Matkustaa
Mitä teet, kun oppaasi, ainoan auktoriteettihahmosi, toimet asetetaan kyseenalaiseksi?
”Sinä vain menit erittäin hyvästä oppaasta erittäin huonoon”, Pete mutisi vihaisesti henkensä ääressä Galápagossaarten oppaan Danielin kuulosta, mutta tarpeeksi kovaa, että puolet ryhmästä kuuli sen. Paksu hiljaisuus muskeli tiensä välillä, ja suurin osa meistä oli liian järkyttyneitä tai turhautuneita vastaamaan tavalla tai toisella.
Pete jatkoi, tällä kertaa tarpeeksi kovaa, että Daniel kuulee:”Luulen että olet väärässä. Onko tämä mitä he opettivat sinulle harjoittelussa? Mielestäni tämä on täysin väärin.”Pete oli kaupan viljelijä ja oli elämänsä ympärillä eläimiä. Jos joku ryhmästämme voisi puhua tästä maailmasta, hän oli todennäköinen suurlähettiläs - mutta nyt en ollut niin varma. Vaikka hän olikin oikeassa, hänen rapeutensa sai minut haluamaan hänen olevan väärässä.
Kaksikymmentä jalkaa ryhmämme edessä, merileijona synnytti. Olimme kuulleet hänen haukkuneen puoli mailia ennen kuin hän saavutti hänet, mutta vasta kun hänet ensin havaittiin harjassa, näimme mitä tapahtui. Daniel otti heti vastuun:”Kukaan ei ylitä tätä linjaa.” Hän veti kuvitteellisen linjan ilmaan, jonka tarkoituksena oli pitää vieressä onnellinen ryhmä ja sen fosforoivat kameran lamput.”Ei välähdyksiä”, hän muistutti meitä ankarasti, nyt oktaavin alapuolella olevalla äänellä. Hänellä oli yhtäkkiä isän ilma ilmassa häntä kohtaan, ja me totelimme kuin lapset.
Napsautimme hiljaa, käyttämällä kirjaston ääniä ilmaisuakseen kunnioitusta ja kunnioitusta ja uskomatonta onnea. Pieni brittiläinen turisti kiinnittyi Danielin kuvitteellisen linjan yli kuin se oli aita ja lepäsi kyynärpäänsä siihen. Lainasin puhelinlinssiä uusilta aussie-ystäviltäni, koska kiinteä 30mm ei tehnyt tilaisuutta paljon oikeudenmukaisuutta. Edessä merileijona jatkoi, välinpitämätöntä läsnäolollemme. Tämä tapahtuu vain Discovery Channel -kanavalla! Muistan ajatellut.
Kuva: A. Davey
Ja sitten tuli Peten kommentti.
Se hajotti hetken. Se esitteli sivun, jota emme olleet pohtineet, ja nyt oli uusi kuvitteellinen linja - ja suurin osa meistä oli ylittänyt sen. Peten mukaan nämä meistä, jotka seisoivat Danielin kanssa, olivat nyt "huonon turistin" puolella, koska emme olleet antaneet eläimelle yksityisyyttä ja olimme keskeyttäneet äiti-luonteen ylenmääräisillä retkeilykengillämme ja pilkkomme torjuntaan. Mutta en tuntenut pahasta turistista. En ole maanviljelijä, mutta kasvaminen ulkopuolella opetti minulle tarpeeksi luonnossa olemisesta tietääkseni, kun olen ylittänyt linjan eläimillä. Mikään hälytyksistäni ei kuulunut meidän toimistamme tai Danielin varotoimista.
Tempoimme pois työtä tekevästä äidistä, edelleen hiljaisuudessa, ja jatkoimme retkeämme Sombrero Chinon kivisen rannikon ympärillä. Daniel pysähtyi ajoittain näyttääkseen meille pahoehoe-virrat ja selittämään kuinka laavaputket auttoivat saaren muodostamisessa. Meille se näytti pyrkimykseltä pelastaa kasvot. Pete oli hymyilenyt hänet koko ryhmän edessä hyökänen paitsi hänen ammattimaisuuteensa myös koko prosessin läpi, jotta siitä tulisi opas Galápagossa. Danielin mielenosoitusten aikana nyökkäsimme innostuneesti ja toimimme tavallista enemmän kiinnostuneina kannustaakseen häntä. Pieni Yhdistyneen kuningaskunnan turistit ryöstivät yhä tiukemmaksi ihmisen palloksi ja yrittivät mahtua yhteen laavaputkeista.
Tunnelma hiipui hitaasti, mutta minua pyydettiin toisen arvauksen pilveen: Pitäisikö meidän edes olla siellä ollenkaan? Olisiko toinen 20 jalkaa muuttunut? Hajomme ei päässyt pentuun, joten se on ok, eikö niin? Kukaan muista merileijonoista ei tuntunut välittävän läsnäolollemme, joten miksi tämä? Onko Petellä oikeassa vai asettaako hän vain omia maatilan sääntöjään tilanteeseen ja asettaa hänet koskaan nähneelle?
Minulla ei ollut vastauksia. Minulla ei ole viljely- tai opaskokemusta puhua, ja se paikka - syrjäinen ja usein karu saaristo maailman lopussa - oli täysin muualla maailmassa. Mikään tilanteesta ei antanut minulle mitään vaistoa vaistoille tai protokollille. Mutta kiertueemme ehto oli, että meillä on opas, ja hän jakaa huolellisesti kanssamme näiden saarten epätavallisen alkemian. Ja ryhmämme - mukaan lukien kriitikot - näytti riittävän sisällöltään ollakseen osa sitä.
Matkan loppupuolella Daniel oli eronnut ryhmästä ja oli edessä. Sen katsottuaan hän koki, että hän on nyt ryhmämme bane, huolimatta siitä, että hän oli katalysaattori, joka oli saanut meihin aikaan niin paljon ihmettä edellisinä päivinä. Kävelin vilkkaasti, ohittaen ystäväni pilareiden läpi ja kiinni hänen kanssaan.
"Tiedät vain hänen mielipiteensä", sanoin heti, haluavansa puhdistaa ilma mahdollisimman nopeasti. Olin yrittänyt puhua espanjaa Danielin ja aluksella olleen miehistön kanssa, mutta kiireellisissä tilanteissa vaihtoin takaisin englantia.
Halusin viestini olevan selkeä: pärjäät hyvin. Olet ammattilainen. Luotamme sinuun.
Siihen mennessä, kun palasimme rannalle, olin sanonut rauhani, ja Daniel näytti olevan vähän vähemmän kantapäällään. Siveltimen puolelle merileijona haukkui vielä - mutta hänen työnsä olivat ohi, ja hänen vierellään lepäämässä oli vastasyntynyt pentu, enintään tunnin ikäinen. Se oli peitetty hiekalla, ja se näytti uupuneelta. Hetken kuluttua se haukkui takaisin äitinsä luo.
Tällä kertaa Daniel ei piirtänyt kuvitteellista viivaa ilmassa kädellään. Tiesimme jo missä se oli.
[Huomaa: Kirjailija on Matador-matkustaja-asuntola, joka osallistuu MatadorU: n ja Adventure Centerin kumppanuuteen. Vuoden 2011/12 aikana Seikkailukeskus tukee kahdeksan eeppimatkaa MatadorU-opiskelijoille ja alumneille.]
