Muista Muistiinpanoja, Vähemmän Kuvia - Matador Network

2024 Kirjoittaja: Sierra Adderiy | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-01-12 08:59

Matkustaa

Askel pois tekniikasta.

Tuhannet kuvat, mennyt nyt. Kun odotan teknisen ystäväni yrittävän tallentaa Suriname-kuvat kaatuneelta kiintolevyltä, minusta tuntuu, etten osaa kirjoittaa. Valokuvat myyvät (tai ainakin mukana) tarinan, ja minulla ei tällä hetkellä ole lainkaan kuvia.

Mutta matkan aikana vietin pari päivää maroonin (paeta orjakulttuuria) kylässä joen yläpuolella Atjoni -kadulta, missä minua varoitettiin usein ottamasta mitään tai ketään valokuvaamasta ilman lupaa tai ollenkaan. Ja tuona aikana otin parhaimmat kenttämerkinnät, jotka olen koskaan tehnyt, suljinpainikkeen sormi muunnettu kynää pitäväksi kädeksi, digitaalinen media vaihdetaan luonnonvalkoiselle steno-kannettavalle, jonka olin ostanut Espanjan satamasta, Trinidadista. Odotettaessa valokuvieni (toivottavasti) tallentuvan, minun on keskityttävä niihin muistiinpanoihin ja näkemiini, ei siihen, mitä napsahdin, kylässä ja sen ulkopuolella.

En ottanut kuvaa seuraavista Pikin Slee: stä:

Nainen, joka tekee kassavaleipää kotinsa ulkopuolella kylässä, seulomalla kuivattuja maniokkipalasia sarjojen läpi. Hän halusi 25 SRD (8 dollaria) ottaa kuvan hänestä. Vaikka kantoin raskasta DSLR-kameraani, en ottanut hänen ostamiaan kuvia ajatellessani, kuinka jos joku muukalainen tuli taloni ja haluaisi ottaa kuvan minusta keittiössäni, veloittaisin paljon enemmän kuin 8 dollaria. Söin myöhemmin kassavaleipää, jonka joku toi taloon, jossa olin oleskelemassa, ja mietin, oliko se mitä hän teki. Se oli chewy ja kuiva.

Kirjoittaminen tiellä. Kuva kirjoittaja.

Lapset sopivat vihreisiin ruudullisiin yhtenäisiin paitoihin paikallisessa koulussa, piirtävät kuvia likaan mittarin reunalla ja kutsuivat hollanniksi nimet, jotka piirsin löysimäni tikun avulla. Minun piti rajoittaa se asioihin, jotka osaan sanoa sanovan hollanniksi, joten kun piirrosin perhonen ja he hurrasivat "vloon", voisin huudahtaa takaisin "soooooooo" (kyllä, niin!).

Kolmen tyttöjen ryhmä istui rakennuksen portailla, kun taas yksi heistä käytti suurta naulaa rei'ittääkseen tummansinistä ja vihreää puuvillakangasta suorakaiteen muotoisen muovipakkauksen läpi. Hän sitoi heidät ja näytti meille etupuolen. Hän teki pienen maton.

Yhdeksäntoistavuotias nainen, joka punoi museon puutarhassa työskennelleen kaverin hiukset, hämmensi häntä kysymällä kuinka kauan oli kulunut siitä, kun hän oli hiuksensa punonut. Erityisesti en ottanut kuvaa hetkestä, jolloin hän nosti pitkä sormensa kätensä pään puolelle kuistilla generaattorin syöttämällä valolla kuistilla ikäänkuin sanoa: Voi, se on ollut kauan aikaa.

Housuton 5 ja alaosa puristavat crayola-värisillä keltaoranssilla awarralla (tai tucumalla, kuten ne paikallisesti tunnetaan) kämmenpähkinöillä miehenä, joka kehitti imettävän ikäisen vauvan rintaansa vasten. Vahamaiset hedelmät tarttuvat lasten ihoon, niiden ikeniin hampaiden ylä- ja alapuolelle, ja ne seisovat siellä hiljaa sanoessani "i weki no", kuten minulle on annettu ohje, aamutervehdys Saramaccansissa. Vastineeksi he sanovat "bakala" tai "valkoinen henkilö / ulkomaalainen" ikään kuin olisin unohtanut.

