Minut kasvatettiin edistyksellisessä, poliittisesti tietoisessa perheessä, mutta emme olleet erityisen aktiivisia. Kun olen kysynyt äidiltäni politiikan kehityksestä, hän on sanonut, että he eivät voineet ennen kuin siskoni ja minä olimme poissa talosta. Hän tiesi miltä hänestä tuntui, mutta kun olimme nuoria, hänelle näytti olevan kokopäiväinen harrastus pysyä ajan tasalla. Olen varma, että monet työssäkäyvät perheet tässä maassa, joko lasten kanssa tai ilman, tuntevat samalla tavalla.
Muistan silti äitini pieniä aktivisminäytteitä koko lapsuuteni. Kun siskoni ja minä sanoimme hänelle, että nuorisoryhmän kokous oli omistettu luennoimaan meille abortin pahasta, hän veti meidät pois siitä. Kun mies, jolla on kriittinen vamma, yritti ylittää auton edessä, äitini piti liikennettä, jotta hän voisi auttaa häntä. Kun hän huomasi talvella joka päivä kirkosta kävelevän perheen, hän alkoi ilmestyä heidän kotonaan joka sunnuntaiaamuna tarjotakseen ratsastaa.
Se oli äitini. Ne olivat hänen politiikkansa, ja he ovat muokanneet omani. Nykyään äitini aktivismi on vain hienosäädetty. Hän on jättänyt kirkon, jossa hän varttui, koska hän ei kyennyt kuuntelemaan toista LGBTQ-vastaista tai valinnan vastaista homiliaa. Hän varaa vuosittain rahaa lahjoittaakseen suunnitellulle vanhemmuudelle. Hän ei käytä mitään mahdollisuutta keskustella jonkun kanssa ilmastonmuutoksesta, avioliittojen tasa-arvosta ja lisääntymisoikeudesta. Ja 21. tammikuuta hän ja isäni käyvät naisten maaliskuussa Augusta-osavaltion pääkaupungissa.
Samana viikonloppuna menen bussilla Mount Desert Island, Maine, Washington DC: hen osallistuakseen samaan marssiin. Liityn siihen, mitä odotetaan olevan yli 200 000 muuta ihmistä kaikesta taustasta todistaakseen tulevalle hallitukselle, että olemme.
Äitini tavoin olen sitoutunut lyhyeen elämääni pieniin tekoihin. Opiskelin yliopistossa heittäytyessään feminismiin. Aloitin sanomalehden, jota on edelleen olemassa kampuksella. Kävin opiskelijanaisten yhdistyksen kokouksissa joka viikko. Keskiviikkoaamuna seisoin useiden muiden kanssa hiljaisuudessa, pitäen valinnan vastaisia merkkejä, vastapäätä geologian professoria, jolla oli omat surkeat ja merkityksettömät kuvat.
Joka kerta kun olen osallistunut näihin pieniin tekoihin, minulla on saavutuksen tunne. Joten valmistellessani Washingtonissa pidettävää naisten maaliskuuta, otin yhteyttä Matador-yhteisöön protestijuttuja varten. Halusin nähdä, tulisiko muilta samanlainen voimatunne riippumatta siitä, kuinka pieni heidän toiminta oli. Tässä mitä olen koonnut.
Oakland, Kalifornia
Kuva Miguel Gongora
Se oli joulukuun 2009 lopussa Oaklandissa, Kaliforniassa, ja ihmiset olivat varautumassa uuteen vuoteen. Se näytti tavanomaiselta uudenvuodenaattolta seuraavalle päivälle, kun videomateriaali Oscar Grantin murhasta julkaistiin. Oscar ammuttiin Fruitvale BART -asemalla, tuolloin naapurustani. Poliisi oli ampunut hänet alas, osoittaen tyhjänä maassa. Oaklandin ilmapiiri muuttui raskaaksi sen jälkeen, ihmiset olivat vihaisia kaikkialla - kaduilla, ravintoloissa, kouluissa ja kaikkialla.
Kuinka et voinut olla järkyttynyt siitä, mitä tämä video näytti?
