Matkustaa
Geoff Dyer pääsi lentokoneeseen vasta 22-vuotiaana, mikä johtuu siitä, että hän kasvaa vanhempiensa kanssa, jotka eivät matkustaneet.
Kuitenkin nykyään suihkuttajat ja reppumatkailijat syövät monia hänen kirjojaan.
Silti Dyer ei merkitse itseään matkakirjailijaksi - itse asiassa hän ei merkitse itseään niin suureksi osaksi mitään.
Nähdessään jazz-romaanin, mutta kaunis, kirjakaupan bestsellereiden osiossa, hän kysyi johtajalta, oliko totta: "Ei, tietysti ei", hän sanoi. Mutta emme tienneet mihin muuhun laittaa.”
Hän vastasi mielellään joihinkin ulkomaalaiskysymyksiin kirjoittamalla inspiraatiota (joka vaihtelee ensimmäisestä maailmansodasta DH Lawrenceen), ulkomaalaisuutta ja vaikutuksen alaisena matkustamisen arvoja.
BNT: Mikä sai sinut asumaan laajasti Pariisissa ja Roomassa? Mikä veti sinut näihin kaupunkeihin?
GD: Kävin Pariisissa erityisestä ja hyvin yleisestä syystä.
Erityisesti koska halusin kirjoittaa version Tender is the Night -tapahtumasta, joka asetettaisiin Pariisiin. Yleensä, koska se oli kaikkea mitä Lontoo ei ollut: pieniä kahviloita, jotka pysyivät auki yksitoista tunnin jälkeen jne.
Rooma oli paljon yksinkertaisempi: Kävin kirjakierroksella Italiassa ja pääsin romanssiin tulkini naisen kanssa. Pohjimmiltaan menin Roomaan olemaan hänen kanssaan.
Voisitko sanoa, että tämä johtaa taipumukseenne ulkomailta? Pidätkö itseäsi ulkomailla asuvana (tai entisenä ulkomailta)?
Olen suuri tapanomainen olento, joten kyky luoda rutiini on minulle erittäin tärkeä asia: ei vain työn, vaan yleisen hyvinvoinnin suhteen.
Toivon, että olisin edelleen pat, mutta asun taas Lontoossa. Olen aina pitänyt ex-pat-kohtauksesta. Se on aina ollut ratkaiseva osa Pariisin elämää.
Olet asunut kahdessa kaupungissa, jotka kaikki suljettiin kesällä; oliko tämä pelkkä mahdollisuus, vai (onko joku, joka oli kerran nimeltään”slacker-sukupolven runoilija-palkinnon saajaksi”) kesälomaan jotain kiinnostavaa?
Ei, se oli virhe. Aivan kuten Luke in Paris Trance, käännyin Pariisiin vuokraamaan tämän asunnon ymmärtämättä kuinka kokonaan kaupunki sammuu.
Se oli uskomattoman masentavaa ja olin erittäin yksinäinen ja onneton. Rooma oli hiukan erilainen: menin sinne jo kahden vuoden ajan melko varhain vuoden alussa ja oleskelin vain, kun se tyhjeni.
Nautin Lontoosta kesällä ja jouluna, koska loput aikaan se on niin täynnä.
Suuri osa joogasta … on omistettu huippusukemuksen tai alueen saavuttamiseen. Mitä sanoisit "huippukokemuksistasi" Pariisissa, Roomassa ja Lontoossa?
Pariisissa piti aina kotona käimisestä illallisten tai juhlien jälkeen tai mistä tahansa, mutta Pariisin asia - tai ainakin Pariisi - on se, että se luvasi niin paljon ja että lupaus tuskin koskaan toteutettiin; paitsi fiktio, joka kasvoi aikani siellä.
Rooma: Minulla oli paljon upeita iltoja San Calistossa tai juhlissa ystävien kanssa tai vaeltelin vain hämmästyttävässä valossa.
Lontoo: Asuminen Brixtonissa 80-luvulla oli jatkuva huippu. Silloin minusta tuli itse.
Ja sitten, 90-luvun lopulla, olen todella tyytyväinen siihen, että pääsin lopulta koko raivoavaan / transsimaisemaan. Olisi ollut kauhistuttavaa jättää tämä huomiotta.
Mainitset kirjoituksessa usein fiktion ja tietokirjallisuuden välisen rajan hämärtämisen. Kuinka suuri osa Pariisin transsista otettiin osittain kokemuksistasi siellä asuessasi?
Pariisin transsin maantiede on täsmälleen se maantiede, jonka tiesin. Luke asuu paikoissa, joissa asun.
Kuten aikaisemmin mainittiin, romaani toteutti kaupungin valtavan lupauksen. Minulla oli eräänlainen serbialainen tyttöystävä (kuten kirjassa), mutta hän ei asunut kaupungissa ja vieraili vain noin kaksi viikkoa.
Eikä minulla ole koskaan ollut ystäväryhmää kaupungissa samalla tavalla kuin Luke (mahdollisesti siksi, ettei minulla ollut työpaikkaa).
Jooga on hyvin läheisesti johdettu tosielämästä. Pieni osa siitä on muodostettu, mutta sen pieniä osia on parannettu kirjallisuuden saavuttamiseksi.
En esimerkiksi asunut yksin, kuten kirjassa ehdotan). Se on noin tuumaa elämästä, mutta kaikki taide on siinä tuumaa.
Yksi suosikkikappaleistasi työssäsi on yksityiskohtien sisällyttäminen käymiin kaupunkeihin - San Calisto Roomaan, Pariisin moskeija -, jotka antavat tekstuurin tarinoille, joissa he ovat esillä
Sanoisitko, että nämä ovat sinulle tärkeämpiä kuin kaupungin tärkeimmät maamerkit?
Voi kyllä, kyse on kaikista näistä pienistä yksityiskohdista.
Mutta Rooman kaltaisessa kaupungissa tärkeimmät maamerkit ovat myös osa päivittäistä elämän rakennetta. Tiedät, että ohitat aina Colosseumin jne.
Se on yksi niistä asioista, joka tekee elämästä siellä niin hienoa.
Missä näet itsesi elävän seuraavaksi?
Hmm, en tiedä. En todellakaan haluaisi asua siellä - hyvä jumala, ei! - Mutta puoli kirjoittamasi kirjaa on tällä hetkellä asetettu Varanasiin, täysin upeaan kaupunkiin.
Kävin myös hiljattain Hanoissa ja haluaisin viettää pidempään siellä. Haluaisin ajatella, että asun jossain vaiheessa Kaliforniassa. Mutta aika on kulunut eikä sitä tapahdu osittain siksi, että minulla on erittäin mukava elämä täällä Lontoossa.
Lisätietoja Geoff Dyeristä on täällä.
Jos otat kanssasi kolme kirjaa, tee niistä Paris Trance, Out of Sheer Rage ja Jooga ihmisille, joita ei voi vaivata tehdä, kolme kirjaa, jotka inspiroivat viivästynyttä paluuta.