Älä ota kuvia tiellä, Nickeriessä ja Paramaribossa

Kaksi miestä, kumpikin polvistuessaan kenkään omalta paljaalta jalaltaan, katsoen korjaamista tarvitsevan kuorma-auton alle punaisella maantiellä. Kun mies pitää vauvaa kertakäyttövaipan kanssa, hiukset vedettiin neljään kimppuun pään ympärillä.

Amerindilaisen tytön käsi, joka putosi reideni puskiessaan, sormet pitivät tarttuvaa punaista tikkaria bussissa Atjoniaan, kun hän istui marooninaisen naisen sylissä, joka näytti olevan hänestä vastuussa. Olimme joka ikäisiä, 7 - 70, ja jokainen väri maitomaisesta persikasta tummaan kaakaonruskeaan.

Muistoja joelta. Kuva kirjoittaja.

Lepakko indeksoi kentällä lähellä sitä, missä seisoin Nickeriessä, en ennen eikä sen jälkeen kun joku kompasi sitä sanoen, että Surinamassa on aina tapettava kaksi asiaa, hyttyset ja fer-de-lance (myrkyllinen käärme). Mikä ei selittänyt miksi hän kompastui lepakkoon, ja sai minut valitettavasti huomaamaan sen.

Hindu-krematorium, jossa on neljän erilaisen pyreenin tahroja seadike-varrella, Nickeriessä, vain useita satoja metrejä ennen haisevaa romua ja sitten muutama km vielä ennen joitain maan tuottavimmista riisikentistä.

Intialainen syntyperäinen pitkä nainen kävelee kirkkaassa saarissa purppuranpunaisena ja keltaisena pitäen sininen ja vihreä sateenvarjo päänsä yläpuolella suojana auringolta, kun hän käveli kirkpleinin (kirkon aukio) yli RBTT-pankkiin toisella puolella.

Kuvan ottaminen päässäni

Neljäsosa apinasta (pää ja puolet rinnasta), joka istui pyöristetyn tippuvan jääpalan alla, jossa oli ilmakuplia Paramaribon Maroon-markkinoilla, myytäväksi pensaslihana. Ei myöskään napsahdu: hirvenmaisen eläimen jalka, kavio vielä kiinni, makaa metallisessa astiassa apinan osan vieressä, eikä nainen, joka istui niitä myymässä, katsomassa minua katsomaan, ottaisinko kamerani ja ampuaisin. Hän ei tiennyt kuvan ottavan mieleni kanssa.

Tein runsaasti käsin kirjoitettuja muistiinpanoja näistä ja muista asioista, jotka näin silloin, kun kameran ottaminen olisi ollut häiritsevää, toivottavaa, olisi saanut minut tuntemaan olevani muutakin kuin edes viisivuotiaat, crayola-teethed lapset, jotka kutsuvat minua “bakala”voisi. Olen vuosien ajan käyttänyt kameraa pikakuvakkeena. Sanon itselleni, että se on nopeampaa kuin asioiden kirjoittaminen. Se auttaa minua muistamaan. Missä olin, mitä näin. Mutta se ei voi kaapata mitään sellaista, kirjoitettu Paramaribassa iltapäivän pilvisuihkun jälkeen.

Sademyrsky, jonka mukana tulee lämpöjonon atonta (tukahtuu), tuulen puute, harmaa taivas, yksi kylmä rasvalasku ja sitten shhhhh, kuten 1000 televisiota, kaikki staattisella. Ja satoi raitaista harmaata sadetta, joka yhdistyi markiisien päälle ja muodosti lätäköitä, joiden myöhemmin hyppäsim yli ja sade loukutti lämmön omaan markiisipeitteeseen ja hikoilimme.

En luovu kamerasta. Mutta aion tehdä lisää muistiinpanoja ja asun turvassa kirjoittamisen katkerassa totuudessa, kynä paperilla. Ei varmuuskopioita, ei napsahduksia, ei vieraantumista. Vain kirjoitukseni ja kuvat, joita minulla on päässäni.