Matkustaa
Jared Romeyn ja Matadorin jäsenten vinkkejä
Viime viikolla esiteltiin paikallisten lingo-oppaiden kirjoittaja Jared Romey, joka puhui Boricua ja Speaking Phrases Boricua.
Kuten luvattiin, saat takaisin Romey-neuvoja siitä, kuinka voit noutaa paikallisen lingon:
1. Lue paikallisia sanomalehtiä: Paitsi että opit mitä paikallisesti tapahtuu, opit myös mitä sanoja ihmiset käyttävät puhuakseen heille tärkeistä asioista.
2. Katso televisiota: Ei ole väliä mitä katsot - uutisia, sarjakuvia, saippuaooppereita tai pääajan draamoja, mutta kuuntelemalla televisio-ohjelmia, alkaa kehittää korko polttoaineelle ja ääntämiselle, jotka erottavat alueelliset kielen variaatiot.
3. Kuuntele paikallisia. Keskustele paikallisten ihmisten kanssa niin usein kuin mahdollista. Kokeile kieltä. Kysy, muista puhua kaiken ikäisille ihmisille. Lingo on usein sukupolvien välinen.
4. Kehitä syvää ymmärrystä kielen rakenteesta. Mitä enemmän ymmärrät kielen muodollista mekaniikkaa, sitä varautuneempi olet tunnistamaan ja ymmärtämään variaatioita.
5. Muista, että lingo ei ole staattinen. Kieli muuttuu koko ajan. Nykyään oppimasi lingo voi olla vanhentunut ensi viikolla tai ensi vuonna.
Toimittajan huomautus: Romeyn fantastisten vinkkien lisäksi meillä on vielä pari muuta.
* Älä turhaudu itsesi kanssa: Saatat hallita kielen muodollisuudet erinomaisesti ja tuntea olevani täysin poissa joukkueestasi, aivan kuten Romey teki, kun vierailet tai muutat uuteen paikkaan ja tunnustat paikallisen tuotemerkin erilaisuuden. siitä kielestä on. Ole kärsivällinen itsesi kanssa.
