Alex Marx on kirjailija, lukija ja keskustelija. Tässä artikkelissa ilmaistut näkemykset ja mielipiteet ovat hänen omiaan, eivätkä välttämättä heijasta Matador-verkoston virallista kantaa.
Aljazeeralla, päivänä Yhdysvaltojen presidentinvaalien jälkeen, kuulin yhden amerikkalaisen kommentaattorin sanovan toiselle - "Itkitkö?"
Ei, en itkennyt. Mutta lapseni tekivät”, vastasi keski-ikäinen politologi.
Tämän miehen lapset ovat luultavasti ikäisiäni, mikä tarkoittaa, että he pystyivät todennäköisesti vasta äänestämään ensimmäisen Obaman kampanjan aikana. Me, vuosituhansien lukijat, olemme sukupolvi, joka on lukenut pehmeän ytimen feministisiä keskusteluja Internetissä viimeiset 10 vuotta ja väittänyt rasismin semantiikasta sen sijaan, että torjuisi aktiivisesti sen todellisuutta. Lyhyesti sanottuna: Emme koskaan nähneet Trumpin presidenttikunnan tulevan. Emme uskoneet sen olevan mahdollista. Olimme liian kiireisiä hämmennystä siitä, että Bernie ei toiminut itsenäisenä.
Vaikka olen aina pitänyt itseäni keskimäärin enemmän kuin poliittisesti tietoisena - jopa aktiivisena -, olin ehdottomasti sokea sivu kisasta, jota katselimme viime tiistaina iltana. Oli vähän lohtua kuulla, että monet tietoisemmista ystävistäni, jotka työskentelivät voittoa tavoittelemattomina ja osallistuivat lakien parhaisiin ohjelmiin ympäri maata, eivät olleet valmistautuneet enempää kuin minä.
Vaaliaamuna olin innostunut nähdäkseni, voisiko Texas olla keinuva tila ensimmäistä kertaa vuodesta 1976 lähtien, mutta kello 3 mennessä vapistin tunneväsymyksestä. En ollut ainoa, joka itki baarissa Pennsylvanian kreivin tullessa sisään.
Baari eteläisessä Austinissa, jossa vaalit seurattiin, oli mainonnut verkkosivustollaan: "Tule katsomaan historiaa, joka tehdään tänään, kun valitsemme ensimmäisen naispuheenjohtajan!"
Kukaan meistä siellä ei nähnyt sen tulevan.
Ja tämä on minulle mielestäni viimeisimpien vaalien pahin osa. Me, jotka elämme suurissa kaupungeissa ja pidämme itsemme maailmanlaajuisina kansalaisina, me, jotka olemme matkustaneet ulkomaille ja rakastamme tuntea olosi liikkuviksi ja kykeneväksi nousemaan ja liikkumaan hatun pudotuksella - emme tajunnut, että kotimaamme saattaa silti keskustella kansalaisten ja asukkaiden perusoikeudet.
”Joten mitä, poltat passi?” Kumppanini kysyi minulta skeptisesti. Olin juuri lakannut hengittämästä tiradin aikana maanmiehiäni vastaan, jotka uskovat fyysisen, seksuaalisen väkivallan olevan haittavaikutus johtajaa valittaessa.
”Voisikin myös!” Sanoin.”Olemme menettäneet kaiken uskottavuutemme. Muu maailma ei edes ota meitä vakavasti tämän jälkeen.”
”Synnit osanottoni”, kanadalainen ystävä kirjoitti minulle keskiyöllä. Kuulimme suunnilleen samanaikaisesti, että Kanadan maahanmuutossivusto oli kaatunut.
Ei ilman kyyneliä, keskustelua ja omalta osaltaan suurta osutusta pääsin vastahakoisesti siihen johtopäätökseen, että nämä vaalit tarkoittavat, että en poistu maasta niin pian. Kun olen kirjanmerkinnässä opettanut englanninkielisiä asioita ulkomailla paremman osan vuotta ja säästänyt penniäni seuraavaa suurta seikkailua varten, olen päättänyt pysyä osavaltiossa jonkin aikaa.
Menen jopa askeleen pidemmälle ja lähetän pyynnön kaikille, joilla oli samanlainen kokemus tiistaina pidettävien vaalien seuraamisesta. Kaikki teistä, jotka olette asuneet ulkomailla ja voisitte jälleen kerran tunnustaa absurdin globaalin tilanteen, jonka vaalitulokset ovat asettaneet meille, ja jotka kuten minäkin, värisevät kuvitellaksemme regressiivista politiikkaa, jota Trumpin hallinto on luvannut harjoittaa - ole hyvä ja harkitse oleskelua hetken tai jopa palata takaisin, jos olet jo ulkomailla.
