Kuva Wazari
”Missä on venäläisyytesi, Katia?” Entinen poikaystävä syytti minua vieraillessani Amsterdamissa.
Hänen huomautuksensa aiheutti se, että en tarjonnut hänelle koko keitetyt päivällisiä - vain kupin teetä evästeen kanssa.
En ollut onnellinen hänen huomautuksestaan, mutta aloin miettiä venäläisyyttäni myöhemmin, kun näin televisiossa ohjelman Venäjällä.
Ohjelman johtaja kuvasi venäläisiä ihmisiä sielunhakijoiksi, jotka asettuvat olemassaolon kysymyksiin silloinkin, kun talossa ei ole ruokaa.
Olin surullinen siitä, että jotkut venäläisistä juuristani näyttävät menneen tuulen puolelle, varsinkin kun kritiikki tuli mieheltä, jonka kanssa olen taistellut elävästi Venäjän demokratian suhteen.
”Et tiedä demokratian merkitystä länsimaissa! Ja lopeta puhuminen maastani niin huonoilla tavoilla”, huudan häntä, vaikka olenkin valmis puolustamaan maani imagoa fyysisesti.
Pysy jatkuvasti
Näyttää siltä, että "sielu-etsijöistä" - niistä, jotka lähtevät kotimaastaan ilman tarkkaa käsitystä mihin matka heitä vie - on vähän tutkimusta.
Nykyään kuitenkin, kun joku kysyy minulta Venäjän politiikkaa, hymyilen vain englannin vaikealla makealla tavalla (olen nyt Isossa-Britanniassa) ja sanon jotain: "Tai tiedättekö, me aina hallitsemme."
On paljon artikkeleita ulkomaalaisista ja tutkimuksesta, joka tehdään maasta poistuville palatakseen jälkikäteen. Siellä on myös paljon artikkeleita ja kirjoja maahanmuuttajista, heistä, jotka lähtevät maastaan hyväksi.
Mutta ns. "Sielu-etsijöille" - niille, jotka jättävät kotimaastaan ilman tarkkaa käsitystä mihin matka vie heidät - näyttää olevan vähän tutkimusta.
Ystäväni Italiasta on täydellinen esimerkki "sielu-etsijästä". Tapasimme opiskellessamme Belgiassa, hän Italiasta, minä Venäjältä, ja matkusimme myöhemmin eri maihin. Margerita meni Venäjälle, minä menin Hollantiin.
Margerita oleskeli jonkin aikaa Alankomaissa, kun palain Belgiaan. Muistan, mitä hän kertoi minulle yhdellä kertaa: "En tiedä mikä on pahempaa, elää täydessä kurjuudessa tai olla tietämättä mihin sinä kuulut."
Ei loppua näkyvissä
Yksi mies kuvasi Venäjän televisio-ohjelmassa, kuinka kansani ovat aina onnistuneet elämään erittäin vaikeissa olosuhteissa. Hän sanoi:
”Täällä Venäjällä meillä on elämä ja päivittäinen selviytyminen. Elämä on keksintöä, kun luet tai kirjoitat tai kuuntelet musiikkia tai yrität vain vastata kysymyksiin olemassaolosta ja ympäröivästä maailmasta. Ja päivittäinen selviytyminen on työtä, siivous, metro, uni. Täällä Venäjällä suurin osa ihmisistä haluaa elää.”
Soveltaisin hänen kuvaustaan sielu-etsijöiden kansakuntaan ja kaikkiin muihin, jotka etsivät ihmettä.
Se tapahtui minulle. Koskaan varhaisessa elämässäni en kuvitellut lähtevänni Venäjältä yhdeksäntoistavuotiaana ja vaihtavan neljä asuinmaata yksitoista vuodessa.
Minusta tuli outo venäläis-eurooppalainen hybridi. Minulla on nostalgia neljästä eri paikasta, enkä tunne sataprosenttisesti onnelliseksi missään niistä, koska kaipaan muita kolmea.
Olen yksinkertaisesti maiden, kulttuurien, ystävien, työpaikkojen ja kielten välillä, enkä ole varma, asunko koskaan asumaan mihin tahansa vierailupaikkaani. Matkailu on kuin riippuvuus.
Tiedän, että enemmän ja enemmän kuin minä. He menevät etsimään maailmaa, mutta ymmärtävät joskus, etteivät tiedä mihin he kuuluvat enää.
Oma kulttuurisi kotona ei ehkä yksinkertaisesti riitä paluun jälkeen. Ja niin matkustat uudestaan ja uudestaan ja uudestaan. Kunnes löydät paremman puolikkaasi tai saavut eläkkeelle.
