La Minga -perinne Chiloén Saarella Chilessä

Sisällysluettelo:

La Minga -perinne Chiloén Saarella Chilessä
La Minga -perinne Chiloén Saarella Chilessä

Video: La Minga -perinne Chiloén Saarella Chilessä

Video: La Minga -perinne Chiloén Saarella Chilessä
Video: Teachers, Editors, Businessmen, Publishers, Politicians, Governors, Theologians (1950s Interviews) 2024, Huhtikuu
Anonim
Image
Image

Lentävä talo ei ole yleinen näky, varsinkin se, joka liukuu nurmikoiden yli, joita vetää 12 kappalettavaa härää. Kuitenkaan yksikään farkku- ja cowboy-hattujen joukossa ei viittaa siihen, että näky on odottamaton. Mystiikka ja yhteisvastuullisuus tyydyttävät Chilen Chiloé-saarta, ja tässä on molemmilta loisteltu perinne - minga.

Juuri sana minga ilmentää saaren elämän sydäntä. Se tarkoittaa”avunvaihtoa hyötyä varten” ja sitä voidaan soveltaa kaikkeen naapurimaiden auttamiseen auraamalla ja istuttamalla perunoita, leikkaamaan lampaitaan tai jopa muuttamaan koko taloaan. Chiloéssa hiki on hienoa kauppaa missä tahansa mittakaavassa.

Hinaus taloja

Kuva: Ashley Carmen Lockyer

Kun Chiloten, Chiloén asukkaan, on muutettava taloon, he tarkoittavat sitä kirjaimellisesti. Koko heidän yhteisönsä kokoontuu auttamaan kotinsa viherallisemmilla laitumilla. Kuinka se on tehty, siitä on tullut legendaarinen Minga de tiradura de casas, Minga-talon hinaaja.

Ensinnäkin työntekijät rakentavat talon alle kelkan. Rinnakkaiset puupalkit kulkevat edestä taakse ja toimivat kuten sukset. Tämä osa on paljon helpompaa kuin miltä kuulostaa. Monet Chilote-koteet on rakennettu rajatulle pohjalle nousemaan saaren sienemien, märkien soiden yläpuolelle.

Seuraavaksi maanviljelijät huijaavat polttavan häränsä. Ne linjaavat eläimet pareittain, sijoittavat pehmustetun kauluksen hartioidensa päälle ja valjastavat ne etuosaan. Talo muuttuu jättiläismäiseksi rekiksi. Usein viljelijä seisoo oviaukossa piiskalla, kuten valmentaja jättiläisellä hevosella ja kuljetuksella.

La Minga in Chiloe, Chile
La Minga in Chiloe, Chile

Kuva: Ashley Carmen Lockyer

“Adelante!” Eteenpäin! Muutamalla pillillä ja kosketuksella nyt siirrettävä koti on rannalla härän vetämänä. Joukko katsojia juoksee vain pysyäkseen tahdissa - tai joskus hypätäkseen tieltä.

Koti voidaan tarvittaessa ohjata lautalle ja hinata meren yli. Yhdessä tekemällä mikään ei pysäytä Chilotesia.

Pidä henki korkeana

Vaikka härät työskentelevät, ihmiset kokoavat talon purkamispaikalle ruokalakkoja ruokkiakseen joukkoja, joita voi olla satoja. Myyjät kevyet kaasuliesi ja tarjoavat perinteisiä suosikkeja, kuten empanadaita, milcao-perunakakkuja ja cazuela de corderoa (runsas lampaanpata).

Mingas ovat päivän mittaisia fiestoja ja tärkeitä sosiaalisia otteita. Ihmiset kokoontuvat syrjäiseltä maaseudulta seuraamaan uutisia ja vahvistamaan suhteita.

Eristyneinä meren rannalta, Chilotit ovat aina olleet riippuvaisia maaperästä ja merestä ylläpitääkseen niitä ja toistensa apua selviytymiseen. Saaren ihmiskunnan historia juontaa juurensa lähes 7000 vuotta, neljä vuosituhatta ennen Egyptin ensimmäisen pyramidin rakentamista.

Kukaan ihminen ei ole saari, etenkin tällä saarella

Ensimmäiset täällä asuneet Huillichen ja Mapugen alkuperäiskansat olivat vuorovaikutuksessa inkojen kanssa, ja minga-käsite on saattanut olla peräisin inkojen ideoista yhteisöllisestä palvelusta suuremman hyödyn puolesta. Perinne on vähintään 500 vuotta vanha.

Mapuche antoi Chiloélle nimen. Se tarkoittaa "lokkien paikka", mikä antaa käsityksen, että saaristolaiset ovat aina tunteneet olevansa ankkuroituneempia merelle kuin mantereelle. Ennakoimattomat Tyynenmeren myrskyt, lyhyet kasvukaudet ja synkkä ilmasto ovat jo kauan luoneet solidaarisuuden eristyneiden asukkaiden keskuudessa.