Seuraavina päivinä tämä viha lopulta puhkesi. Ja vaikka en ollut kotoisin Oaklandista ja en syntynyt Yhdysvalloissa, minusta tuntui, että minun piti liittyä mielenosoituksiin näiden oikeudenmukaisuutta vaativien ihmisten kanssa. Mielestäni oli oikeudenmukaista taistella tämän oikeudenmukaisuuden puolesta. Minusta tuntui, että se oli oikein tehdä. Oscar Grant olisi voinut olla minä tai joku tuntenani. Pelkäsin ensimmäistä kertaa melkein kahdeksan vuoden kuluttua Yhdysvaltoihin tulosta. Ymmärsin lopulta, että värillisten ihmisten tapaamiset poliisin kanssa voivat tulla kohtalokkaiksi muutamassa sekunnissa. Muistan edelleen, mitä ihmiset laulavat kaduilla:”Koko hittojärjestelmä on syyllinen.” Se oli syyte koko järjestelmälle, ei vain yhdelle roistovaltiolle.
Kun katson tuolloin tapahtunutta, tajusin, että olin nähnyt kahden erittäin voimakkaan joukon kamppailun. Minulla oli vilkaisu siihen, mikä voisi tulevaisuuden ihmiskunnan kohtaloa päättää: amerikkalaiset vs. valtionlaitteet. - Miguel Angel Gongora
Pysyvä rock-sioux-varaus, Pohjois-Dakota
Kuva: Matt Koller
"Tuntuu siltä, ettei liian kauan pystyisi näkemään intialaisia roikkuvan puista", kertoi tarjoilijamme, puoliksi kotoisin, puoliksi valkoinen, kasinolla 80 mailin päässä Standing Rockista.
”Oletko ollut leirillä?” S kysyi.
Meitä oli matkalla seitsemän, jokainen meistä etsi omaan syynsä. S oli entinen veteraani ja kokenut aktivisti, kutina osallistua taisteluun. Siellä oli korkeakouluprofessori, joka otti kaiken tainnutetulla silmällä, ja kuljettajamme, tyhjä ihme-mekaanikko, joka oli järjestänyt tämän retkikunnan, koska hän oli”kyllästynyt istumaan kätensä ympärille”. Menin, koska ajattelin tulevaisuutta Amerikan liikkeiden joukosta voitaisiin päättää sen perusteella, mitä täällä tapahtui.
Ei. Joidenkin meistä on maksettava laskut”, hän vastasi.”He tekevät hyvää, mutta kaikille on vaikeaa. Bismarck on ainoa paikka, josta voimme ostaa joululahjoja, ja he eivät myy meille nyt.”
Aamulla ryösimme pohjoiseen.
Olimme siellä alle 24 tuntia. Oli 7. joulukuuta. Leireillä oli juuri metaboloitu 2000 veteraania, servituksen kieltäminen (hauras voitto) ja ensimmäinen todellinen lumimyrsky suurten tasangon talvelta. Joten pyöritimme pyörretuulessa, pudotimme tarvikkeemme, teimme spagetteja leiriä varten ja poimimme kourallisen vesisuojaimia, jotka joutuivat palaamaan länteen.
Ja sitten olimme takaisin linja-autoon. S lukee postituksen Bismarckin viharikoksesta tuosta aamusta. Kuten minäkin, hän oli halunnut pysyä, mutta maailmansitoumusten takia hän ei halunnut. Tiesin, mitä hän ajatteli:”Jos emme pystyneet pysymään, miksi me tulimme?” Komea hiljaisuus vaivasi kysymykseen.
Ja sitten, ikään kuin tulisimme ulos maailmallisesta transsista, uudet matkustajamme alkoivat kertoa Standing Rock -tarinoitaan. Kieroilimme heidän ympärilleen linja-autojen takana.”Miksi menimme…?” Menimme kuuntelemaan. - Nikita Nelin
Flagstaff, Arizona
Kuva: Mary Sojourner
Puhuin ensin epäoikeudenmukaisuudesta 60 vuotta sitten. Lastenklikkaus varakkaiden perheiden lapsista suoritti lukioni. He olivat aina prom kuningatar ja kuningas sekä upseereita opiskelijaneuvostossa. Kukaan heistä ei ole koskaan esiintynyt kovan työn suunnittelussa ja promissa vetämisessä tai palvelemiseksi yleisölle. Juoksin opiskelijaneuvoston sihteeriksi. Vaalitilaisuudessa repiin hyväksymäni puheeni ja sanoin pakatulle auditorialle:”Me, jotka teemme tämän koulun töitä, tiedämme kuka me olemme. Jos minut valitaan sihteeriksi, lupaan meille kaikille, että meillä on valta.”
