Matkustaa
13 vuotta toiminut Dionisios Teatro Bar on ainoa vetopalkki Quitossa, Ecuadorissa.
Ystäväni Chad ja minä lähdin etsimään hyvää aikaa tänä iltana ja kompastui jo käynnissä olevaan täysimittaiseen esitykseen. Jos tänään on viitteitä, Quiton vetopaikka, vaikkakin pieni, on kehittynyt perinteiseksi teatteriksi. Tämä ei ollut huulten synkronointia juhla upea ja turhamaisuus. Tämä oli jotain täysin erilaista kuin mikään olen koskaan nähnyt.
Meidät pudotettiin ohjaamolta autiolle kadulle - naapurusto on kuollut hiljaisena yöllä. Pyysimme cabbietta odottamaan, että pääsemme sisään. Ulkopuolelta ei ollut selvää, että baari oli edes auki. Saimme surinaa ja olemme yhtäkkiä mukana Daniel Morenon näyttelyssä.
Yvonnen luonteeltaan Moreno tervehti meitä takapuhelimilla ja elämää suuremmilla henkilöillä, tilasi juomamme joukon edessä, teki paljon istuimia ja tarjoili meille keksejä erityisellä maricál-kastikkeella (selittäen, että se nimettiin sen merenelävien ainesosat). Olimme murtumassa.
Jopa Tšad, jonka espanja kieli on huonompi kuin japanilaisen, sai riittävästi esityksen hengestä päästääkseen soolon nauraa.
Vedä on yleinen kieli, kun kaikki. Ja asiantunteva vedonlyönti kuningatar tietää, kuinka samanaikaisesti imartella ja nöyryyttää kohteitaan, valloittaa huone ja omistaa se.
Minä, Moreno ja Chad
Yvonnen ollessa Moreno piti oikeutta, toimittamalla standup-komedialle sopivan monologin, joka osoitti eroa veto kuningatar ja transseksuaalien välillä. Moitteettomalla ajoituksella hän pääsi takaisin esiintymisvirtaansa, jonka keskeytimme tietämättömästi.
Dionisiosissa kyse on teatterista, ja parasta sinne päästä ajoissa, mikä osoittautuu olevan noin 21.00. Käytettynä näyttelyiden vetämiseen Yhdysvalloissa, kesti muutaman minuutin, jotta ymmärsimme, että keskeytimme jo hyvin käynnissä olevan tuotannon.
Hetkiä myöhemmin Yvonne oli lavalla, itkien todellisia kyyneliä äidin kuolemasta (spoilerihälytys), puhelun välittämät uutiset. Hän uppoutui baarin etuovesta halutessaan äitinsä kuolemaan. Sisällä voimme kuulla hänen epätoivoisen taksunsa. Mutta show ei ollut vielä ohi.
Hetkiä myöhemmin, sans tiara, hän oli jälleen lavalla, toimittaen näytölle tunnepitoisen kääreen. Se oli niin valettua, että minulla oli häpeä räpätä kamerani ja napsauttaa pari kuvaa. En ole koskaan tuntenut, että kamerani ei ehkä ole sopiva vedonäyttelyssä vasta tänään.
Olen ollut vetämässä näytöksiä kaikkialla, mutta en ole koskaan nähnyt mitään sellaista, mitä näin Dionisiossa. Tästä yhdestä baarista koostuva Quiton vetämä kohtaus näyttää olevan täynnä henkeä ja ainutlaatuinen ja upea. Tšad ja minä lähdimme kimaltelemaan kaikkia kasvojamme vetävän kuningattaren suudelmista lupaamalla palata huomenna saadakseen näyttelyn kokonaisuudessaan. Moreno on sopinut haastattelusta, ja toivon saavani enemmän kertomuksia pian vilkkaasta, pienestä vetopaikasta täällä Quitossa, Ecuadorissa.
Dionisios Café - Teatro
Manuel Larrea N14-52, välillä Riofrío y Checa