Kun espanjalaiset asettuivat tänne 1500-luvun lopulla, niin hekin löysivät itsensä punaiseksi. Alukset saapuivat harvoin suurista pohjoisista siirtokunnistaan, koska saari ei tarjonnut rikkautta matkojen tuottoisaksi tekemiseksi. Jättiläiset kolonistit naimisissa paikallisiin yhteisöihin ja omaksuneet perinteensä, mukaan lukien minga.

Tämän ansiosta ainutlaatuinen mytologia pystyi panostamaan täällä vähällä ulkoisella vaikutuksella vuosisatojen ajan. Katolilaisten uudisasukkaiden, jesuiitta-lähetyssaarnaajien ja alkuperäiskulttuurien mystinen myrkyllisyys on kastettu Chiloén maaperään.

Mingan synkkä syy

Saaren tunnelma inspiroi yliluonnollisia uskomuksia, ja se on peitetty sumuun temperamenttisten merien keskellä. Chileläisten keskuudessa chilotit ovat kuuluisia ghoulkokoelmastaan ja tumman maagian historiasta.

Chiloén matkailuesite antaa hyvän lukemisen pimeään ja myrskyiseen yön. Chilote-merimiehet pelkäävät edelleen Caleuchea, kummituslaivaa, joka sokeuttaa merenkulkijoita valollaan. Koillinen saareiden taisteluketju oli kerran niin vaikutusvaltainen, että he perivät asukkailta vuosimaksun, ettei he joutuisivat onnettomuuteen.

Nämä tummat voimat ovat juuri miksi Chilotes menee niin pitkälle siirtääkseen taloja. Huonot kalastus- tai tuotantokaudet voivat johtua yliluonnollisista voimista, erityisesti metsästyksistä tai kirouksista.

Ja uudelle taloon muuttaminen ei ole vaihtoehto. Suojaavan, yhdistävän saaren hengen sanotaan olevan kunkin kodin sisällä. Talosi hylkääminen on kuin henkisen suojan hylkääminen. Se houkuttelee mala onda, huono energiaa.

Joten kun sinun täytyy muuttaa, koko talo liikkuu kanssasi.

Lopullinen talonlämmin osapuoli

La Cueca Chiloe, the typical Chilean dance
La Cueca Chiloe, the typical Chilean dance

Tarjoamalla elävää musiikkia ja ruokaa asunnonomistajat osoittavat kiitollisuutta yhteisölleen raskaasta nostamisesta. Se on heidän puolellaan sopimusta - heidän kauppaa mingassa. On myös ymmärretty, että he liittyvät työryhmään seuraavan kerran, kun joku tarvitsee talon.

Innoissaan sprintit ja hurraavat, talo tekee matkan uuteen paikkaansa. Minga voi kestää useita päiviä talon reen rakentamisesta tavoitteen saavuttamiseen, ja iso juhla pidetään viimeisenä päivänä.

Kun koti pysähtyy lopulliseen sijaintiinsa, live-yhtye puhkesi kantrimusiikista. He pelaavat Chilen kansallisen neliötanssin cuecaa, tehty chilote-tyyliin. Taputtaa taputtaa. Taputtaa taputtaa. Kaksi toistuvaa taputusta kutsuvat kaikki tanssilattialle.

”Whoooo-eeee!” Miehet ja naiset kohtaavat pareittain ja rentoutuvat toisiinsa tanssiessaan neliösarjojaan. Miehet pyyhkäisevät cowboy-hatunsa maahan pelatakseen leikkisästi naisten jalkoja. Naiset piiskaavat heitä piiskaamalla nenäliinan takaisin. Tämä ei ole muodollista cueca-salonki-tanssia, sekin on sopeutunut kevyeen ja sosiaaliseen saari-elämään.

Kuinka löytää tämä elävä legenda

Mingas on levinnyt Chiloén saariston viljelijäyhteisöihin. Ne ovat kuitenkin harvinaisia, koska ne ovat niin tiukkoja töitä, ja ovat yhä vähemmän yleisiä, koska ulkopuoliset sosiaaliset vaikutteet ja mahdollisuudet vetävät ihmiset pois maaseudulta.

Tämä yksinäinen saari ja sen kulttuuri eivät ole enää niin eristyneitä kuin koskaan. Se on nyt vain 30 minuutin lauttamatkan päässä Puerto Monttista, tärkeimmästä liikennekeskuksesta.

Nykyaikaisia mingasta pidetään juhlimaan ja siirtämään chilote-elämäntapaa sen varmistamiseksi, että se kestää kuten saarilaisillaan on. Chilen kesälomakaudella, joulukuusta maaliskuuhun, useita järjestetään kulttuurin edistämiseksi ja suojelemiseksi.

Suositeltava: