Matkustaa
Yehoshua November näyttää kovan huippunsa sinisellä korkillaan ja kultaisella partaallaan olevan pukeutuneena Van Goghin Purimin postimieheksi.
Purim on juutalaisten karnevaaliloma, joka viettää kuningatar Estherin Persian (Iranin) juutalaisten pelastamista kuningas Ahasueruksen pahan neuvonantajan Hamanin kuolemantapauksesta. Tänä päivänä juutalaiset lahjoittavat pukuja ja niistä tulee muita ihmisiä, jopa ei-juutalaisia. Ehkä näin vapaus tulisi muistaa, sillä häkillisen itsensä rasittaminen tapahtuu toisena.
Juutalaisen historian anarkian mukaisesti Persiassa alkanut tapahtuma on johtanut minut Hasidicin runoilijan taloon Teaneckiin, New Jersey. Tulen pukeutuneena veljeni neulottua mustaa pääkalloa. Tahaton puku. Haluan vain, ettei halua loukata isäntäni, menen hänen taloonsa pukeutuneena ortodoksiseksi juutalaiseksi.
Pitkän keittiön pöydän ääressä marraskuu istuu perheensä kanssa pullolla viskiä, joka pitää pöydän korkean jännityksen tason liputtamatta. Purm, harvinainen Bacchanalian juutalaisten loma, siunaa Talmudin sanoilla: Henkilö on velvollinen juomaan Purimilla, kunnes hän ei tiedä eroa kirotun Hamanin ja siunatun Mordechain välillä (Mordechai, yksi tarinan sankarit, hyväksyi kuningatar Estherin tyttärekseen kun hän oli pieni).
Nähdessään marraskuun isän, jolla on pään päälle teipatut pitkät Hasidic-sidecurls, saa minut onnelliseksi tapa, jolla Marx Brothers -elokuva tekee minut onnelliseksi. Viileän, dementtuneen, konventtia puristavan energian vapauttaminen. Isä pukeutui poikakseen.
Ekstrasistissa edestakaisin keinuva runoilija kelailee mystisten Purimin tarinojen sarjan, jotka menettävät minut. He ovat taipuvaisia, mutta heitä arvostetaan pelkän ilon vuoksi, jolla heille kerrotaan. Vertailun vuoksi hänen runot ovat suoraviivaisia ja lyövät puhdasta valoa mihin tahansa avoimeen sydämeen.
Tässä on hänen isoäidilleen omistetun runonsa”Tangeriini”, joka on omistettu hänen kirjalleen Jumalan optimismi, avausstandardit:
Tunnen sinut vain pienenä poikana, joka tuntee vanhan naisen
kuori mandariini hänen pienelle suulleen
ja Jevtšenko-kirjan kirjoituksesta
annoit isälleni kun hän oli poika:
Älä koskaan pelkää Venäjän herkkyyttäsi.
Mutta kun luin muistikirjojasi
Näen, että meillä on sama pelko tieteestä, ja epäluottamus kaikista lahjoista, joita emme ole ansainneet.
Hänen tarinoidensa välissä lasten lumimyrsky törmää marraskuun syliin, ja haluaa heidän isänsä pääsevän eroon Purimin kiertoradaltaan ja ollakseen jälleen heidän isänsä. Runoilija pyytää minua siunaamaan hänen isänsä, ja käännyn häneen, ilman tippaa viskiä vatsassani ja naamioituna siunauksen kantajaksi.
