Mitä he sanovat: Mitä teet?
Mitä ne tarkoittavat: Onko sinulla teollisuuden yhteyksiä?
Kaikki Los Angelesissa ovat kiinnostuneita elokuvateollisuudesta. Koska kyse on siitä, kuka tiedät, melkein joka kerta kun joku juhlissa tai kokouksessa (tai ravintolassa) kysyy työstäsi, he piilevät verran pyynnöstä nähdäkseen, voisitko esitellä heidät työtovereillesi linjatuottajalle, joka vain KAPPAA työskentelee seuraavan Breaking Bad -julkaisun parissa.
Mitä he sanovat: Haluaisin numero kaksi, eläintyyli, ylimääräisiä ranskalaisia.
Mitä ne tarkoittavat: Haluan hampurilainen sinapin kanssa, joka leivotaan taikinaan, ylimääräinen levitys ja grillattu sipuli, In-N-Out-työntekijä.
In-N-Out, joka on kaikkialla maukas Kalifornian hampurilainen ketju, tarjoaa kauppojensa seinälle liitetyn hyvin yksinkertaisen valikon: hampurilainen, juustohampurilainen, ranskalaiset perunat, ravistelee. Tietäville on kuitenkin olemassa koko”salainen valikko”, joka sisältää variaatioita, kuten piirakoiden lukumäärän, keittovaihtoehdot ja jopa kasvissyöjävaihtoehtoja niille, jotka eivät nauti lihasta juustohampurilaisessaan.
Mitä he sanovat: Voi, elätkö laaksossa?
Mitä ne tarkoittavat: missä se jopa on?
San Fernandon laakso, joka on Los Angelesin pohjoispuolella, on halvempi, kuumin ja kauempana hienosta tapahtumasta kuin useimmat Angelenot haluavat olla. Asuin Pohjois-Hollywoodissa (ei mitään tekemistä Hollywoodin kanssa), ja se oli kuin hampaiden vetäminen saadaksesi ketään tulemaan käymään. Ymmärrettävää - Pasadena ja Pohjois-Hollywood, kaksi laakson naapurustoa, jotka ovat kirjaimellisesti 20 minuutin päässä toisistaan autolla, ovat julkisen liikenteen saavuttamattomia, menemättä alas keskustaan ja aina takaisin ulos. Saatat myös olla Pohjois-Kaliforniassa, ja me kaikki tiedämme, kuinka Angelenos suhtautuu San Franciscon ihmisiin.
Mitä he sanovat: On niin mukavaa tavata sinut! Pidämme ehdottomasti lounaan, soitan sinulle.
Mitä ne tarkoittavat: Olen jo unohtanut nimesi.
Kokemukseni Los Angelesissa oli, että ihmiset olivat erittäin innostuneita viettämään aikaa kanssasi, jos he luulivat, että sinulla oli teollisuuden yhteyksiä … muuten se oli kaikki puhetta, vähän seurantaa. Kaikki ovat aika kiireisiä ja aika on rahaa; Angelenos ei tiedä odottavansa todellista yhteyttä jokaisesta kokouksesta ja ymmärtää, että olet vain ystävällinen. Vierailijat saattavat ajatella, että he ovat tehneet uuden parhaan ystävän ja hämmentyvät siitä, miksi he eivät koskaan saa tekstiä takaisin.
Mitä he sanovat: Siellä oli Sigalert 405: lle, joten vie PCH 10: stä 110: een ja tapaa minut Chinatownissa.
Mitä ne tarkoittavat: Valtatie 405 on pysähdyksissä, joten seuraa Tyynenmeren rannikon moottoritietä tielle I-10, joka yhdistää tielle I-110.
Jokainen tuntemasi Angeleno on jatkanut keskusteluja suunnista, kirjaimellisesti joka kerta kun he yrittävät päästä jonnekin. Koska he viettävät suunnilleen 80% päivistään ajon aikana, on syntynyt paljon tunnistettavissa olevia lyhenteitä. Vain SoCalin ihmiset viittaavat moottoriteille tietyn artikkelin avulla (”10” valtatien 10 sijaan) ja useimmat antavat sinulle monimutkaisia ohjeita, jotka vaihtelevat vuorokaudenajan mukaan.”Sigalertsit” ovat tiedotusvälineiden antamia liikennevaroituksia. Et koskaan lopu keskustelun aiheista liikenteen kanssa, josta puhua.
Mitä he sanovat: Otetaan vähän taco!
Mitä ne tarkoittavat: Otetaan joitain tacoja!
Kaikki pitävät tacosista. Ja voit usein saada ne jonkun abuelasta kannettavalle kärrylle kadun nurkassa dollarin kappaleelta. Hänen carnitas sulaa suussa. Yum.