Kuuntele minua:
Tärkein syy matkustamiseen on näkökulmasta, eikö niin? Monet meistä ovat kokeneet, että meidän on poistuttava maasta ymmärtääksemme paremmin meistä hyvin erilaisten ihmisten mielipiteitä ja elämäntapoja. Pitkäaikaiset matkat ja entinen isänmaallisuus eivät ole helppoa kurssia, vaikka ne tyydyttäisivät jotain kunnioittavaa persoonallisuudessani. Matkustamme, koska se on vaikeaa ja se saa meidät katsomaan itseämme ja oletuksiamme. Matkarakkaus on oppimisrakkautta. Koska arvostamme ihmiskokemusta, haluamme tarkistaa etuoikeutemme, tutkia puolueellisuutemme ja aloittaa laajemman keskustelun, joka kattaa kaikki kulttuurit ja kaikki kansakunnat.
Kuten kävi ilmi, kaikkein järkyttävimmän asenteen, jonka olen tavannut erittäin pitkän ajanjakson, pitävät kotimaani ihmiset, joista suurin osa on peräisin taustalta, joka näennäisesti muistuttaa omaani. Amerikka ei ehkä näytä eksoottisimmalta kohteelta niille meistä, jotka suunnittelivat aikaisemmin retkeilymatkoja Himalajaan, mutta vaalien tulosten perusteella Keski-Amerikka on minulle paljon vieraampi kuin luulin. Myös tämä kulttuuri ansaitsee ennakkoluulottoman huomion.
Helpoin reitti on jättää Yhdysvallat kannattamaan ex-pat-elämää maassa, joka voi olla enemmän samanhenkinen, globaalisti tietoinen ja jopa harjoittaa etiikkaa, joka saattaa paremmin osoittaa henkilökohtaiseen arvojärjestelmääni. Pako liberaampaan, progressiiviseen yhteiskuntaan on uhanalainen itselleni samasta läheisyydestä ja pelkovetoisuudesta, jonka Trumpin äänestäjät kärsivät. Heidät pakotti Trumpin muukalaisvihamielinen retoriikka; Pelkään heitä samoin kuin niin kutsuttuja "rikollisia maahanmuuttajia". Pelko on jotain, mikä matkailu auttaa minua rajoittamaan. Sen jälkeen kun haluan matkustaa yksin tahtolla pienellä ponnistelulla hajottaa stereotypioita kaupungeissa, joissa vallitsee machismo-kulttuuri - en anna minun pelätä itseäni niin helposti samojen tunteiden avulla kotona.
En sano, että en pelkää. Kun tarkistan Trumpin kampanjalupauksia, olen täysin kauhistunut. Mutta en aio antaa tämän olla ensisijainen motivaattorini lähteessäni.
Toinen pelote on yksinkertainen tosiasia, että en enää tunne samaa ylellisyyttä matkustaa ulkomaille kuin mitä tein vain muutama päivä sitten. Nämä vaalit olivat jälleen muistutus tarkistaa etuoikeuteni. Kaikilla tässä maassa, joihin Trumpin hallinnon politiikat vaikuttavat, ei ole ylellisyyttä poimia ja lähteä tai edes uskoa, että siellä voi olla muitakin yhteiskuntia, jotka toivottavat heidät tervetulleiksi.
Solidaarisuuden voimaa ei kuitenkaan voida aliarvioida. Asuminen kaikkien niiden ihmisten kanssa, joita äskettäiset äänestykset eivät edusta riittävän hyvin, on nyt tärkeämpää kuin koskaan. Olin toivoton ja tyhjentynyt aamulla vaalien jälkeen. Päivän mielenosoitusten jälkeen en tuntenut olevani niin eristyksissä. Protestoin - ja teen töitä. Toimiston ikkunoidemme alla kulkeneet mielenosoitukset olivat lohduttavin viesti kuviteltavissa.
Internetin väärinkäyttäjät eivät voi estää demokratiaa käyttämästä kokoontumisoikeuttaan ja tuntemaan vihaa. Viime viikkojen protestiliikkeet eivät ehkä huuta kaikkein artikkeli-sanomaa tai edes osoita, että demokratia on mielenosoittajien päätavoite. Jotkut väkijoukot voivat olla yhtä syyllisiä ahkeruuteen ja perusteettomaan vihaan kuin pahimmat vastustajiemme keskuudessa - mutta kun metaforinen ja kirjallinen tuhka asettuu, on tärkeätä, että olemme olleet solidaarisia. On elintärkeää, että jatkamme niin.
