Howzit, tervetuloa Suth Efrikaan.
Olemme herkullisten viinien ja kauhean oluen maa. Missä maksamme köyhille ihmisille likaa vahtia autojamme ja teeskennellä sen työllisyyttä. Elefantit ja leijonat. Mall-kulttuuri ja ylihinnoiteltu chai lattes. Mistä voit paeta kaupungeissa tunnissa, löytää itsesi kauneimmista paikoista ja tavata ystävällisiä ihmisiä. Ja norsuja ja leijonoja. Presidentti on väitetty raiskaaja, ja poliisivoimamme murhaavat ihmisiä, jotka valittavat, että heitä sorrettiin edelleen kaksi vuosikymmentä itsenäisyyden jälkeen. Mainitsinko norsut ja leijonat?
Rakastamme ulkona ja vihaamme ihmisiä, joilla on tutkinto ja jotka pakenevat Australiaan, Kanadaan ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, sano sitten kaikille, että maa”ei vain ole turvassa (lue: valkoisille / rikkaille / koulutettuille / etuoikeutetuille ihmisille).” jolla on aika mahtava historia, ja sellainen, joka on pimeä kuin yö. Mutta päätämme useimmiten sivuuttaa sen ja teeskennellä, että apartheidin tyrannia ja kaato oli moraalisesti suoraviivaista kuin Tähtien sota. Olemme asiantuntijoita asioissa, joihin liittyy lihaa ja olutta, ja häiritsemme sinua (ja itseämme) kaikesta epämiellyttävästä. Myös norsuja. Ja leijonat.
Tervetuloa Etelä-Afrikkaan. Olemme vähän täysin munaa, ja tässä on opas, jolla teemme itsesi oikein toivottomiksi.
Ymmärrä ennen kuin aloitamme, että elämme kielteisesti hyvin. Kuten todella hyvä. Superstaarit huomioimatta todellisuutta. Jotta koko vapausasia toimisi ilman, että maata räjähtää, pääasiassa on eteläafrikkalaisten, joilla on uskomattoman innokas kyky torjua kaikenlaista syntyvää konfliktia. Joten kusta meitä pois, sinun on oltava sitkeää.
Jokainen alla olevista strategioista, jotka viettää meidät, kohdataan jonkinlaisella ei-sitovalla sekoituksella vuoropuhelussa, kun tavoitamme jotain viattomia häiritsemään sinua. Kuten kuinka siisti maamme on turisteille (olemme todella, todella viileitä turisteille). Tai miten et voi tehdä yleistyksiä yhtä monimuotoisesta valtiosta kuin meidän. Tarkoitan, teemme sitä paljon. Mutta et saa.
Jotta voisimme kiusata meitä, sinun ei tule sallia tätä kiertämistä. Jatka aiheen jatkamista, kunnes - kuten piiritetyn alaikäisen kanssa - meillä ei ole enää pieniä keskusteluja, joiden avulla voit ohjata sinua. Jos olet riittävän taitava, voit seurata meidän siirtyvän epämiellyttävästä hieman miffista oikein vihaiseksi.
Oikea. Sain sen? Nyt sitä mennään.
Äänestä Danny Archer (Denni Acha)
Vakavasti bru. Kerro minulle "Tämä on Afrikka." Tai jotkut paska siitä, että "tulet tänne leptop-tietokoneesi ja hend senitazerin kanssa ja toivovat tehdä diffinejä." Tai jotain "fokken-katkarapuista". Kokeile vain.
Meillä on kymmeniä erilaisia aksentteja, kivettyneistä 1960-luvun BBC English -tyypeistä aina lyyrisen huutavan endeemisen muotoon Kapteeniin. Mutta kaikki, mitä kukaan näyttää hakevan elokuvissa, on eräänlainen litteä afrikkalainen, jonka sitten oletetaan, että me kaikki puhumme, ja löydämme huutavan hauskaa.
Joten kun tulen hakemaan sinut lentokentän saapuvien terminaalista, kerro minulle, kuinka en kuulosta eteläafrikkalaiselta ja lainaan jatkuvasti Blood Diamondia ja District 9: tä. Tai sano että kuulostaan tältä. Katso, millaisen käännöksen ystävyytemme vie.
Siirrä sisäpoliittinen keskustelu
Olemme tietoisia siitä, että muutamilla merkittävillä poikkeuksilla kansallinen johtomme saa Bushin hallinnon näyttämään aivan rehelliseltä, tarkoituksellisesti toimivilta toimijoilta. Mutta pettää meitä politiikka-ajatuksiamme kohtaan - tai mikä pahempaa, yrittää selittää meille - on palauttamaton yksisuuntainen lippu Angersvilleen.
Riippuen siitä, kenen kanssa puhut politiikkaa, saatat joutua kohtelemaan eufemismi "heitä" herkullisella tavalla. Kuten "he vain sekoittavat maata" tai "asiat olivat niin paljon parempia / yksinkertaisempia / moraalisempia, ennen kuin he ottivat haltuunsa.”Mahdollisesti - jos soitat vanhemmalle yleisölle - he saattavat kertoa sinulle kuinka asiat menivät alamäkeen Rhodesiassa 1980-luvulla.
Jos näin tapahtuu, puhut Racist ™: n kanssa. Onnittelut. Meillä on valtava rasismin ongelma, mutta kansan suostumuksella hyvin harvat todelliset rasistit - joten olet loistava tunnistaaksesi yhden. Kysy heitä innokkaasti selvittääkseen keitä he sanovat sanoessaan he ja jatkavat koetusta, kunnes he puhaltavat.
Korosta, kuinka kohtelemme köyhiä
Olemme todella epätasa-arvoinen yhteiskunta. Neljäs epätasa-arvoisin maailman rankingissa. Muut kolme ovat periaatteessa tilastollisia poikkeavuuksia. Teimme töitä todella kovasti vuosikymmenien ajan.
Spektrin toisessa päässä on varakkaita - mustavalkoisia - esikaupunkien linnoituksissa, sähköaidan takana ja väkivaltaisia yksityisiä turvayhtiöitä. Toisaalta suurin osa köyhistä asuu usein kauhistuttavissa olosuhteissa kaupunkeissa ja varpankunnissa.
Rikkaammat eteläafrikkalaiset viittaavat toisinaan niihin kaupunkeihin tai sirpaleleireihin, jotka ovat urheellisissa, poliittisesti korrektissa hetkissä”paikkoina” tai “siirtokuntina” (joillekin Kafka-eskillisille siirtomaahistorian käänteille). Ja palkkaa näiden alueiden ihmisiä kotitalouksien palvelijoina, puutarhureina tai lastenhoitajina palkoilla, jotka voivat vaihdella oikeudenmukaisista ihmisten orjuustasoon laittomiin. Monet eteläafrikkalaiset viittaavat edelleen 42-vuotiaan puutarhuriin "puutarhapojaksi" tai taloudenhoitajaksi "tyttöksi".
Olemme useimmiten todenneet, että paras tapa käsitellä tätä moraalisesti vaarantunutta tilannetta on sivuuttaa se. Joten emme todellakaan pidä siitä, kun huomautat, että teemme niin. Tai vielä pahempaa - tarkoita, että olemme jollakin tavalla mukana köyhien hyväksikäytössä.
Joten kysy, kuinka paljon niin ja niin maksaa palvelijoilleen. Tietävätkö he lapsestaan huolehtivan henkilön nimen. Tai onko heille koskaan tapahtunut, että heidän etunimensä eivät ole oikeastaan 'kauneus' tai 'viaton'. Työnnä paskaa ja tekosyitä läpi ja lopulta lyö kultaa.
Provosoi Kapkaupunki vs. Johannesburg-väitettä
Joburg on maan lyövä taloudellinen sydän. Siellä ansaitaan noin 80% maan rahoista, suurin osa ihmisistä menee elämän luomiseen ja missä koneesi todennäköisesti kosketti sitä. Jo'burgers ovat ylpeitä kaupunkielämän hälinästä, luulevat olevansa todennäköisesti vastuussa kaiken maksamisesta ja rakastavat vitsaiden tekemistä Kapkaupungista, joka on kivilajien ja smoothie-juominen, luomu-salaattien syövä hipsteri.
Kapkaupungissa on vuori. Ja viinitilat. Ja on täysin vitun loistava ympäri vuoden paitsi kauhea sateinen paikka kesä / heinäkuussa. Joten he kertovat Johannesburgin ihmisille, että kyse on vain kateellisesta puhumisesta ja että he ovat yleensä emotionaalisesti tainnutettuja ihmisiä, jotka ovat oikeastaan vain Joburgissa ansaitakseen tarpeeksi rahaa, jotta he voivat jäädä eläkkeelle Kapkaupungissa.
Tämä argumentti on vanha, hallitsematon ja hauska katsella. Se ei myöskään edellytä jatkuvaa ponnistelua stokeille. Hanki kustakin kaupungista paikallinen paikallista juomaa yhdessä ja kysy mikä on parempi. Varmista vain, että sinulla on veneelläsi aikaa käsilläsi. Jos joku mistä tahansa muusta kaupungista on läsnä, se voi edelleen muodostaa kolmiulotteisen vihan, kun heille sanotaan, että heidän kaupunkiinsa - kaikissa tarkoituksissa ja tarkoituksissa - ei ole merkitystä. Se on kuin katsoa elävää versiota tuoreesta lainauksesta siitä, mitä ruoholle tapahtuu, kun elefantit taistelevat.
