Matkustaa
VIIMEISEN VIIKAN julkaisimme upean kertomuksen, joka puhui vähän tunnetun ihmisryhmän, nimeltään Doukhobors, historiasta ja vainosta. Alun perin Venäjältä pakenevia suuria määriä - lähinnä Brittiläiseen Kolumbiaan - Leo Tolstoyn avulla. Artikkelin on kirjoittanut Kanadassa syntynyt ja kasvanut doukhobor, ja se sisälsi joitain valokuvia hänen perheestään sekä historiallisia valokuvia Doukhoborsista ja fanaattisesta sivukonttorista, Vapauden pojista.
Yksi George Diackin ottamista valokuvista kuvaa nuorta poikaa, joka istui keskellä 1962 poltettuja taloja (Vapauden pojat käyttivät rakennuksia polttaakseen materialismia vastaan). Tämä valokuva kiinnitti lukijan huomion, joka otti heti yhteyttä kirjailijaan Rob Chursinoffiin selittääkseen kuvan takana olevan tarinan. Me jaamme tämän tarinan, koska tätä kuvaa on käytetty monta kertaa sen ottamisen jälkeen, ja kyseisen valokuvan poika - nyt 55 vuotta vanhempi - ei ole koskaan saanut mahdollisuutta kertoa, kuinka tämä valokuva tuli. Me jaamme sen muistutuksena siitä, että kaikki, mitä näet, ei ole koko tarina.
Alla olevat sanat ovat Nick Kootnikoffilta, joka on painettu tähän hänen luvalla:
”Se poika olen minä. Tuon kuvan näkeminen antoi minulle takaisku ensimmäistä kertaa elämässäni (vaikka olen nähnyt kuvan monta kertaa aiemmin). Viime yönä elin periaatteessa uudelleen mielessäni tämän visuaalisen kuvan 55 vuotta sitten. Tunsin paljon vihaa, koska muistan myös kuinka Simma Holtin piti tehdä sille puolueellisesta teoksestaan Terror In the God. Hän ja valokuvaaja George Diack kävelivat palaneen talon ympäri löytääkseen parhaan kulman "oikealle kuvalle", jonka he halusivat kuvata.
”Kun muistoni palvelee, he myös valitsivat vaatteeni, jotka voitiin sekoittaa vankilavaatteeseen, tulkinnan siitä, mikä tulevaisuuteni voi olla. Tämä kuva aiheutti minulle niin paljon surua seuraavina vuosina, kun kasvoin ja menin kouluun Vancouverissa. Kaikki helvetti, jonka kävin läpi muilta "normaalilta" kanadalaisilta lapsilta kouluissa, joissa kävin - Doukhoborina ollessaan. Jopa pelätty D-ryhmä, kyllä, Doukhobor-poliisi, pahoitteli minua ja muutti nimeni hetkeksi hetkeksi yhdessä Vancouverin koulussa, johon menin, jotta kulttuurini olisi piilossa. Myöhemmin elämässäni minua jatkettiin erottamisessa ja valinnassa työssäni asuinpaikkaani. Tunnen, että Simma Holt on merkkituote, hänen valheillaan perheestämme ja BS: stä. Yksi hänen lainauksistaan oli”Minua koulutettiin.” (Sillä mitä kysyisin, mutta tiedän jo, kuinka hän tunsi meistä.)
”Tämän maan nykyiset lait eivät salli tuolloin minun kaltaisen alaikäisen kuvan julkistamista ilman suostumusta. Syyttömäksi todistettu syyllisyys on se, mitä laki sanoi, ellet ollut Doukhobor. Tunnen, että minua syytettiin tekemästä jotain jo silloin, kun olin viaton lapsi. He eivät voi näyttää alaikäisen kasvoja ilman suostumusta, mutta kukaan ei antanut lupaa ottaa ja käyttää kuvan ikäistä lasta - ja mikä pahempaa, hyötyä siitä sanomalla”LIES”. Näen edelleen, että sitä käytetään ilman nimeäni, ilman tarinaani, mikä sattuu.
”Lapsena en ymmärtänyt, mitä Simma Holt teki tuolloin. Tällä hetkellä toivon, että voisin poistaa kuvan ja jotkut näistä valheista Internetistä. On vaikea selittää niin monta vuosikymmentä tosiasian jälkeen, mutta koulutukselleni on kärsinyt paljon siitä, että kuva on asetettu papereihin. Se painettiin melkein joka viikko STAR WEEKLY -lehteen, mikä teki minut tunnistettavaksi yrittäessäni mennä kouluun ja oppia yhteiskunnan, joka piti meitä (ja minua) terroristeina. Simma Holtin epätarkkojen rytmien aloittama ikäväisten kiusaaminen perheeni suhteen. Voin sanoa nyt ja todellakin vain tajuan, että minua kiusattiin, koska olin tunnistettava Doukhobor, ja olen tämän velkaa Simma Holtin kannustolle panemalla jatkuvasti kasvoni papereihin ja kirjoittamalla minusta. Tätä valtaosalta niin viattoman valokuvaa on käytetty kulttuurini huonontumiseen ja se on vaikuttanut koko elämäni polulle.”
