1. Mietit aina: “Syönkö vauvanruokaa katkarapuilla?” Kun saavut pöydän yli saadaksesi kädet vielä johonkin açorda de mariscoon.
2. Sinulle tarjotaan percebe (barnacles), ja ihmettelet, onko se meren hirviöstä peräisin oleva lonkero vai ulkomaalaisen ruumiin outo osa. Katsot oppaita youtubessa oppiaksesi kuinka niitä todella syö.
3. Kävelet suurten talojen, pienten talojen, huoneistojen, hökkeleiden, linnojen, bungalowien, leiriläisten vieressä ja kaikissa niissä on vaatteita roikkuu linjalla.
4. Kävelet kymmenen leipomon ohi yhdellä korttelilla ja päädyt lopulta yhteen, etkä ole varma, mitä kakkua sinun täytyy ensin kokeilla: palmiers, pastéis de nata, jesuítas, pampilhos, travesseiros, bombas de chocolate tai bolo de arroz.
5. Kävelet liikkeellä ja näet penikset koristamassa ikkunaa. Se ei ole edes seksikauppa.
6. Tiedät, että on päivällisen aika, koska voit haistaa kotitekoista leipää pöydällä - aivan kuten ennen aamiaista ja ennen lounasta.
7. Sinusta tuntuu, että syöminen on kansallista urheilulajia. Ennen kuin he ovat edes aamiaisella, paikalliset puhuvat siitä, mitä he nauttivat lounaaksi, ja lounaalla keskustelevat päivällisestä.
8. Mietitkö, saako jokin muu kansakunta syödä turskaa, koska näyttää siltä, että kaikki päätyy portugalilaisille pöydille.
9. Heiluttuaan tienvarmasti mukulakivikatuja pitkin, ymmärrät vihdoin, miksi paikalliset kenkäkorjaamot ovat edelleen toiminnassa.
10. Tunnet olosi kuuluisaksi, kun sinut esitellään paikallisille, mitä hymyllä, halauksella ja poskillasi olevilla kahdella suudella, jotka he antavat innostuneesti sinulle.
11. Kävelet rannalla nauttien valtameren tuoksusta, mutta sinut häiritsee pian grillattujen sardiinien, carapausin ja grillattujen paprikoiden tuoksu salaattisi!
12. Näet naisilla kävelemässä rannalla 7 hamea vieressä joukkoa teini-ikäisiä, jotka pukeutuvat pieniin uimapukuihin.
13. Kävelet pienten kadujen labyrintien läpi ja katsot ylös vain nähdäksesi vanhan naisen, jolla on yllään musta, roikkuvan ikkunastaan hymyillen sinulle.
14. Jokaisessa toisessa ikkunassa on kasvis basilikaa.
15. Sinut kutsutaan kahvilaan hämärästä aamuun ja aamunkoittoon.
16. Et tiedä tilataanko kahvila, bica vai cimbalino.
17. Kuulet paikallisten kutsuvan kaikkia niitä "makkaraa", jotka ripustetaan kaikissa lihakaupoissa ja markkinoilla, "enchidoiksi".
18. Näet outoja miehiä tanssimasta kaduilla ylivoimaisesti isoilla pääillä, ja monet miehet pukeutuvat cancan-tanssijoiksi. Se ei ole ylpeyttä, se on karnevaali!
19. Ymmärrät, että vaikka ranskalaiset tunnetaan siitä enemmän, portugalilaiset rakastavat syödä etanojaan. He jopa leipovat “caracol” -nimisen leivonnaisen syödä ympäri vuoden, kun etanat eivät ole kauden aikana.
20. Tilaat Sagresin tai Super Bockin ja sinulle annetaan pullo olutta. Kun haluat kylmän vetoolun, avainsana on imperial.
21. Kaikki alkaa kuulostaa omituiselta kuin hudonnut venäläinen, vaikka et ole missään lähellä Venäjää.
22. Kävelet miesten kanssa, joilla on portugalilaisia baretteja, ja ihmettelet, pidetäänkö heidän viiksitään hymyssä.