Viisikymmentä vuotta myöhemmin taistelin kahdentoista vuoden ajan lopettaa lumen tekeminen likaisella vedellä pyhällä vuorella, joka nousee Arizonan Flagstaffista pohjoiseen. Muutaman ahkera ihminen ilmoitti jälleen jokaisesta demosta, todistajasta, kuulemisista ja kansalaisten tottelemattomuudesta. Oppisin olemaan vain halveksuntaa "mukavia" tosiasiallisia ihmisiä, jotka pysäyttivät minut kadulla ja sanoivat: "Kiitos ja ystäväsi tekemästä työstä. Olen täysin kanssasi, mutta protestointi ei vain ole minun asiani.”Aluksi hymyilin ja kiitän heitä. Jonkin ajan kuluttua sanoisin: “Tunnet REM: n kappaleen Stand in the place missä asut? Tsekkaa tämä:
Seiso paikassa, jossa asut
Nyt kasvot pohjoiseen
Ajattele suuntaa
Mietitkö, miksi et ole ennen.”- Mary Sojourner
Washington DC
Kuva Hazel Stark
Kyltimme sanoi:”Herra Presidentti, jos meillä on tulevaisuus, miksi tappatte meidät?”Teini-ikäinen ystävyys, jännitys ja adrenaliini sitoutuivat yhteiseen matkallemme julkilausumaan kansakuntiemme pääkaupungissa, kuljimme bussin, joka oli täynnä samanhenkisiä aktivisteja Bangorista, Maine Washington DC: hen osallistumaan syyskuun 2005 maaliskuussa Washingtoniin protestoimaan Irakin sotaa vastaan. Saapuessamme meitä hämmästytti nopeasti läsnä oleva suuri joukko ihmisiä. Kaikki jännitystä aiheuttavat rikkoutumat muuttuivat nopeasti voimakkaaseen solidaarisuuden tunneeseen, johon liittyi syvä viha, jonka tämä sota oli koskaan alkanut.
Me marssimme, lauloimme ja lauloimme arviolta 300 000 ihmisen kanssa. Tuona päivänä kaikkialla maailmassa tapahtui mielenosoituksia, jotka osoittivat, että ihmiset itse asiassa kiinnittivät huomiota Yhdysvaltojen Irakin sodan vaikutuksiin. Mutta myöhemmin tapahtunut tiedotusvälineiden puute antoi minulle tunteen, että meille, ihmisille, ei ollut annettu yhtä suurta huomiota.
He sanovat, että "unssi ennaltaehkäisyä on punnan parannuksen arvoinen." Kun marssi päättyi, jäin ihmettelemään, kuinka niin voimakas tapahtuma sopii tähän yhtälöön. Että Washingtonissa pidetty maaliskuu ei lopettanut Irakin sotaa, mutta se antoi ainakin yhdelle 16-vuotiaalle tytölle syvän käsityksen siitä, että vaikka mielenosoitus on tärkeä parannusmuoto, päivittäiset ennaltaehkäisevät toimenpiteemme ovat aina vaikuttavampi. Lopetin kysymisen: "Kuinka lopettaa sodat?" Ja aloin miettiä, "kuinka voimme estää niitä?" - Hazel Stark
New York City, New York
Kuva: Meg Cale
Ammatillisena LGBT-puolustajana olen ollut mukana monissa mielenosoituksissa. Se, mikä ajattelee mieleeni, oli Occupy Wall Streetin aikana. Se oli yksi ensimmäisistä marsseista New Yorkin Union Square -kadulle. Poliisit olivat alkaneet käyttää oransseja muovisia miekkailua mielenosoittajien kattilointiin - se on tekniikka, jossa he muodostavat labyrintin muovin kanssa vähentääkseen pääsyä leiriin ja ulos. Poliisi huusi mielenosoittajia siirtyäkseen jalkakäytävältä, kun juoksin päästäkseni pois tieltä, katsoin taaksepäin väkijoukkoon ja näin mustan teini-ikäisen tytön pyyhkäisemällä jalkoistaan aidan takana. Hän laskeutui kasvoilleen ja veri alkoi heti kaatamasta nenästään ja suusta. Poliisit jättivät hänet täysin huomiotta ja veivät muovisia aitauksia vartalonsa yli, kun hänen ystävänsä huusivat apua. Olin 21-vuotias. Se oli ensimmäinen kerta, kun tajusin, että poliisit eivät suojaa kaikkia.
