Amerikan keskustellessa siitä, kuka äänestää Valkoisessa talossa, Erin Byrne toteaa irlantilaisten jo tehneen päätöksen.
Tiellä / Kuva IrishFireside
Irlannissa tiet ovat vuorattu murattipeitteisillä kiviaitoilla ja sirotellaan karjalle.
Olimme vuokranneet pienen auton ja aviomieheni loitonnut ylös ja alas kukkuloille räikeällä luottamuksella, teini-ikäisillä poikillamme rynnistyi ja kuorsi takaistuimella.
Se oli epätodennäköinen paikka isänmaallisuuden ajatuksille: kiertyvä, käännyttävä, kapea tie vihreän katosen alla Irlannin kukkuloilla.
Isänmaallisuus on liukas sana Yhdysvalloissa. Erimielisyys liittyy sen puuttumiseen, presidenttiehdokkaan valinnasta on tullut sille lakmusti, ja sana itsessään on palava.
Edward R. Murrow varoitti tästä tilanteesta:”Emme saa sekoittaa erimielisyyttä epälojaalisuuteen. Kun uskollinen oppositio kuolee, luulen, että Amerikan sielu kuolee sen mukana.”
Matkojeni aikana kenttäkysymykset Yhdysvaltojen toimista maailmassa olivat jättäneet minut tyhjäksi vastauksesta. Uudesta-Seelannista tuleva ihminen ihmetteli, miksi kotimaani ei tarjonnut terveydenhuoltoa kaikille kansalaisilleen. Pienessä, nöyrässä asunnossaan ollut pariisilainen kysyi, miksi USA: n ihmiset kokevat olevansa heidän omistamansa.
Miksi amerikkalaiset ovat niin pelkääviä? Miksi käyttäytyä YK: ssa epäjohdonmukaisesti? Miksi kieltäytyä Kioton sopimuksista? Miksi rikkoa Geneven yleissopimuksia? Ja … Irak?
Epäonnistuneet ideaalimme
Yhdysvallat on rauhan voima, johon vastasin vuonna 2002. Hoitamme kansaamme ja maata tavalla, joka vaikuttaisi uuteen seelantilaiseen, selitin helpoin. Ajan myötä vastaukseni heilahtivat; ne eivät vastanneet todellisuutta.
Olemme luottavaisia, mutta emme kiusaamista, vaadin heikosti. Anteliaisuus ylittää ahneuden, toivo ylittää pelon, myötätunto on arvokkaampaa kuin kulutus ja tasa-arvo lyö vääryyttä, kuiskasin.
En ole tarpeeksi naiivi ajatellakseni, että Amerikka on aina noudattanut näitä ihanteita, mutta ajattelin muutaman viime vuoden ajan, että tavoittelemme niitä.
Tulevaisuuden tulevaisuus / Kuva Jordi C
Siihen mennessä, kun lähdin Irlantiin, poliittiseen mainonnalle tyypillinen tosiseikkojen yksinkertainen, hain kaltainen kiertyminen ja kääntäminen kiihtyi, merkki tulevista asioista.
Koska punainen fuschias, indigo hydrangeas ja vihreä kaikista pintakuvioista vilkkui avoimessa ikkunassa tarpeeksi lähellä kosketusta, käännän radion valitsinta.
Liltingin Irlannin äänet keskustelivat iloisesti urheilusta, säästä ja maailman asioista. Lähetys oli täynnä uutisia, analyysejä, älykkäitä kysymyksiä ja vastauksia; irlantilainen versio NPR: stä. Olin vaikuttunut asioiden valikoimasta ja huomaavaisesta käsittelystä.
Pian nämä lyyriset äänet alkoivat keskustella Bair-ack Obamasta ikään kuin hän olisi sankari Irlannin balladeissa. Hänellä, kuten JFK: llä, oli parillinen "luottamuksen ja haluttavuuden yhdistelmä". "Mitä sitten Obama tekee, kun hänestä tulee presidentti?"
He uskovat hänen palauttavan Amerikan sanalla ja teolla.
