5 Kielikoulutuksen Metafooria - Matador Network

Sisällysluettelo:

5 Kielikoulutuksen Metafooria - Matador Network
5 Kielikoulutuksen Metafooria - Matador Network

Video: 5 Kielikoulutuksen Metafooria - Matador Network

Video: 5 Kielikoulutuksen Metafooria - Matador Network
Video: 5 locals, 5 visitors, 5 great Florida cities 2024, Marraskuu
Anonim
Image
Image
Image
Image

Feature photo: striatic Kuva: Neil's Photography

Joskus sinun on ajateltava kielen oppimista verbi-aihe-objekti-ruudun ulkopuolella.

Kun olet tuolla kauhistuttavalla paikalla, jossa et tunnu laittavan ymmärrettävää lausetta, katso inspiraatiota näiltä metaforilta.

1. Leikekirjaan peitetty työpöytä

Kielenoppiminen on kuin kangaspäällysteinen kirjoituspöytä, vanha keramiikka, kiiltävät muovipainikkeet, karkeat kierrätyspaperin osat. Istu alas pöydän eteen ja huokaa. Mutta sitten inspiraatio iskee, ja alkaa lajitella bittiä ja palasia ja koota mosaiikki. Ja ennen kuin tiedät sen, kaikki erottelemat leikkeet tulevat yhteen, ja sinulla on keskustelu.

Image
Image

Kuva: Sarah Menkedick

Kohta: päästä irti logiikan ja järjestyksen pakkomiellestäsi ja hanki raaputus. Selvitä, kuinka koota mitä tiedät ja saada se toimimaan.

2. Pelin päivämäärä

Kielenoppiminen on kuin treffata tyylikkyää, flirttailevaa kaveria (tai galia), joka vie sinut vähän pitkin, saaden sinut tuntemaan itsensä niin älykäs, seksikäs, niin viileä ja sitten yhtäkkiä seisomaan sinua.

Löydät itsesi täysin kadonnut jossain ravintolassa, etkä pysty koota lausetta, kun ymmärrät kuinka vähän tiedät. Menet läpi katkeran vaiheen, jossa vannoit miehiä / naisia.

Sitten tapaat jonakin päivänä söpöä, suloista asiaa kadulla, ja usko palautuu heti.

Asia: Aina on hetkiä, riippumatta siitä kuinka itsevarmasti tunnet tai kuinka paljon olet edistynyt, jossa sinusta tuntuu kuin matto on vedetty sinulta.

Aina on vaikeampaa ja uhkuttavampaa puhua tiettyjen ihmisten kanssa, ja väistämättä on aikoja, jolloin kaikki käyttämäsi kielet lentävät päästäsi tärkeällä hetkellä.

3. Tavaratalo

Kielen oppiminen on kuin shoppailu massiivisessa tavaratalossa, jossa on lukemattomia kerroksia ja putiikkeja.

Yrität puvuissa, minihameissa, haalareissa, polvisukeissa, pussiin puseroissa, korkokengissä, saappaissa.

Jotkut saavat sinut tuntemaan olonsa epämukavaksi ja ahkeraksi. Jotkut tuntevat olonsa niin hyväksi, että melkein kuin henkilöllisyytesi lisäys tai pieni muuttaminen.

Asia: Kaikki kielet eivät sovi täydellisesti.

Image
Image

Kuva: erredoppia

Tunnen olevani paljon luonnollisempi, paljon enemmän kuin minä, puhuen espanjaa kuin ranskaa.

Olen edelleen onnellinen siitä, että puhun ranskaa ja rakastan sen puhumista, mutta voin ymmärtää, että joskus se vain ei sovi henkilökohtaisuuteni kanssa.

Ymmärtäminen, että jotkut kielet sopivat sinulle paremmin kuin toiset, voi auttaa sinua pääsemään yli tietyn turhautumisen kielten oppimiseen.

4. Arkeologinen kaivo

Kielen oppiminen on kulttuurin kaivamisen prosessi. Aluksi mietit yksinkertaisesti sirpaleita ja katkelmia, pitämällä niitä valon alla ja yrität laittaa ne kontekstiin.

Vähitellen artefaktien sekoituksen takana oleva kulttuuri alkaa tulla läpi.

Tavat, joilla ihmiset ajattelevat ja käyttäytyvät - ja ovat ajatelleet ja käyttäytyneet ajan myötä - paljastavat itsensä paljastuneiden kappaleiden ja kappaleiden kautta.

Asia: Kieli on kulttuuri. Kulttuuri on kieltä.

Tämän perustunnin selvittäminen vie jonkin aikaa.

Mitä kauemmin puhut kieltä ja mitä enemmän aikaa vietät alueilla, joilla se on äidinkieli, sitä paremmat mahdollisuudet päästä käsiksi uuteen ajattelutapaan ja uuteen tapaan nähdä maailma.

Vähitellen tajuat, että ilmaisu ja ilmaisut, joita käytät viestinnän puhtaaseen käytännön tarkoitukseen, ovat syvästi kulttuurisia ja paljastavat kulttuuriarvoja ja uskomuksia.

5. Ajaminen sumun läpi

Kielen oppiminen on kuin ajaa pitkää tietä paksun sumun läpi. Kaarevat käyrän ympäri käyrän jälkeen, minkä hypnoosi monotonia ja ajamisen keskittyminen, tunne, että olet täysin kadonnut ja eristynyt pienessä autoilumaailmassasi.

Image
Image

Kuva: blyzz

Sitten murtaa sumu. Olet vuoren tasaisessa huipussa, ja koko laakso aaltoilevaa vihreää, kaukaisen lahden reunustamana, leviää ennen sinua.

”Pyhä paskaa!” Luulet. Tähän olen lähestynyt!?”

Asia: Upotus on sumu.

Jos olet todella, uppoutunut kieleen etkä pääse pakenemaan siitä, vietat todennäköisesti melko vähän aikaa tunteessasi olevansa täysin eristyksissä ja epävarma itsestäsi.

Aiot sekoittaa asioita ja tuntea olevansa hukassa jokaisessa keskustelussa, yrittäen vain tuumaa tietä.

Ja sitten yhtäkkiä on hetki tai hetkiä, jolloin voit aistia kuinka pitkälle olet tullut.

Yhteisöyhteys

Aloittaminen tuolle hulluille, jännittäville matkoille, joissa opitaan kieltä?