Jokin toinen kerta:
Työskentelin voittoa tavoittelemattomassa organisaatiossa, joka tuki LGBT-nuoria, myös New Yorkissa. Yksi vapaaehtoisista oli vanhempi mies, jolla oli useita fyysisiä vammoja. Osoitimme avioliittojen tasa-arvoa sinä päivänä. Tavoitteena oli estää liikenne bannerilla, kunnes mielenosoittajat pidätettiin. Olin osa ryhmää, joka toiminut sosiaalisen median todistajana. Vapaaehtoinen istui kadulla estääkseen liikenteen useiden muiden mielenosoittajien kanssa. Kun poliisi ilmestyi, he pyysivät heitä liikkumaan useita kertoja ennen kuin alkoivat hitaasti vetää jokaista ihmistä kadulta ja pidättää heidät yksi kerrallaan. Vapaaehtoinen oli viimeinen kadulle jätetty henkilö. Kamerat vilkkuvat, kun poliisi lähestyi häntä ja antoi hänelle mahdollisuuden poistua tieltä yksin. Hän kieltäytyi ja vaati pidättämistä muiden aktivistien kanssa. En koskaan unohda savukykyisen tyytyväisyyden ilmettä hänen kasvonsa, kun hän makasi rauhallisesti upseerien sylissä, kun he kantoivat häntä reunalle ja käsirautoihin. - Meg Cale
Soul, Etelä-Korea
Kuva: Alexis Stratton
Kun ajain liukuportaita ulos kaupungintalon metroasemalta Soulissa, musiikki täytti korvani. Mutta niin juhlallisena kuin musiikki kuulosti, tajusin, että se oli peräisin aseman ulkopuolelta kokoontuneista LGBTQ-mielenosoittajista, jotka lauloivat Jeesuksesta. Lisää ihmisiä kadun toisella puolella huusi sanoilla, joita en tiennyt, mutta viestin, jonka voin ymmärtää.
Ajoin aikaisemmin itkevät ja rukoillen ihmiset ja ylitin poliisin linjat neonkeltaisissa liiveissä päästäkseni City Hall Plazaan, jossa minua ympäröivät sateenkaarit ja hymyillen ja merkit, jotka sanoivat sellaisia asioita kuin Love Conquers Hate. Ja kun yleisö painostui lavaa vasten, pomppiessaan ajan myötä musiikin tahtiin, läheisyyden tunne kietoutui ympärilleni.
En uskonut näkeväni tätä Etelä-Koreassa - en ollut tiennyt tätä, kun asusin siellä kymmenen vuotta aikaisemmin, kun en ollut edes ulkona itselleni. Mutta täällä minä olin, ympäröimänä ihmisiä, jotka olivat halukkaita sanomaan paitsi "olemme olemassa", myös että olemme ylpeitä ja kauniita ja rakastettuja.
Tuhannet marssivat Soulin läpi kuumana kesäpäivän iltapäivänä, mielenosoittajat huusivat kaikista suunnista poliisin käydessä mellakkavarusteissa lenkkeillämme rinnallamme. Mutta kun muutimme syvemmälle kaupunkiin, mielenosoittajien määrä oheni, ja sen sijaan ihmiset heiluttivat ja sanoivat”Hyvää ylpeyttä!” Ja marssijat vyörittivät hymnejä, jotka räjäyttivät kelluvista - “Me olemme perhe” ja “minä selviän”.
Laulin mukana tietäen, että teemme paljon enemmän kuin selviämme. - Alexis Stratton
Boston, Massachusetts
Se oli yksi niistä varhaiskevään päivistä Bostonissa, kun huomaat strippoavan pois kerroksen kävellessäsi auringossa ja asettamalla sen takaisin varjossa kävellessäsi. Kävelin noin 50-vuotisen naisryhmän ja muutaman sympaattisen miehen kanssa mahtavasta, kulmasta harmaasta Bostonin kaupungintalon rakennuksesta kultakaarioiseen siirtomaa-tilaan Massachusettsin osavaltion taloon. Kävelimme Bostonin kävelymatkaa varten. Matkamme vastusti kongressin suunnitelmaa hylätä osasto X ja siksi suunniteltu vanhemmuus.
