kerronta
Kuva: KR1212
Kuukausi Dominikaanisen tasavallan keskusvuorilla ja maailma tuntuu jälleen pieneltä.
Lapset, joita en tunnusta, ajavat minut pelaamaan “Pollito Pleibe”, käsin pelattavaa peliä, jossa rakastajat naimisiin ravintolassa ja syövät grillattua kanaa turskan sivulla. Se, että en juhli joulua, on suosittu keskustelualoittaja hämmentyneiden naapureideni kanssa. "Tulet tämän vuoden jälkeen!"
Kuva: mercedesdayanara
Tunnin kävelymatkan päässä jyrkkästä vuoristotieltä, moottoripyörän taksinkuljettaja tunnistaa minut.”Olen nähnyt sinut täällä monta kertaa. Asut täällä täällä, eikö niin?”Olen varma. Suoleni on säännöllinen päivittäisestä yucca-annoksestani, vasikkani ovat kiiltäviä DEET: llä, mutta silti purevat, ja ihoni on tarpeeksi ruskeata, että minua varoitettiin haitialaisen saamisesta auringossa.
Osallistu keskusteluun Haitin kansalaisten fyysisestä houkuttelevuudesta.
Haitilaiset olivat ensimmäisiä ystäviäni täällä. He kutsuivat minut nopeasti jokeen ja jalkapallopeliin. He toimittivat nopeasti valituksia myös Dominikaanisia naapureitaan kohtaan, mutta ennen kuin nämä samat naapurit varoittivat minua haitilaisten kulttuurivirheistä. Jos voin ymmärtää kaiken, mitä kuulen Dominikaanisen-Haitin bariossa, joka on kotini ja rauhankorjaamoni palvelupiste, voin ehkä tehdä jonkin verran siltoja tavalla, joka olisi vaikeampaa kummankin ryhmän sisällä.
Kuva: factoryseashell
Miksi Cocks Fight (2000) -teoksessa Michele Wucker kuvailee dominikaanisia ja haitilaisia kukkeina, jotka on kasvatettu vihaamaan toisiaan, hankkimalla niukkoja resursseja, tietämättä heidän ympärillään olevista sidosryhmistä ja ansaitsemalla rahaa taistelustaan.
Se auttaa minua kontekstualisoimaan joitain rumaimpia kommentteja, jotka olen kuullut. Se ei kuitenkaan selitä kaikkea.
"Kun kävelemme potentiaalisesti vihamielisessä tilassa, kun odotamme parasta, annamme itsellemme mahdollisuuden olla rakastettu."
Haitin myyjällä on ponkera limoncillo-hedelmää, jota hän ei voi nostaa yksin päähänsä, mutta voi kantaa mukavasti ilman kättä, kun se on ylöspäin. Hän luottaa Dominikaanisiin asiakkaisiinsa auttamaan häntä nostamaan ponkeraa jokaisen kaupan jälkeen. Ja he tekevät. Transsukupuolinen rabbi selitti minulle kerran, että kun kävelemme mahdollisesti vihamielisessä tilassa, kun odotamme parasta, annamme itsellemme mahdollisuuden olla rakastettu. Näen tämän myyjän tekevän samanlaisen valinnan joka päivä, kävelemällä rohkeasti mahdollisesti vihamielisessä ympäristössä, edes etsimällä rakkautta, vain kohtuulliseen hintaan hedelmiä.
Rakkaus on painottanut voimakkaasti päätöstäni elää Yhdysvalloissa suurimman osan aikuiselämästäni, ja putoaminen siitä ravisutti pientä maailmaa tarpeeksi, jotta voisin valita asua ulkomailla. Nyt vietän päivät organisaatiossa, joka palvelee köyhiä nuoria, katsellen mitä tapahtuu ja pistäen yhdessä kuinka voisin olla hyödyllinen.
Rakastan sitä, kuinka hyvin opiskelijani on suorittanut kotitehtävänsä,”Arvot ovat erittäin tärkeitä”, joka on kirjoitettu sata kertaa vaikeassa käsityönä ja siistinä riveinä. Välitän erimielisyyksiä buena- tai mala-palloista lentopallokanchassa. Vierailen kodeissa, tapaan vanhempia. Tyttö löytää pari liian isoja alushousuja pukeutuakseen veljelleni vierailuni kunniaksi. Poika saa korvansa punaiseksi kierrettyään lapsisisarensa tarran varastamisesta. Perhe istuu yhdessä seulomaan valtavan riisikulhon läpi ja kypsentämään mätäneet palat tai poptamaan papuja karvaisista paloista. Kutsun lapsia kadulta yhteisökappeliin tekemään lautapelejä, antauduani, kun he vaativat reikien laittamista taulukoihin, ja katson heidän lähtevän, virneilevän, urheilevan ylpeänä heidän kaulaansa ympäröivää peliä.
Kuva: The Noshery
Annan isäntääidini nauraa hiukan liian kovasti, kun hän tarkkailee minua yrittämään kuorita vihreitä jauhoja tylsällä, kädetöntä veitsellä. Kieltäydyn vitsailevien miesten kahvikutsut ja hyväksyn kun samat miehet sanovat kiharakarvaisille tyttäreilleen pidentää kutsua. Olen”uskallan una vuelta” iltaisin tehdä kierroksen, sama lause, jota noviot käyttävät pyytäessään lupaa päästä ulos talosta, ja siellä he ovatkin, suudella muchachon moottoripyörää vasten hiekkatietä, joka leikkaa tulvinut kentät. Jonain päivänä palaan takaisin siihen pienuuteen, joka painuu huulille, jotka tuntevat minun. Mutta nykyään olen matkalla eteenpäin.
