Feature Photo: gopal1035 bengali kirjoja, Photo: romana klee
”Kriittinen kieli” on termi, jota käytetään Yhdysvalloissa ilmaisemaan kieliä, joille kielitaitojen ammattilaisille on suuri kysyntä, mutta tarjontaa on vähän.
Luettelo kielistä, joita pidetään kriittisinä muutoksina ajan myötä, kun taloudelliset ja poliittiset tilanteet muuttuvat ja kehittyvät, mutta usein nämä kielet eroavat radikaalisti englannista kieliopillisissa rakenteissa, äänijärjestelmissä ja kirjoitusjärjestelmissä.
Näiden kielten oppiminen voi viedä huomattavasti enemmän aikaa ja vaivaa kuin englantiin läheisemmin liittyvien kielten, kuten ranskan, espanjan tai saksan, oppiminen voi auttaa sinua opiskelemaan esimerkiksi kriittisen kielen stipendin tai kansallisen turvallisuuden koulutusohjelman (NSEP) ja avaa matka- ja uramahdollisuudet, joita et ehkä ole koskaan harkinnut.
Tutkittuaani kolme seuraavista kielistä (arabia, hindi ja urdu) edistyneiden ranskankielisten ja elementaaristen espanjalaisten lisäksi voin kertoa, että kriittisen kielen aloittamiseen tarvitaan päättäväisyyttä ja kurinalaisuutta. Sinun ei tarvitse vain oppia uutta tapaa siirtää kynääsi, uutta lukemistapaa ja miten tuottaa vieraita ääniä suusi paikoista, joita et koskaan tiennyt, mutta sinun on myös usein opittava kietämään mielenne eri tavalla. ajattelusta, erilainen maailmankuva.
Olin molemmat hämmästyneitä ja kiehtovia tunnustaessani, kuinka englantilainen perhesääntöjen järjestelmä (äiti, isä, sisko, veli, täti, setä, serkku) on niin harva verrattuna urdujen kymmeniin termeihin, jotka erottavat jokaisen perheenjäsenen ja antavat heille erilaisen tila: äidin sisko, isän sisko, äidin siskon aviomies, vanhempi sisko, nuorempi sisko, isän vanhemman veljen vaimo. En edelleenkään voi saada heitä kaikkia suoraan.
Vuodesta 2010 seuraavat 13 kieltä on lueteltu kriittisiksi kieliksi. Jos mietit uuden kielen opiskelua, mutta et ole päättänyt kumpaa kieltä, harkitse seuraavia tekijöitä: kielen puhuminen, kuinka monta äidinkielenään ja toisen kielen puhujaa se on ja minkä tyyppisiä työpaikkoja on ammattilaisille, joilla on tietoa kielen.
Arabia, valokuva: tutkaviestintä
1. arabia
Vaikka termi “arabia” viittaa enemmän kieliryhmään, jolla on 30 paritonta selkeää muotoa, opiskelijat, jotka haluavat oppia minkä tahansa arabian murran, aloittavat hallitsemalla modernin standardiarabian ja siirtyvät sitten erikoistumaan tiettyyn puhuttuun murreeseen, kuten egyptiläinen, Libanonilainen tai Persianlahden arabia. Yli 221 miljoonaa ihmistä puhuu jonkinlaista arabiaa, ja arabialaisille kielitieteilijöille on kysyntää tiedustelupalveluissa, konsulipalveluissa, kansainvälisissä kansalaisjärjestöissä, lentoteollisuudessa, armeijassa ja yrityksissä.
2. Azerbaidžaani
Azerbaidžanissa ja muiden Keski-Aasian maiden taskuissa puhutulla Azerbaidžanilla on 6-7 miljoonaa äidinkielen puhujaa ja noin 8 miljoonaa toisen kielen puhujaa. Se on altailainen kieli, joka liittyy turkkiin, joten sen opiskelu sopisi hyvin turkin kielen ja kulttuurin opiskeluun. Se on kirjoitettu sekä kyrillisinä että latinalaisin kirjaimin, mikä tarkoittaa, että jos olet jo lukutaito venäjällä, ei ole vaikea aloittaa Azerbaidžanin kanssa. Työelämässä mahdollisuudet ovat rajoitetummat kuin laajemmin puhutuilla kielillä, kuten arabilla, mutta jos aiot asua, työskennellä kansalaisjärjestön kanssa tai tehdä liiketoimintaa Keski-Aasiassa, se olisi hyvä kieli opiskella.
3. Bengali
Bengali, joka tunnetaan myös nimellä Bangla, on yli 110 miljoonaa äidinkielenään puhujan ja lisäksi 140 miljoonan toisen kielen puhujan. Sitä puhutaan paitsi Bangladeshissa, Intiassa ja Nepalissa, myös minne tahansa Bengalis on muuttanut, joten voit käyttää bengalin kielen taitoja Yhdysvalloissa, Isossa-Britanniassa, Kanadassa, Singaporessa ja Yhdistyneissä Arabiemiirikunnissa muun muassa. Indoeurooppalaisena kielenä sen rakenne on lähempänä englantia kuin monet muut kriittiset kielet, vaikka lukutaito on opittava bengalin kielellä. Bengali-kielen taidot olisivat erityisen hyödyllisiä, jos aiot tehdä yhteistyötä kansalaisjärjestöjen tai yritysten kanssa Etelä-Aasiassa.
Japanilainen ja kiinalainen, valokuva: chinnian
4. Kiina (mandariini)
Kiinalaisten koulujen virallisena kielenä vuonna 2000 oli arvioitu 840 miljoonaa ensimmäisen kielen puhujia plus 178 miljoonaa toisen kielen puhujia. Vaikka jotkin kielimuodot eivät ole keskinäisesti ymmärrettäviä (tarkoittaen, että puhujat eivät välttämättä ymmärrä toisiaan), yhä useammille kiinalaisille nuorille opetetaan nyt vain tavanomaista kieltä kuin alueellisia murteita. Koska noin kuusi ihmistä maailmassa puhuu kiinaa, ja Kiina on valtava markkinat talouskasvulle, kiinalaisten kielitieteilijöiden uramahdollisuuksia löytyy melkein millä tahansa alalla.
5. Hindi
Hindin kieltä puhutaan äidinkielenä koko Pohjois-Intiassa, ja sitä käytetään kaupan kielenä suuressa osassa muuta maata. Se on ymmärrettävissä urdu, joka on Pakistanin kansallinen kieli, kanssa, vaikka urdu käyttää arabialaistyylisiä kirjoituksia, Hindi käyttää Devanagari-käsikirjoitusta. Etelä-Aasiassa ja yli muissa maissa, joissa on suuria intialaisia maahanmuuttajia, kuten Kanadassa, Ugandassa, Fidžissä, Yhdysvalloissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, on yli 180 miljoonaa äidinkielen puhujaa.
6. Indonesian
Tällä indonesian kielellä, joka tunnetaan nimellä Bahasa, on noin 23 miljoonaa puhujaa maassa ja Indonesian maahanmuuttajayhteisöjen keskuudessa Alankomaissa, Filippiineillä, Saudi-Arabiassa, Singaporessa ja Yhdysvalloissa. Se on kirjoitettu sekä arabian että latinan kielellä, ja sen sanasto on hyvin samanlainen (80%: n sukulaisuhde) tavanomaisen malaijin kanssa. Jos osaat jo lukea ja kirjoittaa arabian kielellä tai puhua malaijia, sinulla on etu, kun valitset indonesian kielen Bahasa.
7. japanilainen
122 miljoonan ihmisen puhuttama japanilainen kieli on kirjoitettu opetusohjelmalla, symbolijärjestelmällä, joka edustaa tavuja kuin yksittäisiä ääniä. Vaikka se ei liity kiinaan, se vaikuttaa siihen voimakkaasti, ja voidaksesi osata japanin kieltä, sinun on myös opittava suuri joukko kiinalaisia merkkejä, joita käytetään lainasanoina japaniksi. Jos haluat käyttää japanilaista Japanin ulkopuolella, harkitse akateemisia töitä, käännöksiä, kansainvälistä liiketoimintaa, kieliopetusta japanilaisille opiskelijoille tai opastamista japanilaisille turisteille.
8. korea
Kielen eristettynä luokiteltu korealainen kieli ei jaa suvun muiden tunnettujen kielten kanssa. Sitä puhuu 66 miljoonaa ihmistä, ja se kirjoitetaan Hangul-käsikirjoituksella, joka on opetusohjelma. Yhdysvaltain hallituksessa arabian, kiinan ja korealaisten puhujille on suuri kysyntä.
Venäjä, valokuva: Matka ympäri pääkalloani
9. Persia / persia
Intiaeurooppalaista kieltä, farsia, puhutaan Iranissa, Afganistanissa, Tadžikistanissa, Qatarissa ja joillain Uzbekistanin alueista. Arabian kielellä kirjoitettu, sillä on noin 23 miljoonaa puhujaa koko alueella. USA: n ja Iranin välisen kireän poliittisen suhteen takia persialaisia opiskelevat amerikkalaiset voivat etsiä työpaikkoja hallitussektorilta, tiedustelupalveluilta, journalismista, poliittisesta analyysista (”ajatushautomoista”) ja armeijasta.
10. Punjabi
Punjabi on hyvä valinta, jos nautit eri aakkosten oppimisesta, koska Länsi-Punjabi on kirjoitettu arabialaisin kirjoituksin (kuten urdu), kun taas Itä-Punjabi on kirjoitettu sekä Devanagari (kuten hindi) - että Gurumkhi. Intiassa monet 28 miljoonasta itävaltalaisesta pandžabinpuhujasta ovat sikhejä, kun taas Pakistanissa suurin osa 62 miljoonasta länsimaisesta pandžabinpuhujasta on muslimeja. Punjabi-oppijoiden on hallittava erilaiset tervehdykset ja kunnioituksen ehdot vuorovaikutuksessa eri uskonnollisten yhteisöjen kanssa.
11. venäjä
Vaikka kylmän sodan päivät ovat kauan takana, venäjää pidetään edelleen kriittisenä kielenä. Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa on yli 143 miljoonaa venäjänkieltä, ja venäjä on hyödyllinen kaupan kieli näillä alueilla. Se on slaavilainen kieli ja kirjoitettu kyrillisellä kirjoituksella.
12. turkkilainen
Hyvä uutinen turkin kielenoppijoille on, että 1920-luvun lopulta lähtien kieltä on kirjoitettu latinalaisin kirjaimin. Turkin kieltä puhuu yli 50 miljoonaa ihmistä Turkissa, Bulgariassa, Kyproksessa, Azerbaidžanissa ja Iranissa. Suurin osa turkkilaisista muslimeista ja joitain arabialaisia lainasanoja käytetään turkiksi.
13. Urdu
Vaikka vain noin 10% Pakistanin väestöstä puhuu urdua äidinkielenään, sitä käytetään yhtenä virallisista kielistä koulutuksessa puhutaan kaupan kielenä koko maassa. Urduilla on yli 104 miljoonaa puhujaa Pakistanissa, Intiassa ja Pakistanin maahanmuuttajayhteisöissä ympäri maailmaa. Urdu-opiskelu sopii hyvin Hindin opiskeluun, koska keskustelutasolla on vain vähäisiä eroja. Urdu on kirjoitettu arabialaisella Nastaliq-kirjoituksella.