Suunniteltu vanhemmuus on monille köyhille ja keskiluokan naisille ainoa mahdollisuus saada kohtuuhintaista naisten terveydenhoitoa. Olen itse pystynyt varaamaan seksuaaliterveydenhuoltoa tämän organisaation takia. Kun marssimme ja lauloimme historiallisia mukulakivikatuja pitkin nimillä kuten Congress Street, State Street ja Court Street, vuoden 2011 budjettivalvontalaki ja sen liittovaltion ohjelmiin kohdistamat menokatot uhkasivat uhkaavasti.
Mielenosoittajat pitivät merkkejä, jotka sanoivat: "Suunnitellun vanhemmuuden vuoksi en ole koskaan tarvinnut aborttia". Ja: "Perhesuunnittelu on verotuksellisesti vastuullinen". Näiden viestien tarkoituksena oli lisätä tietoisuutta ja torjua moraalista paniikkia, jota valinnanvastaiset yrittävät edelleen luoda. Halusimme vahvistaa tosiasian, että ei, Suunniteltu vanhemmuus ei ole abortin tehdas.
"He haluavat leikata 330 miljoonaa dollaria", kertoi järjestäjä ja puhuja Liz Waters valloittaessaan valtion talon edessä olevia askelia. "Nämä toimenpiteet ovat naisia ja perheitä vastaan."
Naisten oikeuksia ja kaikkien ihmisten oikeuksia seksuaaliseen ja lisääntymisterveyteen kohdistuu valtakunnallinen hyökkäys”, sanoi toinen järjestäjä Elizabeth Gentry, joka tuomitsi kansalliset pyrkimykset rajoittaa naisten oikeudet aborttiin, samoin kuin republikaanien koordinoidut toimet. Puolue halutaan perustaa seuraaville vaaleille.
Seisoin näiden naisten kanssa, tuskallista, että meidän on vielä taisteltava oikeuksistamme, mutta valmis taistelua jatkamaan, sillä sivuilleni puristetut nyrkit ja kurkku ovat raa'at laulamasta. - Rebecca Bellan
Orlando, Florida
Vaikka en ole LGBT, olen liittolainen ja marssin ensimmäisessä ylpeysparaatissani viime marraskuussa. Marssin, koska minut kasvatettiin Orlandossa, Floridassa ja olen latinalaisamerikkalaista alkuperää. Hyökkäys Pulse Orlandon kimppuun oli ravistellut minua ja halusin auttaa - yli puolet Pulssissa tapettuista oli Latinx. Ja kun Westboron baptistien mielenosoittajat alkoivat häiritä Pulse-uhrien hautajaisia, suruni kadonneista ja loukkaantuneista muuttui toimintaan. Sisään: Enkelin toimintasiivet Orlandolle. Nämä PVC: stä ja valkoisesta kankaasta valmistetut seitsemän jalan enkelin siipit ovat tuoneet paljon mukavuutta yhteisöllemme - homoksi tai suoraksi - ja olen ylpeä siitä, että olen pieni osa heidän perintöään.
Ensimmäinen Come Out With Pride -kokemukseni oli poikkeuksellisen vieraanvarainen ja lämmin. Ylpeys 2016 laski Pulsen 5 kuukauden vuosipäivää ja tunnetilat olivat edelleen korkeat. Ihmiset sattuivat edelleen selvästi, mutta he olivat myös kipeästi juhlimaan ja pitämään hauskaa. Tunsin hyväksymän kotikaupungini Orlandon - sen kansalaisten, vierailijoiden, hallituksen, lainvalvontaviranomaisten, koulujen, urheilujoukkueiden ja yritysten - yhdistyvän solidaarisuudella, kauniilla tavoilla, joita en ollut koskaan nähnyt ennen 12. kesäkuuta. Jos olisikin jonkinlainen hopeinen vuori tähän traagiseen tarinaan, se tosiasia, että olemme pysyneet yhdistämässä nämä seitsemän plus kuukautta myöhemmin.