Kysy apartheidista ikään kuin se ei olisi kaukainen historiallinen tosiasia
Saksalaiset eivät puhu sodasta, ja valkoiset eivät puhu apartheidista ikään kuin se olisi asia, jonka monet heistä todella tienneet. On vitsi siitä, että on mahdotonta löytää valkoista henkilöä, joka äänesti kansallispuolueen puolesta. Koska vitsit ovat hauskoja, ja tarkoitamme, että voimme vain sopia teeskentelevän, että tietyn ikäiset kaikki olivat vain viattomasti juoneet ideologista viileää apua.
Kilpailujen aikana kukaan ei ole koskaan tehnyt yhteistyötä valtion kanssa tai hyötynyt status quosta. Ei Herra. Kaikki uskoivat taisteluun tai olivat jotenkin osa sitä.
Joten jos et halua, että sinut kutsutaan enää sunnuntain lounaaseen, kysy, kuka äänesti vanhan hallituksen puolesta, palveli armeijassa tai luuli yleisesti, että maailmassa, joka on täynnä vain valkoisten merkkejä, ei ole mitään vikaa.
Kerro meille, kuinka “tunnet” Etelä-Afrikan Kapkaupungissa / Jeffreys Bayssä / taajamassa viettämästäsi ajasta
Tai käytä sanaa "valkoisuus". Yhdistä se mihin tahansa etämaan liberaaliin, jonka olet oppinut yliopistosi kriittisissä rodunopinnoissa. Käytä sanoja, kuten "näkymätön etuoikeus", "häpeä" tai "syyllisyys".
Muista kertoa kuinka valkoisten ihmisten lapset hyötyivät apartheidista. Tai kuinka hallitus on vuodesta 1994 lähtien synnyttänyt luokan säädytöntä rikkautta, joka ei koske maan moraalisia ja eettisiä keskusteluja.
Oikeasti, kerro meille kaikille niistä epämiellyttävistä ongelmista, joita meidän on päivittäin ratkaisematta jätettävä, ja miten sinun pitäisi mielestäsi ratkaista ne. Meillä ei ollut aavistustakaan, ja rakastaisimme ehdottomasti mielipiteesi.
Tarkoitan, että ei ole kuin meitä olisi sijoitettu elämään etuoikeutetussa harhassa tai muussa.
Kysy ulkomaalaisilta, milloin lähdimme
Jos tapaat meitä Kanadassa, Australiassa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja olemme olleet siellä jonkin aikaa, vaivaa meitä epäpatrioottisuudesta. Jos lähdimme juuri ennen vuotta 1994 tai sen jälkeen, ehdottaa, että se johtui siitä, että emme todennäköisesti pystyneet selviytymään apartheidin meille myöntämien etuoikeuksien menettämisestä.
Ulkomaalaiset eteläafrikkalaiset voivat olla kipeä kohta niille, jotka pysyivät jäljessä. Erityisesti silloin, kun esimerkiksi kansanterveysjärjestelmämme on vallitseva katastrofi, kun Saffer-lääkäreiden sairaalahoitot saapuvat Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Kanadaan perustamaan kauppaa. Korosta tämä. Kysy, ajattelemmeko palaamme yhtenä päivänä Etelä-Afrikkaan, ja miksi olemme olleet poissa niin kauan. Kuuntele huolellisesti viittauksia”heihin” ja seuraa koettelevia kysymyksiä.
Oletetaan, että jaamme ulkomailla asuvien Saffer-ystävien näkemykset
Ulkomailla asuvien eteläafrikkalaisten nenään nousemisen ongelmana on, että ulkomaisilla mailla on huomattava määrä ihmisiä, jotka todella ovat todella uudistamattomia rasisteja ™, jotka lähtivät noin vuoden 1994 jälkeen, koska he eivät pitäneet siitä, mitä vapaa maa tarkoitti heidän etuoikeudelleen. Sellaiset ihmiset, jotka puhuvat mielellään siitä, mitä “he” (katso yllä) tekevät maalle.
Vihaamme sitä silloin, kun tulet käymään ja ajattelemme, että olemme todella "heitä" ja ihmisiä, jotka vihaavat "heitä" -kansakunta. Mitä enemmän pysyt tämän näkökulman suhteen, sitä hiovammaksi sinusta tulee.
Etelä-Afrikka on kuin iso, kääpiöinen kaivos, jonka syvyydet ovat täynnä rasistista, historiallista mithriliä. Paitsi, että olemme useimmiten oppineet olemaan kaivaamatta liian syvää ja jättämään huomioimatta kaiken, mikä tuntuu vaikealta moraaliselta kysymykseltä.
Joten kiitos, Gandalf, että olet päättänyt laskeutua haurasteisiin sosiaalisiin akseleihimme keskustelemme dynamiittisi kanssa. Kusta nyt.
