa ja jäädä yksin harjoittamaan uskontoaan ja harjoittaa kulttuuriaan, ajaa jatkuvasti kasvoihimme. Meitä pommitetaan sellaisilla sanoilla kuin "rasistinen" ja "islamofobinen", jos sanomme vähemmän kuin tähtitieteitä lännessä kasvavasta maahanmuuttajaväestöstä. Koskaan ei voida käydä rakentavaa vuoropuhelua todellisista kysymyksistä, joita maahanmuuttajat kohtaavat kulttuuristaan, koska se olisi meistä "kulttuurisesti tuntematon".
Nämä hymyilevät kuvat jokaisesta maahanmuuttajasta, joka ei eroa muusta kanadalaisesta, osoittavat meille vain osan siitä, mikä on elämä maahanmuuttajilla; hyvä osa. Se osa, jota emme näe, ja mikä vielä pahempaa, emme ymmärrä, on se, mitä näissä maahanmuuttajakoteissa tapahtuu suljettujen ovien takana, etenkin kun kyse on lasten kasvattamisesta lännessä. Lyhyt versio: se ei suju niin hyvin.
Kuvittele, että sinun tulee kasvaa kulttuurissa, joka luottaa häpeään pitää nuoruutensa hallinnassa. Kuvittele, että sinun täytyy nähdä ihmisarvo, joka perustuu yksinomaan neitsyyttäsi. Kuvittele, että perheesi erottaa sinut treffikoimasta jonkun kanssa tummannahkaa. Kuvittele elävän tietäen, että kohtalosi on suunniteltu sinulle eikä ole mitään poikkeamista tuosta polusta. Kuvittele, että sukulaisesi kiinnostavat sinua valinnasta opiskelemaan graafista suunnittelua korkeakoulussa sen sijaan, että menisivät yliopistoon opiskelemaan lääketiedettä. Kuvittele kasvavani uskonnon kanssa, joka opettaa sinulle, että onnellisuutesi ja elämäsi toiveet ovat toissijaiset sen suhteen, mitä vanhempasi haluavat sinulta. Kuvittele, että sinua uhkaa ikuinen helvetti avioliitosta miehelläsi uskonton ulkopuolella. Kuvittele, että sinun täytyy kuulla jokaisella elämänvaiheella, kuinka sinun pitäisi olla kiitollinen siitä, että vanhempasi synnytivät sinut ja kasvattivat sinut ja ruokkivat sinua ja antoivat sinulle suojaa, ja että sinun on maksettava heille takaisin elämäsi kanssa koskaan puhumatta heidän valinnoistaan siitä, kuinka he parhaiten mielestäsi sinun pitäisi elää elämäsi. Kuvittele, että opit vanhempiesi kautta kuinka ehdollisen rakkauden todellisuus on.
Ihminen, valkoiset ihmiset tuhlaavat elämänsä taiteella, musiikilla ja urheilulla. Kuten tosissaan, kuka opiskelee historiaa yliopistossa ?!
Okei, vaihdetaan vaihdetta vähän. Kuvittele nyt itsesi ruskeana, ruskeasilmäisenä lukion teini-ikäisenä etelä-aasialaisesta taustasta, valkoisten ympäröimänä. On todennäköistä, että tiedät muutamia asioita näistä valkoisista ihmisistä, tietämättä heitä henkilökohtaisesti. Luultavasti tiedät, että he ovat moraalittomia. He ovat moraalittomia, koska valkoisilla ihmisillä on avioliittoa edeltävä seksi, mikä ei ole iso asia. He mennä naimisiin myös vääristä syistä, kuten rakkaudesta tai muusta. Siksi niin monet valkoiset ihmiset ovat eronneet, koska he eivät ymmärrä suhteita, eivät kuten sinä! Tiedät, että avioliitto ja parisuhteet ovat noin kahden perheen yhdistyessä. Kaksi perhettä, joilla on täsmälleen samat uskonnolliset taustat ja täsmälleen samat sosioekonomiset olosuhteet ja samanlainen asema yhteisöissään. Avioliitto tarkoittaa lasten syntymistä, ja sitten on hyvin vähän sanottavaa kuinka kasvattaa näitä lapsia, koska vanhempasi ja sukulaisesi häpeävät sinua, jos et kasvata heitä "oikein".
