Matkustaa
Feature Photo: L'osservatore Photo: Sir Sabbhat
”Olemme eristyneempiä maailmasta kuin koskaan”, kirjoitti meksikolainen kumppanini sähköpostilla tänä aamuna.”Yli 300 ihmistä suljettiin Hongkongin hotellissa vain yhteydenpitoon meksikolaisen kanssa, ja Japani on keskeyttänyt meksikolaisten viisumivapauden. Tämä vaikeuttaa matkustamista meille.”
Ensimmäinen vastaukseni oli täydellisen deflaation tunne. Ikään kuin se ei olisi tarpeeksi vaikeaa koordinoida hänelle viisumeita, byrokratiaa ja paperityötä aina kun matkustamme jonnekin, nyt siellä esiintyy sian influenssa-paranoian syrjintää.
Menin aamutehtävälleni löytää sikainfluenssa päivityksiä, artikkelin jälkeen artikkeli, joka esitteli toivottavia uutisia -”epidemia taantumassa”, “kriittinen hetki on ohittanut” - vain selventää heti, että vaara on välittömämpi kuin koskaan ja jokaisen tulevan päivityksen tulisi pysyä paniikkitilassa ja voimakkaana hälytyksenä.
Sitten deflaation tunne kääntyi vihaan ja loukkaantumiseen. Olen ollut yhteydessä meksikolaisiin ystäviini sikainfluenssa-uutisten puhkeamisen jälkeen, eikä yksikään heistä ole koskaan sanonut mitään seuraavan kaltaista:
"Et tiedä kuka voisi kuljettaa tätä ruttoa, joten on parasta vain pitää suljettujen ovien takana niin paljon kuin mahdollista."
Tai "Se on kuin olisimme omituisessa zombie-elokuvassa tai jotain" (sanottu kätevästi samalla "varastossa kiireellisesti päivittäistavaroita").
Ystäväni kommentit ovat pelänneet enemmän taloudellisia, poliittisia ja henkilökohtaisia vaikutuksia, joita sikainfluenssapaniikki aiheuttaa heidän elämäänsä ja heidän rakastamiensa ihmisten elämään. Jäävätkö he sisälle? Päällään naamarit? Joo. Ovatko vainoharhaisia ja paniikkisia ja puhuvatko rutto ja zombeja? Ei. Ja kukaan heistä ei tiedä.
Kaiken kaikkiaan, hyvä ystäväni täällä Japanissa työskentelee WHO: lla eikä pystynyt ilmaisemaan tarpeeksi halveksuntaa tapaan, jolla epidemiaa hoidetaan.
"Pandemia tarkoittaa yksinkertaisesti, että flunssa leviää muihin paikkoihin", hän sanoi. "Se ei tarkoita, että se olisi jonkinlainen rutto, joka tuhoaa planeetan."
Sensaationismi ei ole mitään uutta, ja se on itse asiassa melkein standardi globaalissa mediassa. Mutta minua on ärsyttänyt erityisen paljon tällä kertaa, koska se osuu niin lähelle kotia.
Ja silti päivän loppua kohden pitkään edestakaisin Meksikon ystävien kanssa turhautumiseni rauhoittui ja ajattelin, että ulkomaille matkustaminen on tärkeämpää kuin koskaan ennen tällaisilla hetkillä. Tunsin nousevaa paniikkia lukeessani raportteja Britanniasta Japaniin sikainfluenssasta, ja muistan sen odottamisen, olen asunut Meksikossa, monet rakastani ihmiset ovat Meksikossa, ja suurin osa siitä, mitä he sanovat, ei ' t rinnastaa mihinkään näistä hulluista tarinoista.
Ja ajattelin kuinka paljon matkustajille tapahtuu. Kuinka usein luemme tarinaa, joka on kirjoitettu New York Timesissä, Telegraphissä tai missä tahansa sanomalehdessä ja ajattelemme: "Hei, sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa, mitä olen nähnyt ja tuntenut ja kokenut paikassa?"
Mistä syystä sen sijaan, että uppoutuisi vainoharhaisuuteen ja antaisi medialle nauttia maailmanlaajuisesta pelkäämästä, matkustajat voivat ehkä astua taaksepäin ja käyttää tätä hetkeä arvioidakseen tosiasian, että heillä on tärkein tiedon tyyppi: paikallinen, paikkaperustainen, tietoa ihmisistä. Ja jos ihmiset jatkavat matkustamista ja luottavat edelleen siihen, mitä he näkevät ja kuulevat ja ymmärtävät matkustamisen kautta, emme ehkä ole niin riippuvaisia hälytyskeskusteluista, jotka käskevät meitä paniikkimaan ja sulkemaan ovemme.
