Uutiset
Olen nähnyt kaikenlaisia taiteita, enkä ole koskaan ollut niin näyttelyn liikuttama kuin silloin, kun näin “Ausencias” Rosariossa, Argentiinassa.
Esillä Museo de la Memoriassa (Muistomuseo) 23. maaliskuuta - 30. toukokuuta, tein sen Día Nacional de la Memorian (aivan oikeuden ja oikeuden muistion kansallispäivän) avajaiseksi Verdad y la Justicialle., loma, joka on omistettu diktatuurin muistamiseen ja siihen liittyviin julmuuksiin ja kuolemiin.
Perhevalokuvat, jotka on suurennettu kuvaikkunoiden kokoon, esittävät "ennen". Aikaisemmin kuin ennenkin Argentiinan diktatuurissa vuosien 1976 ja 1983 välillä, joka tuhosi jopa 30 000 ihmisen elämän.
Yllä: Maria Irma Ferriera - kadonnut 22-vuotiaasta lähtien, murhattiin 7. tammikuuta 1977, perhevalokuvassa vuodesta 1970.
Jokaisen näistä elokuvasta perheen ja ystävien keskuudessa otettujen hetkien oikealla puolella ovat heidän nykypäivänsä. Väliaikaisesti ikäiset ihmiset, jotka jäävät, luovat jokaisen kohtauksen valokuvaaja Gustavo Germanon huolellisella ohjauksella.
Aikaisemmin siellä olleet aviomiehet, vaimonsa, vanhemmat ja lapset jättävät kuvissa ahdistavan tilan. Tappion vakavuus on ilmeinen valtavien, värillisten värikuvien tulostajalle. Monet kohteista katsovat suoraan kameraan raituvia ilmaisuja.
Kadonneet olivat kaikilla elämänaloilla. Lapset otettiin äideiltä, joiden epäiltiin olevan kumouksellisia näkemyksiä - äidit tapettiin ja lapset annettiin armeijan eliitille.
Seuraavassa on joitain valokuvia, jotka otin näyttelystä, sekä käännökset ohjelmasta. Kadonneet nimetään heidän ikänsä perusteella katoamisen tai murhan yhteydessä.
María del Carmen Fettolini (ikä 29)
María Eugenia Amestoy (ikä 5)
Fernanado Amestoy (ikä 3)
(tässä valokuvassa voit nähdä Plaza de Mayon äidit katsomassa teosta)
María del Carmen syntyi vuonna 1947 Nogoyássa. Lapsuuden rakas ja Omar Dario Amestoyn vaimo, hän oli päiväkodinopettaja katolisessa koulussa Nogoyássa.
Armeijajoukot ja liittovaltion poliisi tappoivat María del Carmenin 29-vuotiaana julmasti miehensä Omar Dario Amestoyn ja heidän pienten lastensa María Eugenian ja Fernandon kanssa. Kello kuusi aamulla tankit ja kuorma-autot ympäröivät taloaan Justo Street 668 nukkuessaan.
Autot, konekoneet, huutot, kranaatit, kyynelkaasu. María del Carmenilla, Omarilla, ja heidän ystävänsä Ana María Granadalla ei ollut keinoa puolustaa itseään. He yrittivät piilottaa lapset. Aikuiset kuolivat luoteilla. Lapset, María Eugenia ja Fernando, tukahduttivat kaasua. Viisi kuukautta vanha Manuel, Ana María Granadan poika, joka oli piilotettu huopaan vaatekaapin sisällä, oli ainoa selvinnyt. Hän palautti henkilöllisyytensä vuonna 1995.
Tässä 1974 otetussa valokuvassa oikealla puolella oleva María del Carmen hymyilee äitinsä Aurora Yturben, serkkunsa Martínin ja kahden lapsensa María Eugenian ja Fernandon vieressä. Sunnuntai-lounas in-lakien kanssa.
Maaliskuusta 2009 lähtien perheet etsivät edelleen oikeutta.
