Intiassa on paljon erilaisia tapoja pyytää apua.
Joten, olet lopulta Intiassa. Ja asiat eivät suju hyvin. Olet jotenkin onnistunut laskeutumaan itsellesi keittoon. Olet joko kadonnut tiensä, lompakkosi tai matkalaukkusi. Olet myös mahdollisesti menettämässä mieltäsi.
Toisin sanoen tarvitset apua.
On todennäköistä, että yli 100 miljoonalla äidinkielenään puhuvalla henkilöllä vieressäsi oleva henkilö voi auttaa sinua riittävän helposti. Mutta jos jostain syystä niin ei tapahdu, voit kokeilla yhtä alla olevista pelastaaksesi itsesi.
Muista vain, että Intiassa on yli 22 virallista kieltä, eikä tässä oteta huomioon lukuisia murteita, joita puhutaan valtioiden sisällä. Pohjimmiltaan ei ole yhtä tapaa tehdä tämä edes samassa tilassa. Lisäksi monet ihmiset ovat monikielisiä, eikä näitä kieliä ole rajoitettu puhumaan vain valtioissa, joista he ovat kotoisin.
Voit löytää gujarati-kaiuttimen Delhistä, punjabi-puhujan Maharashtrasta tai päinvastoin. Oppitunti: jatka yrittämistä.
hindi
Meri maddad keejiye (Auta minua) - Englannin kielen jälkeen hindi on paras veto, etenkin Pohjois-Intiassa. Avainsana tässä on 'maddad', mikä tarkoittaa apua. Jotkut valtiot, joissa hindi on hallitseva kieli, ovat Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Bihar, pääkaupunki Delhi ja sitä ympäröivä NCR (kansallinen pääkaupunkialue). Hindin kieltä puhutaan todella kaikkialla Intiassa, ja on erittäin vaikeaa luokitella sitä tai osoittaa pari osavaltio tai kaupunki. Toisin sanoen, löydät todennäköisemmin apua maan yläosasta puoliväliin (tunnetaan nimellä Hindin kieli), etelään nähden.
Punjabi
Mainu maddad chaidi ae (Tarvitsen apua) - Punjabi on Punjabin äidinkieli Pohjois-Intiassa. Tämän pitäisi olla sinun valintasi, jos löydät itsesi Amritsarin, Chandigarhin, Ludhianan tai muun Punjabin alueen kaupunkeihin. Myös Delhillä on vahva panjabi-vaikutus ja englannin tai hindin jälkeen saa todennäköisesti parhaan vastauksen täällä. Himachal Pradeshin alemmilla alueilla, etenkin valtion rajan ympärillä (jota se jakaa Punjabin kanssa), kohtuullinen määrä ihmisiä puhuu Punjabista, Paharin ja muiden murteiden kanssa. Joten jos sinulla on siellä, anna se laukaus, jos sinun täytyy.
gujarati
Mane tamari madad joyie che (Tarvitsen apuasi) - Jälleen 'madad' on kaikkein tärkein sana, koska se tarkoittaa apua. Samankaltaiset äänisanat ovat yleisiä lähekkäin olevissa tiloissa. Gujarat sijaitsee Intian lännessä Rajasthanin ja Madhya Pradeshin rajana. Rajasthanilla on voimakas Hindi-vaikutusvalta, vaikka Rajasthani on virallinen kieli ja Madhya Pradeshin ihmiset ovat hindin kielen äidinkielenään puhuvia. Tämä on johtanut siihen, että jotkut sanat ovat liukuneet läpi Gujaratin. Mahdolliset käyttöpaikat: Ahmedabad - suurin kaupunki, Gandhinagar - pääkaupunki tai muualla valtiossa. Myös Mumbaissa on valtava gujarati-väestö, ja se voi olla siellä kätevä. Mumbai on kuitenkin erittäin monikielinen ja kosmopoliittinen. Sinulla on paljon enemmän vaihtoehtoja ennen kuin sinun on turvauduttava Gujaratiin.
marathi
Mala madat pahije (Tarvitsen apua): Maharashtran marathit kulkevat pitkän matkan Mumbaissa, valtion pääkaupungissa. Mumbai asuu ihmisiä ympäri maata, ja täällä puhutaan mahdollisesti kaikkia intialaisia kieliä, mutta marathin käyttö arjessa on melko näkyvää. Mumbaissa englanniksi haluamasi järjestys on marathi, hindi, ja jos se ei auta (mikä on erittäin epätodennäköistä), turvaudu Gujaratiin. Valtion sisällä matkustettaessa ei olisi haittaa valita muutamia yleisiä marathi-lauseita vain elämän helpottamiseksi, koska se on tavanomainen kieli, kun yksi on poissa Mumbaista.