Ne meistä, joiden todellisuus on Trump-kampanjan kimppuun, tuntui siltä, että menetimme äänemme tiistaina illalla. Naiset, jotka katselivat Roe v. Wade -tapahtumaa, joutuvat tulipaloon, rotuvähemmistöt, jotka selvisivät julkisessa televisiossa heitetyistä kauhistuneista tuhoista, maahanmuuttajat ja heidän lapsensa, joiden panosta ei vain jätetty huomiotta, vaan hyvitettiin talouden taantumasta, ja LGBTQ-yhteisö seurasi heidän äskettäin, kovasti voitetut avioliittooikeudet katoavat - olemme historiallisesti voimattomia ryhmiä. Olemme saavuttaneet huomattavia voittoja viime vuosina, mutta emme ilman paljon kovaa taistelua. Taisteluita on enemmän ja nämä vaalit muistuttavat siitä, että vapaus tulee kalliiksi, niin kliisee kuin miltä se kuulostaa. Meidän on tarkistettava etuoikeutemme, rajoitettu, koska se saattaa tuntua.
Meillä on etuoikeus elää demokratiassa. Meillä on etuoikeus seistä fiksujen, artikuloitujen ja voimakkaiden näyttelijöiden joukossa. Meillä on etuoikeus siihen, että sananvapaudemme ei ole vielä uhattuna ja että kokoontumisoikeuttamme ei voida vaimentaa - kykymme seistä avoimesti kaduilla on itsessään etuoikeus.
Pakolaiset, jotka hakevat turvapaikkaa kaikkialta maailmasta, eivät tällä hetkellä pysty jakamaan näitä samoja etuoikeuksia. He ovat kateellisia siitä, mikä meillä on - jos emme suojele nykyisin edelleen olemassa olevia valtuuksia, julistamme itsemme pakolaisten joukkoon ja pakenemme, emme voi koskaan auttaa väkivallan ja uskonnollisen sodan vuoksi siirtymään joutuneita ihmisiä, jotka etsivät meitä apu. Ennen kuin omat valtamme on riisuttu niin perusteellisesti kuin heidän on ollut, emme voi pakenemaan tilaisuudesta puolustaa osallisuuden ja monikulttuurisuuden arvoja.
Muinaiskreikkalainen filosofi, varhaisen demokratian Ateenan kansalainen, huomautti kuuluisasti:”Diktatuuri syntyy luonnollisesti demokratiasta.” Teemme Amerikan entistä helpommaksi lakata olemasta demokratia ja turvapaikka, jos vähemmistöt lähtemme.
Me kansainväliset matkailijat olemme oppineet ensikäden mukaan, että on olemassa niin monia erilaisia tapoja elää, monet niistä, jotka ovat totta ihmiskunnalle ja osallistavampia kuin mitä näemme hallitsevan maassamme. Aloitetaan pohtiminen siitä, mitä rakastamme muihin vierailtuihin maihin, ja ehdotamme todellisia vaihtoehtoja täällä kotona.
Joten jätän sivuun henkilökohtaiset pelkoni ja tarkistan etuoikeuteni, aion pidentää elinikäistä suunnitelmani matkustaa maailmaan. Odotan pysyvän osavaltiossa muutaman seuraavan vuoden, näyttää. Odotan ystäväni, jotka eivät ole asiakirjoja, ja ystävieni, jotka niin äskettäin ansaitsivat avioliitto-oikeuten, lisäksi myös ihmisiä, joita en voi nyt ymmärtää. Pysyn niiden naisten kohdalla, jotka ajattelevat, että valtavalla miehellä on oikeus ruumiiinsa, ja niille, jotka elävät pelossa osallisuutta edistävästä yhteiskunnasta. Loppujen lopuksi meidän on jäädä kansalaisille, jotka äänestivät oikeuksien ja monien muiden oikeuksien loukkaamisesta - vaikka he eivät todellakaan ole pyytäneet meitä pysymään.
Elämäni aikana keskustelu ei ole koskaan tuntunut niin välttämättömältä, joten aion käyttää kansainvälisellä matkalla minulle opetettuja taitoja: ennakkoluulottomuutta, ehtymätöntä kunnioitusta, tietoisuutta omasta puolueellisuudestani. Minun ei tarvitse matkustaa nyt, koska en ole koskaan tuntenut niin paljon muukalaisena kotimaassani.
Tarvitsemme epätoivoisesti näiden vaalien jälkeisessä tilanteessa harkittua keskustelua ja avoimuutta pelkoa herättäessä ja raivoissaan. Matkustamme matkamuistojen ja valokuvien sijasta, tuokaamme kotiin halu vaihtaa ideoita ja rohkeus puolustaa monikulttuurisuutta.