Valkoiset teini-ikäiset vihaavat vanhempiaan ja heillä on kauheita suhteita toisin kuin sinä, jotka tekisivät mitään vanhempiesi puolesta ja eivät uskaltaisi lausua heistä kielteistä tavua. Nämä valkoiset ihmiset eivät myöskään ole yhtä kunnianhimoisia kuin sinä, koska opiskelet koko päivän, käyt matematiikkaa ja luonnontieteiden ohjausta iltaisin ja saat aina korkeimmat arvosanat luokissa, koska sinun odotetaan tekevän perheesi ylpeyttä, jotta he voivat ylpeillä sinusta heidän sukulaisilleen kotiin. Valkoiset ihmiset eivät vain 'saa sinut', koska sinulla on suuria suunnitelmia elämässäsi, jotka on raaputettu näkymättömään musteeseen talosi seiniin lapsesta lähtien. Valkoiset ihmiset näyttävät vain niin huolettomilta, että heillä ei todennäköisesti ole mitään mitä odottaa elämässä. Toisaalta sinun täytyy purkaa kyseinen kuusinumeroinen työpaikka Facebookissa tai päästä maan parhaaseen lääketieteelliseen korkeakouluun. Ihminen, valkoiset ihmiset tuhlaavat elämänsä taiteella, musiikilla ja urheilulla. Kuten tosissaan, kuka opiskelee historiaa yliopistossa ?! Kerron teille kuka: valkoinen ihminen, joka haluaa olla kodoton, se kuka!
Olen juuri aloittanut täältä, mutta luulen, että saat käsityksen siitä, mihin menen tämän kanssa. Mistä nämä ideat ja väärät mielipiteet ovat peräisin? Ovatko nämä todella tyyppisiä asioita, joita maahanmuuttajat sanovat ja ajattelevat valkoisista ihmisistä, vai ketään muista kuin omista yhteisöistään? Ei, ei aina, mutta jos olemme rehellisiä, niin tapahtuu useammin kuin haluaisimme uskoa. On ihmisiä, jotka tietämättömyydessään ja läheisyytessään muotoilevat nämä haitalliset näkemykset länsimaalaisista ja luovuttavat ne lapsilleen, mikä tekee assimilaatiosta ja integroitumisesta omaksuttuun kotimaahan niin vaikean seuraavalle sukupolvelle. Tällä on vakavia seurauksia yhteiskunnissamme.
Tässä vaiheessa haluan vain tehdä muutamia asioita selväksi: En ole maahanmuuton vastainen (mikä olisi itsensä tappaminen, ei?), Enkä ole rasistinen omaa kansaani vastaan. En yritä saada maahanmuuttajia negatiiviseen valoon, mikä taas johtaisi vain asettamaan itseni epäedulliseen asemaan, koska en voi peittää omia maahanmuuttajien juuria. Tämän jälkeen olen myös sitä mieltä, että maahanmuuttajien hiljaisuus on lopetettava.
Ensinnäkin tämä on emotionaalisen hyväksikäytön muoto, joka meille on opetettu ja joka on täysin normaalia ja jopa välttämätöntä estämään lapsiamme “tulemasta liian länsimaisiksi”. Yleismaailmalliset ideat vapaudesta ja autonomiasta ovat teoriassa suuria, mutta kunnia ja perheen ylpeys päätyvät etusijalle, kun aika toimia. Taktiikoita, kuten kiristystä, luopumista pelkäämästä hylkäämistä ja eristyneisyyttä ja uhkaa lähettää lapset takaisin kotimaahansa, jos he eivät noudata vanhempien toiveita, käytetään usein nuorisomme pitämiseen kurissa. Kasvatamme emotionaalisesti rappeutuneita ja huollettavia lapsia, jotka eivät myöskään pidä kovinkaan hyvin aikuisina. Meitä evätään edes tunnustamasta, että pelko epäonnistumisesta, perheen alistamisesta, kieltämisestä itseltämme sen, mitä todella haluamme elämässä, ja kärsimyksestämme yleiseltä alhaiselta itsetuntilta, on, että tämä kaikki on yhteisöissämme ja kulttuureissamme yleistä käytäntöä.
Maahanmuuttajaperheyksikkö on murtunut ja traaginen todellisuus, josta kukaan ei uskalla puhua.
Me omaksumme hyvin työpaikoilla, koulussa, yhteiskunnassa. Opimme noudattamaan lakeja ja pukeutumaan asianmukaisesti ja puhumaan selvästi uusien kodiemme äidinkielellä. Mutta emme rinnastaudu henkisesti. Emme koskaan tule ymmärtämään ja hyväksymään täysin elämää tällä uudella maalla. Katsomme, että vapaudet ja mahdollisuudet ovat täällä riippumattomina, emmekä koskaan yritä niitä saavuttaa. Katsomme uutta kotiamme, joka hyväksyy meidät ja antaa meille suojaa, paikana, josta voimme tehdä vain taloudellisia ja taloudellisia hyötyjä, eivät mielenterveydellisiä tai emotionaalisia. Vaikka perheemme ovat fyysisesti poistaneet maistaan, olemme silti häkissä tuossa mentaliteetissa ja elämäntavassa.
Maahanmuuttajaperheyksikkö on murtunut ja traaginen todellisuus, josta kukaan ei uskalla puhua. Kiertämme seuraajia, jotka haluavat noudattaa heidän ympärillään olevien toiveita, uskaltamatta tehdä ryppyjä tai aiheuttaa tunteellisia levottomuuksia. Olemme oppineet, että taistelevat itsemme puolesta, seisomme omien oikeuksien puolesta ja tunnustamme itsemme ainutlaatuisiksi yksilöiksi, joilla on monimutkaisia toiveita ja toiveita, vain kohdellaan pilkkaamalla ja pilkkaamalla perheitämme ja yhteisöjämme. Emme kasvata tietoisia kansalaisia, jotka kasvavat ajattelemaan suurempaa hyvää ja haluavat parantaa yhteiskuntiaan. Kasvatamme lampaita, jotka viettävät eliniän teeskentelemällä ikään kuin mikään ei ole vialla, jotka luopuvat oikeudesta tehdä omia päätöksiään, ja mikä pahinta, edes kokematta, kuinka upea ja tyydyttävä elämä todella voi olla.
En halua sitä meille.
Jotkut lukevat tämän ja sanovat liioittelevani todellisen luonteen siitä, mitä todella tapahtuu. On myös niitä, jotka tulevat taustoista, joista puhun ja sanon, että heidän ei koskaan tarvinnut kohdata tällaisia tilanteita, joten niitä ei saa olla olemassa. Ymmärrän, kuinka vaikeaa on pohtia sitä, keitä olemme ja mistä tulemme, ja sanoa: "Tiedätkö mitä, se on todella sotkuista, että teemme nämä asiat." Mutta meidän on tehtävä. Meidän on tunnustettava kokemamme kollektiivinen tuska ja sanomaton kärsimys joko elamalla suoraan läpi nämä olosuhteet tai näkemällä muiden elävän niiden kautta. Meidän on kokoontuttava yhteen ja käytävä tämä vaikea keskustelu itsemme kanssa ja keskenään, jos haluamme toivoa muutosta.
Se on vasta ensimmäinen askel.