Bengali
Aami ke baachao (Auttakaa minua) - Käytä tätä, kun olet Kolkatassa tai muualla Länsi-Bengalissa. Benamian kielellä 'Aami' tarkoittaa 'minua', mutta kriittinen sana tässä on 'baachao', joka tarkoittaa apua. 'Baachao' hindin kielellä (kirjoitettu 'bachao') tarkoittaa oikeastaan 'tallenna'. Se on luultavasti yksi harvoista yleisistä kuulostavista sanoista kahden kielen välillä. Toisin kuin muissa valtioissa, sinun on parempi käyttää ensisijaisena vaihtoehtona bengaliä Länsi-Bengalissa (toisin kuin englantia), koska se on laajemmin puhuttu kieli kaikilla alueilla. Se antaa sinulle paremman vastauksen ja nopeamman avun varmasti.
tamil
Enakku udhavi seivienkala (Voitko auttaa minua?) - Tamili tulee etelästä Tamil Nadusta. Siellä on myös suurin puhujien pitoisuus. Tässä sana udhavi tarkoittaa apua. Nyrkkisääntönä on, että Etelä-Intiassa viestinnässä on paljon suurempi menestysmahdollisuus, jos käytät valtion äidinkieltä (ts. Tamilia Tamil Nadussa) kuin englantia. Mahdollisuudet löytää hindin tai muita pohjois-intialaisia kielen puhujia ovat suhteellisen vähäiset, koska suhde on hyvin pieni. Jos Chennaissa, joka on suurin kaupunki ja pääkaupunki, sinulla saattaa olla parempaa onnea muiden kielten kanssa, mutta muuta kuin Tamil, on tie mennä.
telugu
Naaku sahayam kavali (Tarvitsen apua) - Kuten tamilit, telugua puhutaan enimmäkseen Etelä-Intiassa ja on kotoisin Andhra Pradesdesta. Ei ole mitään sanottavaa, että et löytäisi telugu-puhujaa Pohjois-Intiasta, mutta siellä ei olisi niin paljon, aivan kuin et löydä niin monta pohjoista etelässä. Mahdollinen käyttöpaikka: Hyderabad ja Andhran ympäristö. Hyderabadilla on myös vahva urduvaikutus. Itse asiassa, telugua lukuun ottamatta, urdu onkin eniten puhuttu kieli. Telugussa sahayam tarkoittaa apua, ja sitä sinun tulisi pyrkiä muistamaan, jos ollenkaan.
Kannad
Nimm 'HELP bEkAgide (tarvitsen apuasi) - tämä on itsestään selvä. Kannad tai kannada on Karnatakan virallinen kieli, jälleen Etelä-Intiassa. Ensimmäinen sana 'Nimm' puhutaan painottaen enemmän loppua kohti. Bangalore (nykyään nimeltään Bengaluru), osavaltion pääkaupunki, on monikulttuurinen ja monikielinen kaikkien muiden Intian metrokaupunkien linjoilla. Sinun ei pitäisi olla paljon vaikeuksia löytää apua englanniksi, mutta jos et, Kannad, Tamil tai Telugu ovat parhaat vaihtoehtosi.
malajalam
Enikku ningalude sahaayam venum (Tarvitsen apuasi) - Käytit käytännössä tätä Keralassa. Kuten kaikki muut eteläiset osavaltiot, kaksi kieltä hallitsee Keralaa, kotoisin oleva Malayalam ja englanti. Paitsi, että löydät kolme muuta, Tamil, Telugu ja Kannad osittain. On erittäin epätodennäköistä, että todellakaan olisi ketään, joka puhuisi hindiä tai muuta kieltä. Kuten Telugu, myös 'sahaayam' tarkoittaa apua. Jos sinulla on vaikeuksia saada koko lause oikein (ääntäminen voi olla ongelma), pidä kiinni siitä.
Kashmirin
Mai kar madath (Auttakaa minua) - Kashmiri tulee Kashmirista Intian pohjoiskärjestä. Ainoa aika, kun käytät tätä todella, olette itse tilassa. Mahdollisuudet löytää Kashmiri-kaiutin muualta (ainakin ensisijaisesti) eivät ole kovin korkeat. Tätä varten sinulla on yhdeksän muuta vaihtoehtoa valita. Mutta jos löydät sellaisen, voi olla hauskaa vain puhua heidän kanssaan omalla kielellään. Vastineeksi saatu hymy on vaivan arvoista.