Yhteinen historia
Gene Kerrigan Irlannin riippumattomasta sanomalehdestä:”Mitä (Obaman) voitto voisi tehdä, on neutraloida tällä hetkellä vallitseva toksinen ääriliike. Presidenttinä John McCain löytää uusia ääripäitä ja uusia sotia. Obamalla on muita prioriteetteja.”
Pohdin Irlannin ja Yhdysvaltojen ystävyyttä. Irlantilaisten on mietittävä, olemmeko ystäviä vai kiusaajia.
Kun automme pysähtyi lehmän ylitykseen, mietin Irlannin ja Yhdysvaltojen ystävyyttä. Historiamme on kudottu yhteen yhtä tiukasti kuin villa Irlannin villapaita.
Irlannin esivanhempien yhdysvalloissa on 27–34 miljoonaa kansalaista. Irlantilaisten sotilaiden osuus Washingtonin mannerosasta oli lähes puolet. Olemme perinteisesti auttaneet Irlantia heidän taistelussaan Ison-Britannian miehitystä vastaan.
Mietin, mitä irlantilaiset ajattelivat läsnäolostamme Irakissa: 474 miljoonan dollarin Yhdysvaltain suurlähetystö Bagdadissa; joka viides väkivallan vuoksi siirtymään joutunut henkilö; Irakin kuolonuhrien lukumäärä (arviot ovat 100 000 - 1 miljoona).
Tämän "läsnäolon" on muistuttava irlantilaisia sinusta - verisestä - tiedät kuka. Irlantilaisten on mietittävä, olemmeko ystäviä vai kiusaajia.
Irlantilaisen amerikkalaisen kirjailijoiden ja taiteilijoiden liiton mukaan Barack Obama esittelee "varminta tapana lopettaa tuhoisa ajautuminen kansallisemme ulkopolitiikkaan ja palauttaa arvokkuus, suvaitsevaisuus, myötätunto ja älykkyys Valkoiseen taloon."
Irlanti Obama
Mieheni John oli päättänyt”tehdä” koko Irlannin länsirannikon, joten kun vetoomme kulmien ympärille ja zoomaamme ohi maalaistaloja, minulla oli runsaasti aikaa viettääkseni radion äänet. Ahr-maata neuvotettiin bensiinin hinnasta.
Happiness 'Happiness Guy'ta (Eric Weiner, The Geography of Bliss) haastateltiin: Irlanti oli korkealla tasolla onnellisimpien maiden luettelossa.
Pitäisikö lomailla juhlita lomaa? Olisiko Bair-ack Obama valittu? Lähetys palasi jatkuvasti takaisin Barackiin.
Päivänä, kun purjehdimme Kerryn renkaan kivettyjen aaltojen ympärillä, katselin tanssivasta, kuohuviiniä sinistä Atlantin valtamerta. Kuulin radiosta himmeän äänen ja käännin sen.
”Tiedän kuinka paljon rakastan Amerikkaa. Tiedän, että yli kahden vuosisadan ajan olemme pyrkineet - kalliilla kustannuksilla ja suurilla uhrauksilla - luomaan täydellisemmän liiton; etsiä yhdessä muiden kansakuntien kanssa toivottavampaa maailmaa.
Vakuutuksemme ei ole koskaan ollut missään tietyssä heimoa tai valtakuntaa koskevassa asemassa - maassamme puhutaan todellakin kaikkia kieliä; Jokainen kulttuuri on jättänyt jälkensä omiin tuotteihimme; Jokainen näkökulma ilmaistaan julkisilla neliöillämme.
Se, mikä on aina yhdistänyt meitä - mikä on aina ajautanut kansamme, mikä veti isäni Amerikan rannoille - on joukko ihanteita, jotka puhuvat kaikkien ihmisten yhteisiin pyrkimyksiin; että voimme elää vapaana pelosta ja vapaasta tarpeesta; että voimme puhua mielemme ja kokoontua kenenkään kanssa, jonka valitsemme ja palvoa haluamallasi tavalla."
Barack Obama puhui Berliinissä kuvaten Amerikkaa maailmalle.
Tunsin isänmaallisuuteni nousua.
Moottori kiihtyi kuljettamalla pienen auton mäen harjanteen yli ja suoraan kohti laajaa Atlantin valtamerta, missä loistavan meren poikki oli kotimaani.
