Jopa itsensä kaltaisille ulkomaalaisille, jotka ovat asuneet pitkään Britannian saarilla, on erittäin vaikea erottaa yksi aksentti toisesta. Vaikka Yhdistyneessä kuningaskunnassa on melko pieni, murreella näyttää olevan enemmän variaatioita kuin koko jättiläisessä Yhdysvalloissa. Haluaisin usein yrittää kertoa, onko aksentti pohjoinen tai skotlanti, irlantilainen tai skotlantilainen, Cockney vai länsimainen.
Amerikkalaisena en osaa edes toistaa aksentteja kunnolla, joten jos yritän kysyä apua aksentin erottamiseksi brittiläisestä ystävästä myöhemmin, parasta mitä voisin toivoa olisi, että kuulostaisin sellaiselta kuin Stewie Griffin, ja mikään korostus, jonka olin kuullut.
Onneksi murrevalmentaja Andrew Jackilla on tajunnut monien brittiläisten aksenttien äänet ja kadenssit, ja se voi antaa sinulle nopean pilaantumisen jokaisesta.