Orlando Shakespeare Theatren paikallisesti perustama Angel Action Wings-vapaaehtoistyöryhmä marssi sinä viikonloppuna kaikkien Keski-Florida Macy -yhtiön työntekijöiden kanssa. Kun 49 enkelistä koostuva ryhmämme pyöritti nurkkaa, kyydät putosivat kymmenien tuhansien kovien ja ylpeiden paraatinäyttelijöiden yli. Monet kollegoistani enkeleistä muodostivat sydämemme käsillämme marssiessamme. Me puhalsi suukkoja nuorille ja vanhoille. Monet meistä saivat halauksia katsojilta, kun kävelimme heidän ohitse; kiitos vapaaehtoistyöstä. Ylivoimaisen kiireen, joka kaatui väkijoukon yli, seurasivat nopeasti rakastavat suosionosoitukset, kovat hurraukset, suulliset rakkausjulistukset ja kyyneleet. En koskaan unohda sitä tunnetta. - Jen Vargas
Pittsburgh, Pennsylvania
Ensimmäistä kertaa protestoidessani olin kuusitoista. En tehnyt merkkejä tai leiriytynyt muiden mielenosoittajien kanssa. Minun ei tarvinnut saada energiaa vastaavista toimista ympäri maata, vaikka niitä oli paljon. Minulla oli tarpeeksi energiaa omassa vihassani ja protestoin yksin ohittaen BP-asemat ja vaatiesin ystäviäni tekemään samoin, jos olisin autossa.
Ystäväni muuttumattomissa Pittsburghissa käänsivät suurimmaksi osaksi silmänsä, mutta he rauhoittivat minua. He tiesivät, että olen muuttanut Pensacolasta, Floridasta, liian kauan sitten. Olin kävellyt noilla rannoilla. Minusta sairastui vatsani, kun näin uutiset öljyisestä merenrannasta - ja tämä tunne, jonka muistan vuosia myöhemmin: voimattomuuden ja henkilökohtaisen loukkaantumisen tunne. Boikotin vielä kauan sen jälkeen, kun hyvin julkistetut siivousyritykset ja sakkojen ja oikeudenkäyntien todellinen uhka aiheuttivat BP: lle paljon enemmän haittaa kuin pieni boikottini koskaan voisi. Kirjoitin yliopistoihin pääsyä käsittelevän esseen aiheesta tekopyhyydestä, jota tunsin ajaessani autoa, ja siitä, kuinka henkilökohtainen kokemus kertoo poliittisesta filosofiasta (tosin minun selkeys edellisessä aiheessa ylitti kykyni väittää jälkimmäisen).
Esitän kuitenkin väitteen tänään. Olen nähnyt sen uudestaan ja uudestaan osallistumalla perinteisempiin protestiliikkeisiin. Olen poiminnut ja marssinut, osallistunut kerran flash-tanssiin - mutta kaikenlaisen protestin juuret näyttävät minulta olevan samasta yksilöllisestä sairaudesta ja voimattomuuden tunteesta. Tehokkaan protestiliikkeen kauneus on, että se voi antaa yksilöllemme satuttaa ulkoisen todellisuuden. Vasta silloin käy selväksi, että voimme myös toteuttaa ihanteemme. - Alexandra Marx
Kootenaysin alue, Brittiläinen Kolumbia
Lähes 25 vuoden ajan BC: n Kootenays-alueen paikalliset asukkaat, mukaan lukien Ensimmäisten Kansakuntien yhteisö, ovat taistelleet massiivisen hiihtokeskuksen kehittämistä vastaan Jumbo-laaksossa. Jos lomakeskus rakennetaan, se armelee turmeltumaton erämaan ja sulkee tehokkaasti luonnonvaraisen villieläinkäytävän, mikä on huomattavin sen harmaasävyisen karhupopulaation vuoksi. BC: n hallitus hyväksyi hiihtokeskuksen hankkeen, vaikka se oli voimakkaasti vastustanut koko Kanadaa.
Asun Nelsonissa ja olen käynyt kadun mielenosoituksissa, olen allekirjoittanut useita vetoomuksia ja olen huomannut ympäröivissä yhteisöissämme kehittyneen solidaarisuuden - suuren määrän ajoneuvoja Kootenays-urheilun “I ♥ Jumbo Wild” -tarroissa. Pyrkimykset ovat herättäneet hyvin tehdyn dokumentin,”Jumbo Wild”, joka on nyt saatavana Netflixissä (tai vuokrattavana YouTubessa). Taistelu Kootenaysissa jatkuu edelleen, mutta se on toistaiseksi onnistunut - lomakeskuksen kehitys on hidastunut indeksointiin, joka on ostanut aktivisteille aikaa sulkea se kokonaan. Paikallinen parlamentin ministerimme Wayne Stetski on jopa ottanut asian Kanadan hallituksen korkeimmalle tasolle. - Carlo Alcos