Orlando René Méndez (ikä 29)Leticia Margarita Oliva (ikä 30)
>>
Orlando René syntyi San Salvadorissa (Entre Rios) 10. marraskuuta 1946. Leticia Margarita Oliva syntyi Plaza Huinculissa (Neuquén) 26. elokuuta 1948. He olivat naimisissa huhtikuussa 1970. Heidän ainoa lapsensa Laura syntyi viisi vuotta myöhemmin..
Orlando “Toto” työskenteli ilmastointilaitoksessa ja oli sissisotilaana. Hänet pidätettiin 21. lokakuuta 1976 kokouksessa tämän järjestön kanssa. Hänen 11 kuukautta vanha tytär oli hänen kanssaan. Heidät molemmat siirrettiin merivoimien mekaniikkakouluun. Orlando saapui kuollut.
Siellä myös pidätetty María Álvarez hoiti vauvaa useita tunteja. Yöllä lapsi hylättiin orpokodissa, josta äiti löydettiin usean päivän etsinnän jälkeen ja hänet yhdistettiin uudelleen.
Aviomiehensä pidätyksen ja murhan jälkeen Leticia luopui aktivismista ja muutti toiseen kaupunkiin. 27. joulukuuta 1978, kaksi vuotta Orlandon pidätyksen jälkeen, aseellinen komentoryhmä hyökkäsi hänen kotiinsa.
Kolmevuotias Laura oli talossa lastenhoitajansa kanssa. Sotilaat odottivat kuusi tuntia Letician paluuta klinikalta, jossa hän työskenteli. Heti kun hän saapui sisään, he silmäsivät häntä, lyövät häntä ja veivät hänet pois. Tämä on viimeinen kuva, jonka Laura olisi koskaan saanut äidistään, jota hän ei enää koskaan näe.
Valokuvassa Orlando ja Leticia Lauran kanssa isovanhempiensa talossa päivää ennen 24. maaliskuuta 1976 pidettyä valtion lakkoa.
Orlando ja Leticia ovat edelleen kadonneet 29. maaliskuuta 2009 lähtien.
Eduardo Raúl Germano (18-vuotias)
Eduardo Raúl syntyi 20. helmikuuta 1958 Villaguayssa. Neljästä veljestä vanhin, 16-vuotias, hänet valittiin La Sallen opiskelijakeskuksen presidentiksi ja aloitti aktivistiryhmän.
Heidät pidätettiin heinäkuussa 1976 yhdeksän päivän ajan piilossa olevassa pidätyskeskuksessa Paraná City Army Squadron Communication Centerissä (CCD). Vapaututtuaan hän muutti Rosarioon, missä hän asui piilossa. Argentiinan armeija ja Santa Fen provinssin poliisi pidättivät hänet jälleen 17. joulukuuta 1976.
Häntä kidutettiin päivien ajan CCD: ssä, joka tunnetaan nimellä “El Pozo”, tai reikään. Diktatuurin jälkeiset tutkimukset, jotka Rosario-muistomuseo on äskettäin todennut, paljastaa, että Germano murhattiin 23. joulukuuta 1976.
Rosario-poliisin päällikkö Augustín Feced järjesti simuloidun terrori-iskun Fishertonin naapurustossa räjäyttääkseen Eduardo ja hänen tyttöystävänsä kidutetut ruumiit. Eduardo “el Mencho” tai “Mensch” haudattiin 4. tammikuuta 1977 merkitsemättömään hautaan La Piedadin hautausmaalle, joka myöhemmin muutettiin joukkorekisteriksi.
Valokuvassa: 1969. Perhe lähtee lomalle Uruguayhin. Argentiinan poliisi vaatii lapsista henkilöllisyyskuvan ennen kuin he antavat heidän ylittää rajan. Kuva on otettu läheisen kaupungin studiossa.
Maaliskuusta 2009 alkaen Eduardo puuttuu edelleen.
